5.2 Taqlid
5.2 Taqlīd
Taqlid lug'atda — tekshirmasdan boshqalarga ergashish demakdir. Shunday deyiladi.
Taqlīd linguistically is following others without scrutiny. It is said
U'ni shunday va shunday ishda taqlid qildi
‘He imitated him in such and such’
Ya'ni, u uni tekshirmasdan va o'rganmasdan ergashgan. Huquqiy ma'noda taqlid — bu boshqalarning gaplariga ko'ra, bog'lovchi dalilsiz amal qilish demakdir, masalan, oddiy odamning mujtahidning fikrini qabul qilishi yoki mujtahidning o'ziga o'xshash boshqa birovning fikrini qabul qilishi kabi. Aqidadagi taqlid (ergashish) joiz emas, chunki Alloh aqidada taqlid qiluvchilarni qoraladi. U zot aytadi:
That is, he followed him without scrutiny or examination. Legally, Taqlīd is acting according to the statements of others without binding proof, Such as the layman’s adoption of the opinion of a mujtahid or the mujtahid’s adoption of the opinion of someone similar to him. Taqlīd (imitation) in ‘aqīdah (creed) is not allowed because Allah has censured the muqallids (imitators) in ‘aqīdah. He said:
“Ularga: «Allah nozil qilgan narsaga ergashinglar», deyilganda, ular: «Yo‘q! Biz otalarimizni ergashgan narsaga ergashamiz», deydilar. (Qanday bo‘lar ekan!) Otalari hech narsani tushunmagan va hidoyat topmagan bo‘lsalar ham-a?” [TMQ Baqarah: 170]
“When it is said to them: “ Follow what Allah has sent down.” They say: “ Nay! We shall follow what we found our fathers following.” (Would they do that !) Even though their fathers did not understand anything nor were they guided ?” [TMQ Baqarah: 170]
U у (Аллоҳ) деди:
And He said:
“Qachon ularga aytilsa: “Alloh nozil qilgan narsaga va Rasulga kelinglar”, — (ya'ni, Muhammad ﷺ ning hukmiga, sizlar harom qilgan narsalar haqida), ular deydilar: “Bizga otalarimiz amal qilgan narsa kifoya”. Holbuki, ularning otalari hech qanday ilmga ega emas edi va hidoyatda ham emas edi.” [TMQ Mā’idah: 104]
“When it is said to them: “Come to what Allah has revealed and unto the Messenger (Muhammad (saw) for the verdict of that which you have made unlawful).”They say: “Enough for us is that which we found our fathers following,” even though their fathers had no knowledge whatsoever and no guidance” [TMQ Mā’idah: 104]
Shariat qoidalariga ko'ra, taqlid har bir musulmon uchun shar'an joiz qilingan. U (rahimahulloh) shunday dedi:
As for Taqlīd in the Sharī’ah rules it is legally permitted for every Muslim. He said:
"Agar bilmasangiz, zikr ahlidan so'rang" [TMQ Anbiyaa: 7]
“So ask the people of the Reminder if you do not know” [TMQ Anbiyaa: 7]
U Yunga (Alloh) buyurdiki, bilmaydigan kishi o‘zidan ko‘ra bilimliroq kishidan so‘rasin. Garchi bu oyat Mushriklarning Payg‘ambarning inson bo‘lishini rad etishlariga javob sifatida nozil bo‘lgan bo‘lsa-da, uning so‘zlari umumiy bo‘lib, e’tibor so‘zning umumiyligiga beriladi, sababning xosligiga emas (al-’ibra bi ‘umum al-lafz laa bi khususiyyat al-sabab). Bu biror aniq shaxsga oid emas, shuning uchun uni "bu shaxsga xos" deb aytish mumkin emas. Oyat bilmaydiganlarning biladiganlardan so‘rashi haqida umumiy hukm beradi. Mushriklarga Ahli Kitobdan so‘rashni buyurgani sababli, ulargа Allohning oldingi ummatlarga faqat insonlarni payg‘ambar qilib yuborganini o‘rgatgan. Ular bu ma’lumotni bilmas edilar, shuning uchun ularni bilguvchilardan so‘rashga buyurdi. Oyatda shunday deyiladi: {Agar bilmasangiz, zikr ahlidan so‘rang.} (Qur’on, an-Nahl: 43)
