A--- Allah Madaukaki ya ce: {A ranar nan za a kai ku gaban hukunci, babu wani asiri daga cikinku da zai ɓoye}. (Al-Haqqah, 18)

A--- Almighty Allah says: {That Day shall you be brought to Judgement, not a secret of you will be hidden}. (Al-Haqqah, 18)

Allah Maɗaukakin Sarki yana cewa: {Za a gabatar da su a gaban Ubangijinka a jere-jere, (sannan Allah zai ce): "Lalle ne, yanzu kun zo mana kamar yadda muka halicce ku a karo na farko. A'a, amma kuna zaton ba mu sanya wani lokacin haduwa a gare ku ba (da alkawari)"}. (Al-Kahf, 48)

Allah the Almighty says: {And they will be set before your Lord in (lines as) rows, (and Allah will say): "Now indeed, you have come to Us as We created you the first time. Nay, but you thought that We had appointed no meeting for you (with is)"). (Al-Kahf, 48)

Allah Maɗaukakin ya ce: {Kuma ka tuna ranar da Za Mu tattara daga kowace al'umma wata ƙungiya daga waɗanda suka ƙaryata Ayoyinmu (hujjoji, shaidu, ayoyi, darussa, alamu, wahayi, da sauransu), sa'an nan a jera su (a tattara su a kore su zuwa wurin hisabi). Har idan sun zo, (a gaban Ubangijinsu a wurin hisabi), Zai ce: "Shin, kun ƙaryata Ayoyina (hujjoji, shaidu, ayoyi, darussa, alamu, wahayi, da sauransu)?"

Allah the Almighty says: {And (remember) the Day when We shall gather out of every nation a troop of those who denied Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and (then) they (all) shall be set in array (gathered and driven to the place of reckoning). Till, when they come, (before their Lord at the place of reckoning), He will say: "Did you deny My Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.)

"Shin ba ku kewaye su da ilimi ba ne (na gaskiyarsu ko karyarsu), ko kuwa me ne kuke yi a da?" Maganar azaba kuma za ta tabbata a kansu, saboda sun aikata zalunci, kuma ba za su iya magana ba (don kare kansu)}. (An-Naml, 83-85)

Whereas you comprehended them not by knowledge (of their truth or falsehood), or what (else) was it that you used to do?" And the Word (of torment) will be fulfilled against them, because they have done wrong, and they will be unable to speak (in order to defend themselves)}. (An-Naml, 83-85)

Allah Maɗaukakin Sarki yana cewa: {A wannan Rana mutane za su fito a rarrabe-rarrabe, don a nuna musu ayyukansu. Duk wanda ya aikata alheri mai nauyin zarra (ko ƙaramin tururuwa) zai gani. Kuma duk wanda ya aikata sharri mai nauyin zarra (ko ƙaramin tururuwa) zai gani}. (Az-Zalzalah, 6-8)

Allah the Almighty says: {That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds. So whosoever does good equal to the weight of an atom (or a small ant) shall see it. And whosoever does evil equal to the eight of an atom (or a small ant) shall see it}. (Az-Zalzalah, 6-8)

Allah Maɗaukakin Sarki yana cewa: {Saboda haka, na Ubangijinka, (ya Muhammadu ﷺ), lalle ne za Mu tambaye su duka. Game da abin da suke yi}. (Al-Hijr, 92, 93)

Allah the Almighty says: {So, by your Lord, (O Muhammad (Peace be upon him) We shall certainly call all of them to account. For all that they used to do}. (Al-Hijr, 92, 93)

Allah Maɗaukaki ya ce: {Ku tsaida su, lalle ne su abin tambaya ne}. (As-Saffat, 24)

Allah the Almighty says: {But stop them, verily they are to be questioned}. (As-Saffat, 24)