1.1 Filistimliklar mahalliy xalq sifatida: Peleset va filistimliklar haqidagi epigrafik va arxeologik dalillar
1.1 The Philistines As Indigenous People: Epigraphic And Archaeological Evidence For Peleset And The Philistines
Ilk va eng an'anaviy joy nomlari, antik davrda "Falastin" nomi bilan tanilgan hudud uchun, Kan'on bilan bog'liq emas edi.
The most traditional and earliest toponyms for the area which became known in classical Antiquity as ‘Palestine’ were not related to Cana’an.
Ular Retenu va Djahi joy nomlari edi, ular Sinuhe haqidagi miloddan avvalgi XIV asrga oid Misr hikoyasida ishlatilgan an'anaviy nomlar sifatida qaralishi mumkin. Retenu O'rta er dengizining sharqiy sohili bo'ylab joylashgan hududlarga nisbatan ishlatilgan va uch qismga bo'lingan: shimoldagi Amurru, Amurrudan janubda va Litani daryosining shimolida joylashgan Livan (ba'zan "Yuqori Retenu" deb ataladi) hamda Retenuning eng janubiy qismi bo'lgan Djahi. Djahi Litani daryosining janubidagi hududlarni, Ashkelongacha ('Asqalan yoki ehtimol G'azo) va sharqda Rift vodiysigacha bo'lgan yerlarni anglatgan.