9 HAC KİTABI (MEKKE'YE HACCA GİTME)
9 THE BOOK OF HAJJ (PILGRIMAGE TO MECCA)
Bu kitapta ele alınan konular üç kategoriye ayrılmaktadır. Birinci kategori, bu ibadetin ön şartlarını oluşturan ve bu ibadeti yerine getirebilmek için bilinmesi gereken hususları içerir. İkinci kategori, ibadetin rükünlerini (erkân) oluşturan şeylerle ilgilidir; bunlar bizzat yerine getirilmesi emredilen ve terk edilmesi gereken hususlardır. Üçüncü kategori ise ibadetle ilişkili konulara, yani fiillerin hükümlerine dair meselelere odaklanır. Nitekim her ibadetin bu üç kategoriden oluştuğu görülebilir.
The discussion in this book is related to three categories. The first category comprises things that form the preliminaries of this worship, and' whose identification is necessary for practising this worship. The second category is about things that constitute the elements (arkdn), and these are prescriptions to be acted upon themselves and things that are to be relinquished. The third category is about things that relate to associated matters, and these are the ahkdm for the acts. In fact, each worship can be found to be constituted by these three categories.