He has ordered the one who does not have the knowledge to ask the one who is more knowledgeable than him even though it was revealed as a refutation of the Mushrikin for their rejection of the Messenger being a human being. However, its wording is general and the consideration is for the generality of the wording and not the specificity of the cause (al-’ibra bi ‘umum al-lafz laa bi khususiyyat al-sabab). It is not about a specific subject such that it is said it is specific to this subject. The ayah is general about the request from those who do not know to ask those who know. Since it requests the mushrikin to ask the people of the Book, to teach them that Allah has not sent to the preceding nation’s messengers except human beings. They used to be ignorant of this information so He ordered them to ask those who know. The ayah says:
"Biz sizdan oldin ham faqat o'zimiz vahiy yuborgan erkaklarnigina yubordik. Agar bilmasangiz, Zikr ahlidan so'rang." [TMQ Anbiyaa:7]
“And We sent not before you (O Muhammad (saw) ) but men to whom We inspired, so ask the people of the Reminder if you do not know” [TMQ Anbiyaa:7]
"Fas'alu" (so'rang!) so'zi umumiy ma'noda kelgan, ya'ni Allohning oldingi ummatlarga insondan boshqa hech kimni yubormaganini bilish uchun so'rang. Bu ilmga oid bo'lib, imonga oid emas. "Zikr ahli" (eslatma egalari) esa oyatda zikr qilingan kishilar kitob ahli bo'lsa-da, bu atama ham umumiy ma'noda kelgan bo'lib, barcha zikr ahlini o'z ichiga oladi. Musulmonlar zikr ahlidir, chunki Qur'on zikrdir. U zot shunday dedilar:
The word ‘fas’alu’ (ask !) has come in a general manner, i.e, ask in order to learn that Allah has not sent anyone to the preceding nations other than human beings. It is related to knowledge and not to belief (imān). The people of zikr (rememberance), even though the aforementioned in the verse are the people of the book, but the term has also come in a general manner and it includes all people of zikr. The Muslims are the people of Zikr because the Qur’ān is a Zikr. He said:
"Biz senga ham (ey Muhammad ﷺ) Zikrni nozil qildik, toki odamlarga o'zlariga nozil qilingan narsani aniq bayon qilib berasan", [Zikr — eslatma va nasihat, ya'ni Qur'on]. [TMQ Nahl: 44]
“And We have also sent down to you (O Muhammad [sal-Allâhu 'alayhi wa sallam]) the Dhikr [reminder and the advice (i.e. the Qur'ân)], that you may explain clearly to men what is sent down to them” [TMQ Nahl: 44]
Shunday qilib, Shariat hukmlarini biladigan kishilar — ijtihod orqali bo‘lsin yoki o‘zlashtirilgan bilim orqali bo‘lsin — zikr ahli hisoblanadi. Muqallid esa faqat bir yoki bir nechta masalada Allohning hukmini so‘raydi. Demak, bu oyat taqlid qilishning joiz ekanligini bildiradi.
So those who know the Sharī’ah rules they are the people of Zikr whether they have knowledge from Ijtihād or acquired knowledge. The muqallid only asks for the ruling of Allah in an issue or issues. Therefore, the ayah indicates the permissibility of practising Taqlīd.
Bir kishining boshiga tosh urilib, bosh suyagi sinib ketdi. Shundan so‘ng uning tush ko‘rib, jinsiy suyuqlik chiqishi yuz berdi. U hamrohlaridan so‘radi: "Men uchun tayammum (quruq taharat) qilishga ruxsat (Rukhsa) borligini bilasizmi?" Ular dedilar: "Sizga ruxsat topa olmadik, siz suv ishlatishingiz kerak." Shunda u g‘usl qildi va vafot etdi.
