21.3 Государственный бюджет
21.3 The State Budget
Каждый год демократические государства составляют общий бюджет своего государства. На деле бюджет в демократическом государстве оформляется в виде закона, известного как законопроект о бюджете или закон о бюджете на такой-то год, который затем одобряет парламент и утверждает его как закон после обсуждения, включая ассигнования по бюджету по отдельности и суммы, выделенные на каждую статью. Каждое ассигнование фактически является неотъемлемой частью бюджета, и голосование проводится по всему бюджету в целом, а не по отдельным его частям. Поэтому парламент может либо принять, либо полностью отклонить его, даже если он сохраняет за собой право обсуждать его статью за статьёй и сумму за суммой на стадии обсуждения. Закон о бюджете состоит из нескольких статей, одна из которых составляется для указания средств, предназначенных для предстоящих расходов государства в финансовом году, на который составлен бюджет. Другая статья составляется для отражения оценок государства относительно доходов в предстоящем финансовом году. Другие статьи составляются для выделения расходов определённых учреждений, тогда как ещё одни статьи составляются для оценки доходов определённых учреждений. Кроме того, некоторые статьи составляются для предоставления министру финансов ряда обязательных полномочий. В каждой статье делается ссылка на таблицу, которая включает разделы бюджета и описывает, что содержит каждая статья с точки зрения расходов и доходов; затем в каждой колонке перечисляются статьи раздела, а в таблице указываются общие суммы по каждой статье раздела. На этой основе бюджет составляется каждый год с незначительными изменениями, вносимыми ежегодно в соответствии с различными событиями. Также в бюджет каждого демократического государства вносится множество второстепенных изменений, которые также зависят от различных событий.