11.2 يجب على المسلمين أن يطلبوا الدليل
11.2 Muslims must ask for Daleel
بعد أن ذكرنا الدليل على جواز التقليد في الإسلام، من المهم أن ننبّه إلى أن المقلِّد، إذا عرضت له مسألة، يجب عليه أن يسأل عن حكمها ودليلها. وطلب العلم من جملة عبادتنا، فنحن عبيد لله تعالى، ويجب علينا أن نعرف حكم الله في كل فعل نفعله.
Having given the Daleel for the permissibility of practicing Taqleed in Islam, it is crucial to point out that the follower must, when an issue confronts him, ask about its Hukm and Daleel. Our worship includes the pursuit of knowledge. As slaves of Allah (swt) we must know Allah‟s rule for every action we perform.
قال عبد الله بن عمرو: سمعتُ النبيَّ ﷺ يقول:
Narrated by Abdullah bin Amr: I heard the Prophet (saw) say:
قال النبي ﷺ: «إنَّ اللهَ لا يَقبِضُ العِلْمَ انتِزاعًا يَنتَزِعُهُ مِنَ العِبادِ، ولكِنْ يَقبِضُ العِلْمَ بقَبْضِ العُلَماءِ، حتّى إذا لم يُبْقِ عالِمًا، اتَّخَذَ النَّاسُ رُؤوسًا جُهّالًا، فسُئِلوا فأفْتَوْا بغَيرِ عِلْمٍ، فضَلُّوا وأضَلُّوا». (البخاري وأحمد)
“The Prophet (saw) said: “Allah does not remove the „Ilm after it was given to you, rather the „Ilm would be removed with the death of the „Ulema. Then some people, who are ignorant, will start giving their Ra‟ee (opinion) based on their desires and they are misled and will lead the Ummah astray.” (Bukhari & Ahmad)
لِكَيْ يَتَجَنَّبَ المُسْلِمُونَ عَاقِبَةَ هَذَا الحَدِيثِ، يَجِبُ عَلَيْهِمْ أَنْ يَطْلُبُوا الدَّلِيلَ قَبْلَ أَنْ يُقَلِّدُوا.
For Muslims to avoid the consequence of this Hadith, they must ask for a Daleel before performing Taqleed.