“A man was struck by a stone that fractured his skull. Then he had a wet dream. He asked his companions - do you know of a permit (Rukhsa) for me to perform Tayammum (dry ablution)? - They said - we do not find any permit for you and you can use water. He then had a bath and died.
Payg'ambar ﷺ shunday dedilar
The Prophet said
"Albatta, unga tayammum qilishi, boshiga bir parcha mato bog'lab, uning ustidan mash qilishi va tanasining qolgan qismini yuvishi kifoya qiladi."
‘Verily, it would suffice for him to make tayammum, tie a piece of cloth around his head and wipe over it and wash the rest of his body.’
U Ham dedi:
And he said:
"Nega bilmasalar, so'ramadilarmi? Albatta, bilmaslikning davosi so'rashdir."
“Why did they not ask when they did not know. Indeed, the cure for incompetence is to ask”
Elchi ﷺ ularga hukmi shar'iy haqida so'rashni buyurdilar. Ash-Sha'biy rivoyat qilganlar: "Rasulullah ﷺ ning sahobalaridan olti kishi odamlarga fatvo berar edilar. Ibn Mas'ud, Umar ibn al-Xattob, Ali ibn Abu Solib, Zayd ibn Sobit, Ubay ibn Ka'b va Abu Muso. Ulardan uchtasi o'z fikrini boshqa uchtasining fikriga tark etar edi. Abdulloh o'z fikrini Umarning fikriga tark etar, Abu Muso o'z fikrini Alining fikriga tark etar, Zayd esa o'z fikrini Ubay ibn Ka'bning fikriga tark etar edi." Bu shuni ham ko'rsatadiki, musulmonlar sahobalarga ergashar (taqlid qilar) edilar, ulardan ba'zilari esa bir-birlariga ergashar edilar.
The Messenger instructed them to ask about the hukm Shar’i. It has been authentically reported that al-Sha’bi said: There were six companions of the Messenger of Allah who used to deliver legal opinions to the people. Ibn Mas’ud, ‘Umar ibn al-Khattab, ‘Ali ibn Abi Talib, Zayd ibn Thabit, Ubayy ibn Ka’b, and Abu Musa. Three used to leave their opinion for the opinion of the other three. ‘Abd Allah used to leave his opinion for ‘Umar’s opinion and Abu Musa used to leave his opinion for the opinion of ‘Ali and Zayd used to leave his opinion for the opinion of Ubayy ibn Ka’b. This also indicates that the Muslims used to imitate (Taqlīd) the Sahabah and some of them used to imitate each other.
Qur’ondagi taqlidni qoralash haqida kelgan narsaga kelsak, bu e’tiqoddagi taqlidni qoralashdir, shariat hukmlarini qabul qilishdagi taqlidni emas. Chunki oyatlarning mavzusi e’tiqoddir. Ularning matni e’tiqod mavzusiga xosdir va ularda illat yo‘q. Shuning uchun Allohning so‘zi:
As for what has been mentioned in the Qur’ān in terms of the censure for Taqlīd. This is a censure for imitation in belief and not in the adoption of the Sharī’ah rules. Because, the subject matter of the verses is belief. Its text is specific to the subject of belief and they have no ‘illah. So the saying of Allah :
Shuningdek, Biz sizdan oldin hech bir shaharga (xalqqa) ogohlantiruvchi yubormadik, faqat ularning badavlat kishilari: «Biz otalarimizni ma'lum bir yo'l va dinda topdik, albatta, biz ularning izidan boramiz», deb aytgan edilar. (Ogohlantiruvchi) dedi: «Agar sizlar otalaringizni izidan borayotgan yo'lda topganingizdan ham to'g'riroq hidoyatni olib kelsam-chi?» Note: "(saw)" in the original refers to the Prophet Muhammad, so ﷺ is written after his name, and the verse text itself is kept without it as required. [TMQ Zukhruf: 23-24]
