Wenn eine gute Erwartung zu Arbeit und Handeln anspornt, dann ist sie richtig; wenn sie jedoch zu Untätigkeit und dem Frönen der Sünden verleitet, dann ist sie Täuschung. Die gute Erwartung ist ein Wunsch. Wessen Wunsch ihn dazu führt, Allah ﷻ zu gehorchen und ihn davon abhält, Sünden zu begehen, dessen Wunsch ist aufrichtig. Wessen Wunsch jedoch darin besteht, untätig zu bleiben, der ist gewiss getäuscht. Das gleicht jemandem, der eine gute Erwartung an Allah ﷻ hegt und den starken Wunsch hat, den höchsten Rang im Paradies zu erlangen, in einer ewigen Gnade, ohne die Gebote Allahs zu befolgen! Allah ﷻ sagt: { Gewiss, diejenigen, die gläubig geworden sind, und diejenigen, die ausgewandert sind (für die Religion Allahs) und sich in dem Weg Allahs bemüht haben – sie alle hoffen auf die Barmherzigkeit Allahs. }

If a good opinion advocates work and action then 1t 1s correct, however if it recommends idleness and indulgence in sins, then it is deception. Good opinion is a wish, so whoever' s wish is guiding him to obey Allah ~' and preventing him from committing sins, then it is a sound wish; but whoever's wish is to stay idle, then he is definitely deceived. It is like someone who has good opinion of Allah ~' with a strong wish to achieve the highest level in Paradise, in an eternal Grace, without obeying the Commands of Allah! Allah ~ said: ( Verily, those who have believed, and those who have emigrated (for Allah's Religion) and have striven hard in the way of Allah; all these hope for Allah's Mercy) . 2

Siehe, wie Allah ~ ihre Hoffnung darauf gründete, Ihm zu gehorchen (sie glaubten, wanderten Seiner Religion wegen aus und mühten sich eifrig). Die Getäuschten sagen: „Diejenigen, die die Rechte Allahs (gegenüber Seinen Dienern) vernachlässigen, den Menschen Unrecht tun und Seine Heiligtümer verletzen, sind ebenfalls Menschen, die auf die Barmherzigkeit Allahs ~ hoffen.“ Hoffnung zu haben und gut von Allah ~ zu denken ist jedoch nur dann wahrhaftig, wenn sie mit den Gründen einhergehen, die die Weisheit Allahs ~ in Seiner Offenbarung, Seiner göttlichen Bestimmung, Seinem Lohn und Seiner Großzügigkeit nahelegt. Ein Diener Allahs ~ soll seine Pflichten erfüllen und danach gut von seinem Herrn denken, indem er den Herrn anfleht, ihn zum Grund dafür zu machen, Seinen Lohn zu empfangen.

Look at how Allah ~ made their hope based upon obeying Him (believed, emigrated for His Religion, and strived hard). The deceived people say: "Those who neglect the Rights of Allah (upon His Servants), act unjustly towards other people, and violate His sanctities, are also people who hope for Allah's ~ Mercy." However, having hope and a good opinion of Allah is rather true when they come with the reasons suggested by the Wisdom of Allah ~ in His Revelation, Divine Decree, Reward and Generosity. A Servant of Allah ~ should fulfil his obligations and then have a good opinion of his Lord, imploring the Lord to make them the cause of receiving His Recompense.