Q 184: Menene hukuncin yin hasashen ruwan sama saboda fitowa ko faɗuwar taurari?
Q 184: What is the ruling pertaining to prognosticating rain due to rising or setting of stars?
A--- Allah Maɗaukakin Sarki yana cewa: {Kuma a maimakon ka gode wa Allah saboda arziƙin da Ya ba ka, kana musunta (Shi) da kafirci!} (Al-Waqi'ah, 82)
A--- Allah the Almighty says: {And instead (of thanking Allah) for the provision He gives you, you deny (Him by disbelief)!}. (AlWaqi' ah, 82)
Sufyan ya ruwaito (Allah ya yarda da shi): 'Ubaidullah ya ce: "Na ji Ibn 'Abbas yana cewa, 'Ga wasu halaye na mutanen zamanin jahiliyya (kafin Musulunci): (a) su zagi nasabar wasu iyalai; (b) kuma su yi kuka mai tsawo akan matattu.'" 'Ubaidullah ya manta da hali na uku.
Narrated Sufyan (May Allah be pleased with him): 'Ubaidullah said: "I heard Ibn 'Abbas saying, "Following are some traits of the people of the pre-Islamic period of ignorance (a) to defame the ancestry of other families; (b) and to wail over the dead." 'Ubaidullah forgot the third trait.
Sufyan ya ce: "Suna cewa (watau halayya ta uku) ita ce imani cewa ruwan sama yana faruwa ne saboda tasirin taurari (watau idan wani tauraro na musamman ya bayyana, za a yi ruwa)."
Sufyan said: "They say it (i.e. the third trait) was to believe that rain was caused by the influence of stars (i.e. if a special star appears it will rain).
(Sahih Muslim)
" (Sahih Muslim)
An rawaito daga Zaid Ibn Khalid Al-Juhani: Manzon Allah ﷺ ya jagoranci sallar asuba a Hudaibiyah. Akwai alamun ruwan sama a daren. Bayan ya kammala sallah sai ya juya zuwa ga mutane ya ce: "Shin kun san abin da Ubangijinku ya fada?" Suka amsa: "Allah da ManzonSa ne suka fi sani." Sai ya ce: "Ya ce: Wasu daga cikin bayina sun wayi gari a matsayin masu imani da Ni, wasu kuma a matsayin kafirai. Duk wanda ya ce: Mun samu ruwan sama ne saboda Falalar Allah da Rahamarsa, to shi mumini ne a gare Ni, kuma kafiri ne ga taurari. Amma wanda ya ce:
It is narrated on the authority of Zaid Ibn Khalid AI-Juhani: The Messenger of Allah (Peace be upon him) led the morning prayer at Hudaibiyah. There were some marks of the rainfall during the night. At the conclusion of prayer he turned towards people and observed: "Do you know what your Lord has said?" They replied: "Allah and His Messenger know best." Upon this he (the Prophet) remarked: "He (Allah) said: Some of My slaves entered the morning as My believers and some as unbelievers. He who said: We have had a rainfall due to the Blessing and Mercy of Allah, he is My believer and a disbeliever of stars, and who said:
An ruwan sama ya sauka saboda tashin da aka yi, sai (Annabi) ya ce: "Wasu daga cikin bayina sun wayi gari da imani, wasu kuma kafirai. Wanda ya ce: 'Mun samu ruwan sama saboda falalar Allah da rahamarsa,' to shi ne mumini a gare ni, kafiri ga taurari. Amma wanda ya ce: 'Mun samu ruwan sama saboda taurari kaza da kaza,' to shi ne kafiri a gare ni, mumini ga taurari." (Bukhari da Muslim)
We have had a rainfall due to the rising affirmed his faith in the stars." (Bukhari and Muslim)
Magana: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami Ma'ana: Tambayoyi 200 Game da Imani ta Musulmai - Shaikh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami