Q 45: Menene akasin "Tauhidul-Ibadah" (Tawhidin Ibada)?
Q 45: What is the opposite of "Oneness of the Worship of Allah"?
A--- Akasin haka shi ne [Shirk] shirka. Akwai nau'i biyu na Shirk (15), wato: [Ash-Shirk Al-Akbar] Babban Shirki, da [Ash-Shirk Al-Asghar] Ƙaramin Shirki (shirka).
A--- The opposite is [Shrik] polytheism. There are two types of Shirk (15), namely: [Ash-Shirk Al-Akbar] the Major Shirk, and [Ash-Shirk Al-Asghar] the Minor Shirk (polytheism).
(15) Akwai nau'i na uku na Shirki, wato: [Ash-Shirk Al-Khafi], watau Shirki maras ganuwa. Wannan nau'in yana nufin mutum ya kasance cikin ransa baya yarda da abin da Allah ya riga ya tsara masa, yana mai nadama da cewa da ace ya yi ko bai yi kaza ba, ko da ace ya je wajen kaza, da yanzu yana cikin wani matsayi mafi kyau, da sauransu.
(15) There is a third type of Shirk, namely: [Ash-Shirk AI-Khafi] i.e. Inconspicuous Shirk. This type implies being inwardly dissatisfied with the inevitable condition that has been ordained for one by Allah; conscientiously lamenting that had you done or not done such and such or had you approached such and such you would have had a better status, etc. (Translator)