د بهرنیو چارو ریاست د ټولو بهرنیو چارو مسؤلیت په غاړه اخلي، هغه چارې چې د خلافت دولت د بهرنیو دولتونو سره اړیکو پورې تړلې دي، هرې ډول چارې او اړیکې چې وي. که دا چارې سیاسي اړخ پورې اړه ولري او په دې کې تړونونه جوړول، د سولې معاهدې، د اور بندي، خبرې اترې، سفیرانو ټاکل، پیغامبرانو او استازو لیږل، او سفارتونه او کنسلګرۍ تاسیسول شامل دي. همدارنګه هغه اړیکې هم شاملې دي چې اقتصادي، کرهنیزې او سوداګریزو مسئلو پورې تړلې وي، او همدارنګه پوستي اړیکې یا تار او بې تاره مخابرات او نور. دا ټولې چارې د بهرنیو چارو ریاست له خوا اداره کیږي، ځکه دوی د خلافت دولت د نورو دولتونو سره اړیکو پورې اړه لري.

The foreign affairs department undertakes the responsibility of all foreign affairs, pertaining to the relation of the Khilafah State with the foreign States, whatever these affairs and relations may be. Whether they are related to the political aspect and what it entails in the forming of pacts, peace treaties, cease-fires, negotiations, appointing ambassadors, sending messengers and delegates, and establishing embassies and consulates. It also includes relations, which are related to matters that are economical, agricultural, and are to do with trade as well as postal communications or wire and wireless communications etc. All of these matters are run by the foreign affairs department, because they are concerned with the relations of the Khilafah State with other States. .

پیغمبر ﷺ د نورو دولتونو او ادارو سره بهرني اړیکې ټینګولې. هغه ﷺ عثمان بن عفان ؓ د قریشو سره د خبرو لپاره ولېږه، لکه څنګه چې هغه ﷺ د قریشو د استازو سره خبرې کولې. هغه ﷺ پاچاهانو ته استازي ولېږل او د پاچاهانو او امیرانو استازي یې هم ومنل. هغه ﷺ تړونونه او د سولې معاهدې هم وکړې. همدارنګه د هغه ﷺ څخه وروسته د هغه خلفاوو هم د نورو دولتونو او ادارو سره سیاسي اړیکې ټینګولې. دوی به داسې کسان ټاکل چې دا کارونه د دوی په استازیتوب ترسره کړي، پر دې اساس چې هر کار چې یو انسان پخپله ترسره کولی شي، هغه کولی شي چې د بل چا په استازیتوب یې ترسره کړي.

The Messenger (PBUH) used to establish foreign relations with other States and entities. He sent ‘‘Uthman b. Affan to negotiate with Quraish just as he negotiated with the delegates of Quraish. He sent delegates to the kings and he received the delegates of kings and Amirs. He also concluded pacts and peace treaties. Similarly after him, his Khulafa’ used to establish political relations with other States and entities. They used to appoint people to carry these actions out on their behalf, on the basis that whatever action a person can perform by himself, he can delegate it to some other person to carry out it on his behalf. .

ں بین الاقوامی زندگی کی پیچیدگیوں، بین الاقوامی سیاسی تعلقات کی وسعت اور تنوع کی وجہ سے، ہم یہ اختیار کرتے ہیں کہ خلیفہ ریاست میں بین الاقوامی تعلقات سے متعلق ایک ادارہ اپنی طرف سے مقرر کرے، جہاں خلیفہ اپنا کام اسی طرح انجام دیتا ہے جس طرح ریاست کے کسی دوسرے حکومتی اور انتظامی ادارے کے معاملات میں کرتا ہے، خواہ براہِ راست ہو یا معاون تنفیذی کے ذریعے، متعلقہ شرعی احکام کے مطابق۔

Due to the complications of international life, besides the expanse and variety of international political relations, we adopt that the Khalifah should delegate an organisation in the state specific to the international relations on his behalf, where the Khalifah pursues its work as he does with any other ruling and administrative organisation in the state, whether directly or through the executive assistant, in accordance with the related divine rules.