5.1 Bangsa Romawi Timur Akan Bangkit Kembali
5.1 The Byzantines Will Rebound
Dari sudut bumi yang terpencil dan sebagian besar tidak terpengaruh oleh perebutan kekuasaan antara negara-negara adidaya dunia, Al-Qur'an dengan berani meramalkan peristiwa-peristiwa paling tidak terduga yang akan terjadi antara Persia dan Bizantium hanya dalam beberapa tahun. "Bangsa Romawi telah dikalahkan, di negeri yang terdekat. Tetapi mereka, setelah kekalahan mereka, akan menang. Dalam tiga hingga sembilan tahun."264
From a desolate corner of the earth that had been largely unaffected by the power struggles of the world’s superpowers, the Qur’an boldly foretold the most unexpected events that would transpire between Persia and Byzantium in a few short years. “The Byzantines have been defeated. In the nearest land. But they, after their defeat, will overcome. Within three to nine years.”264
Dari tahun 613 hingga 619, Bizantium dihancurkan oleh Kekaisaran Persia, kehilangan wilayah Antiokhia, lalu Damaskus, lalu Armenia, kemudian Yerusalem yang paling mereka cintai, lalu Khalsedon, dan akhirnya Mesir. Dalam bukunya, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, Edward Gibbon mengatakan, Pada saat nubuat ini dikatakan telah disampaikan, tidak ada ramalan yang bisa lebih jauh dari kenyataannya, karena dua belas tahun pertama Heraklius mengumumkan runtuhnya kekaisaran yang semakin dekat.