Die Sünde ist der Grund für Schande vor Allah.
The sin is the cause for disgrace from Allah
Al-Hasan Al-Basri, möge Allah sich seiner erbarmen, sagte: „Allah ~ erniedrigt die Sünder, weil sie Ihm ungehorsam waren. Hätte Er sie geehrt, so hätte Er sie davor bewahrt, Sünden zu begehen; und diejenigen, die Allah ~ erniedrigt, werden niemanden haben, der sie ehrt; denn Er ~ sagte: {Wen Allah erniedrigt, den kann niemand ehren}. 3 Ein Mensch begeht auch weiterhin eine Sünde, bis er ihr nur noch geringe Bedeutung beimisst, und je unbedeutender eine Sünde für einen Menschen wird, desto schwerwiegender und größer wird sie in den Augen Allahs." Ibn Mas'ud ~ sagte: „Ein Gläubiger sieht seine Sünden, als wären sie der Fuß eines Berges, von dem er fürchtet, dass er auf ihn herabstürzen könnte; der Sünder hingegen betrachtet seine Sünden wie einige Fliegen, die sich auf seine Nase setzen, die er wegscheucht, sodass sie davonfliegen."4
Al-Hasan Al-Basri, may Allah have mercy upon him, said: "Allah ~ disgraces them (sinners) as they disobeyed Him. If He ~ had honoured them, He ~ would have safeguarded them from committing sins; and those Allah ~ humiliates will have no one to honour them; for He ~ said: (Whomsoever Allah disgraces, none can honour him) 3 A person also continues to commit a sin until he attaches little importance to it, and the more a sin becomes insignificant to a person, the more it becomes serious and great in the Sight of Allah. Ibn Mas'ud ~ said: "A believer sees his sins as if they were the base of a mountain, which he fears might fall on him; whereas the sinner considers his sins like some flies landing on his nose, which he repels so they fly away."4
3 Surat Al-Hajj, Vers 18. 4 Überliefert von Al-Bukhari im „Buch der Bittgebete“ (Kapitel 4), At-Tirmidhi im Buch „Die Auferstehung“ (Kapitel 49) und Ahmad in seinem Musnad (1/383).
3 Surat Al-Hajj, Verse 18. 4 Recorded by Al-Bukhari in the "Book of Supplications", (chapter 4), At-Tirmidhi in the book, "The Resurrection", ( chapter 49) and Ahmad in hi s Musnad ( 1/383).