“And similarly, We sent not a warner before you (O Muhammad (saw)) to any town (people) but the luxurious ones among them said: “We found our fathers following a certain way and religion, and indeed we will indeed follow their footsteps.” (The warner) said: “Even if I bring you better guidance than that which you found your fathers following? ” [TMQ Zukhruf: 23-24]
Va Uning
And His saying:
"Qachonki ergashtirilganlar ergashuvchilaridan voz kechsalar (ular bilan aloqalaridan bezor bo'lsalar) va azobni ko'rsalar, u holda ularning barcha aloqalari ularddan uzilib ketadi. Ergashuvchilar esa: "Agar bizga yana bir bor qaytib (dunyoviy hayotga) borish imkoni bo'lsa edi, ular bizdan voz kechganlaridek, biz ham ulardan voz kechgan bo'lardik", deydilar. Shunday qilib, Alloh ularga o'z amallarini ularning uchun pushaymonlik sifatida ko'rsatadi. Ular hech qachon Do'zaxdan chiqa olmaydilar." [TMQ Baqarah: 166-167]
“When those who were followed, disown (declare themselves innocent of ) those who followed (them) , and they see the torment, then all their relations will be cut off from them. When those who followed will say: “If only we had one more chance to return (to the worldly life), we would disown (declare themselves ourselves as innocent from) them as they have disowned (declared themselves as innocent from) us.” Thus Allah will show them their deeds as regrets for them. And they will never get out of the Fire.” [TMQ Baqarah: 166-167]
Va Uning
And His saying:
"Bu nima haqidagi suratlar va heykellar, ularga siz sadoqat bilan bog'langansiz?" Ular dedilar: "Biz otalarimizni ularga sig'inayotganini topdik." [TMQ Anbiyaa: 52]
“What are these images, to which you are devoted? They said: “We found our fathers worshipping them.” [TMQ Anbiyaa: 52]
Bu oyatlar faqat iymon va kufr mavzusidagi matnlardir va boshqa hech narsa haqida emas. Bu matnda hech qanday ʿilla (sabab-asos) yo‘q va boshqa hech qanday matnda ham mulohaza yuritish topilmaydi. Shuning uchun, hukm so‘zning umumiyligiga qaraladi, sababning xususiyligiga emas, deyish to‘g‘ri emas. Bu qoida sabab (nozil bo‘lish sababi) yuzasidan to‘g‘ri, ya’ni oyat nozil bo‘lishiga sabab bo‘lgan voqea haqida to‘g‘ri, ammo oyatning mazmuni yuzasidan to‘g‘ri emas. E’tibor oyatning mavzusiga qaratiladi. Va umumiylik faqat oyatning mavzusi bilan cheklanadi. U oyat ma’nosi mavzu jihatidan o‘z ichiga olgan barcha narsalarga nisbatan umumiydir, oyat o‘z ichiga olmagan narsalarga nisbatan emas. Shuningdek, bu iymon va kufr haqida, balki hukm ʿilla atrofida aylanadi, ʿilla mavjud bo‘lsin yoki yo‘q, shuning uchun oyatni muqallidlarga nisbatan qo‘llash to‘g‘ri, deyish ham to‘g‘ri emas. Bunday da’vo qilib bo‘lmaydi, chunki oyatda hech qanday ʿilla topilmaydi va oyat uchun ham hech qanday ʿilla topilmaydi. Sababi, u hech qanday asosni o‘z ichiga olmaydi va Qur’on hamda Sunnatning hech bir matnida unga asos ochib berilmagan. Shu sababli taqlidni man etuvchi biror matn topilmaydi. Aksincha, Payg‘ambar ﷺ zamonidagi matnlar, musulmonlarning hayoti, sahobalarning hayoti va sahobalar amaliyoti taqlid qilishning joiz ekanini ko‘rsatadi.
