خلیفہ هغه سړی دی چې د امت استازیتوب کوي په حکومت، واک او د شریعت (الهي احکامو) په پلي کولو کې. اسلام دا حکم کړی دی چې حکومت او واک د امت دي. نو امت دی چې یو کس وټاکي چې دغه واک چلوي او د الهي احکامو پلي کولو کې د امت په استازیتوب کوي. الله تعالی امت ته دا فرض کړی دی چې ټول شریعت پلی کړي. څرنګه چې خلیفه د مسلمانانو لخوا ټاکل کیږي، نو هغه د حکومت، واک او د شریعت د احکامو په پلي کولو کې د امت استازی دی. هیڅوک نشي کولای چې خلیفه شي تر هغې چې امت هغ ته د بیعت (وفادارۍ ژمنه) ورنکړي، ځکه چې حکومت، واک او د شریعت پلي کول په اصل کې د امت دي. کله چې امت یو سړي ته د خلیفه په توګه بیعت ورکوي، نو په حقیقت کې هغه د خپل استازي په توګه ټاکي. د دې بیعت له لارې د خلافت دولت هغ ته سپارل کیږي، هغ ته واک (سلطان) ورکول کیږي او امت پر دې مکلف کیږي چې هغه ته غاړه کیږدي.

The Khalifah is the man who represents the Ummah in ruling, authority and in the implementation of the Divine laws (Shariah). Islam has decreed that ruling and authority belong to the Ummah. It is therefore for the Ummah to appoint an individual to administer that authority and apply the divine laws on her behalf. Allah made it obligatory upon the Ummah to execute all of the Shariah. Since the Khalifah is appointed by the Muslims, this makes him a representative of the Ummah in terms of ruling, authority and in the implementation of the Shariah rules. No-one can become a Khalifah unless the Ummah has given him the pledge of allegiance (Bayah) because ruling, authority and the implementation of the Shariah belong to the Ummah in origin. By giving Bay’ah to a man as Khalifah, the Ummah effectively appoints him as her representative. Through this Bayah the Khilafah state is delegated to him, giving him the authority (Sultan) and obliging the Ummah to obey him. .

هغه سړی چې د مسلمانانو واکمنی کوي، تر هغه وخته خلیفه کیږي نه، څو چې د امت له منځ څخه بااثره خلکو (اهل الحل والعقد) له لوري پرته له جبره ورته بیعت ورنه کړای شي. هغه باید د خلیفه لپاره د ځینو واجب شرایطو پوره کوونکی وي، او له هغې وروسته باید د شریعت د احکامو په تطبیق کې پیل وکړي.

The man who rules the Muslims does not become Khalifah unless the Bay’ah is given to him by the influential people (Ahl al-Hall Wa’l-Aqd) from amongst the Ummah, without compulsion. He must fulfil certain obligatory conditions for a Khalifah and should proceed after that in implementing the rules of the Shariah.