These verses are texts about the subject of belief (imān) and disbelief (kufr) and nothing else. This text does not include any ‘illah (reason) and nor is there any reasoning found in any other text. Therefore, it should not be said that the consideration is for the generality of the wording and not for the specificity of the cause. This (principle) is correct with respect to the cause (sabab). It is the event which was the cause of revelation but it is not correct in regard to the subject matter of the verse. The consideration is for the subject of the verse. And the generality (‘umum) is restricted to the subject of the verse only. It is general in regards to everything that the meaning of the verse includes in terms of the subject and not in regards to everything that the verse does not include. Nor should it be said that it is regarding belief and disbelief, rather it is proper to interpret it as applicable to the muqallidin considering that the hukm revolves around an ‘illah whether it was present or absent. This cannot be claimed since no ‘illah can be found in the ayah and no ‘illah can be found for the ayah. The reason is that it does not include any justification and nor is there any justification revealed for it in any of the text’s of the Qur’ān and the Sunnah. Therefore no text can be found which prohibits Taqlīd. Rather the texts and the reality of the Muslims in the time of the Messenger PBUH and the Sahabah and the reality of the Sahabah all indicate the permissibility of practising Taqlīd.
Taqlīd (ko‘r-ko‘rona ergashish) ham ergashuvchi (muttabi’) uchun, ham oddiy avom (‘ammi) uchun qo‘llaniladi. Chunki Alloh taqlīdni boshqaning fikriga ergashish sifatida ta’riflagan. U zot aytadi:
"Ergashtirilgan kishilar o'zlariga ergashganlardan voz kechgan (ular bilan aloqasi yo'qligini bildirgan) vaqtda..." [TMQ Baqarah: 166]
“When those who were followed, disown (declare themselves innocent of ) those who followed (them)” [TMQ Baqarah: 166]
Shuning uchun inson qabul qiladigan shar'iy hukm, yo u o'zi uni istinbot qilgan bo'ladi yoki boshqa biri uni istinbot qilgan bo'ladi. Agar u o'zi istinbot qilsa, u mujtahiddir. Agar boshqa biri istinbot qilib, u uni qabul qilsa, demak u boshqaning fikrini qabul qilgan, ya'ni boshqaning fikriga ergashgan bo'ladi. Boshqaning fikriga ergashish esa taqlid bo'lib, u dalilsiz qabul qilingan bo'lsinmi yoki majburiy bo'lmagan dalil bilan qabul qilingan bo'lsinmi, baribir taqlid hisoblanadi. Demak, muttabi' (ergashuvchi) muqalliddir. Shuningdek, ittiba' (boshqaga ergashish) shuni anglatadiki, sen mujtahidning fikriga, senga dalil yuzasidan ayon bo'lgan narsaga asoslanib ergashasan, lekin bu dalilni o'zing hukm qilmasdan, ya'ni bu dalil seni majburlamasdan. Agar sen dalilni hukm qilsang, hukmni undan istinbot qilish usulini bilsang va hukmning natijasiga hamda o'zi hukmga rozi bo'lsang, u holda hukm asoslangan dalil senga majburiy bo'lib qoladi. Shunda sening fikring mujtahidning fikri kabi bo'lib qoladi. Bu holatda sen mujtahidsan, muqallid emassan. Bundan ma'lum bo'ladiki, ittiba' taqlid bo'lib, muttabi' esa dalilni bilsa ham, muqallid hisoblanadi.
And because the hukm Shar’i that a person adopts, either he has deduced it himself or it has been deduced by someone else, If he himself deduces it then he is a mujtahid and if someone else deduces it and he adopts it then he has adopted the opinion of someone else i.e, followed the opinion of someone else. And following the opinion of someone else is Taqlīd whether he adopted without a proof or with a non-binding proof. The muttabi’ (follower) therefore is a muqallid. As well, ittiba’ (following someone else) means that you follow the opinion of a mujtahid based on what has become clear to you in terms of evidence without you passing judgement on this evidence that is, without you being bound by this proof. If you pass judgement on the evidence and you know the manner of deducing the hukm from it and you agree to the inference of the hukm and the hukm itself then the proof on which the hukm rests has become binding on you. Then your opinion has become like the opinion of the mujtahid. You are in this case a mujtahid and not a muqallid. From this it becomes clear that ittiba’ (following) is Taqlīd and that the follower (muttabi’) is a muqallid even though he knows the evidence.