3.1 Die Überlieferungen über seine Vorzüglichkeit, abgesehen von denen, die bereits angeführt wurden - Geschichte der Rashidun-Kalifen | Quran Course

3.1 Die Überlieferungen über seine Vorzüglichkeit, abgesehen von denen, die bereits angeführt wurden - Geschichte der Rashidun-Kalifen | Quran Course

0% read · 2 min left

Geschichte der Rashidun-Kalifen Bookmark

This chapter was translated automatically from English and may contain mistakes. Read the original

Show original

3.1 Die Überlieferungen über seine Vorzüglichkeit, abgesehen von denen, die bereits angeführt wurden

3.1 The Hadith Related On His Merit Apart From What Have Already Been Quoted

by Jalal ad-Din as-Suyuti - translated by Abdassamad Clarke2 min readViewed 157 times

Die beiden Shaykhs überlieferten von cA'ishah, möge Allah mit ihr zufrieden sein, dass der Prophet ﷺ seine Gewänder um sich zog, als cUthman eintrat, und sagte: „Soll ich mich nicht schämen vor einem Mann, vor dem sich die Engel schämen?“ Al-Bukhari überlieferte von Abu cAbd ar-Rahman as-Sulami, dass cUthman, als er belagert wurde, auf sie hinausblickte und sagte: „Ich beschwöre euch bei Allah, und ich beschwöre nur die Gefährten des Propheten ﷺ: Wisst ihr nicht, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: ‚Wer die Armee der Not (von Tabuk) ausrüstet, dem gehört der Garten‘? Und ich habe sie ausgerüstet. Wisst ihr nicht, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: ‚Wer den Brunnen von Rumah graben lässt, dem gehört der Garten‘? Und ich habe ihn graben lassen.“ Sie bestätigten, was er sagte.

The two Shaykhs narrated from cA’ishah, may Allah be pleased with her, that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, gathered his garments around him when cUthman entered and said, ‘Should I not feel shy of a man of whom the angels are shy?’ Al-Bukhari narrated from Abu cAbd ar-Rahman as-Sulami that when cUthman was besieged, he looked out over them and said, ‘I adjure you by Allah, and I adjure none but the Companions of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, do you not know that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, “Whoever equips the Army of Difficulty (ofTabuk) then there is the Garden for him”? And I equipped it. Do you not know that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, “Whoever has the well of Rumah dug, then the Garden is for him”? And I had it dug.’ They affirmed what he said.

At-Tirmidhi überlieferte, dass cAbd ar-Rahman ibn Khabbab sagte: Ich war zugegen, als der Prophet ﷺ dazu aufrief, die Armee der Bedrängnis zu unterstützen. Da sagte cUthman ibn cAffan: „Gesandter Allahs, ich übernehme die Verantwortung für hundert Kamele mit ihren Satteldecken und ihren Sätteln, auf dem Weg Allahs.“ Dann rief er die Menschen erneut auf, die Armee zu unterstützen, und cUthman sagte: „Gesandter Allahs, ich übernehme die Verantwortung für zweihundert Kamele mit ihren Satteldecken und ihren Sätteln, auf dem Weg Allahs.“ Dann rief er die Menschen weiter auf, die Armee zu unterstützen, und cUthman sagte: „Gesandter Allahs, ich übernehme die Verantwortung für dreihundert Kamele mit ihren Satteldecken und ihren Sätteln, auf dem Weg Allahs.“ Daraufhin stieg der Gesandte Allahs ﷺ vom Minbar herab und sagte: „Gegen cUthman wird nichts mehr vorgebracht werden, was er auch immer nach diesem Tag tun mag.“ At-Tirmidhi überlieferte auch, dass Anas sagte, und al-Hakim, der sie für sahih erklärte, überlieferte, dass cAbd ar-Rahman ibn Samurah sagte: cUthman kam mit tausend Dinaren zum Propheten ﷺ, als er die Armee der Bedrängnis ausrüstete, und schüttete sie in seinen Schoß. Der Gesandte Allahs ﷺ begann, sie umzuwenden, und sagte zweimal: „Was cUthman nach diesem Tag auch tun mag, es wird ihm nicht schaden.“

At-Tirmidhi narrated that cAbd ar-Rahman ibn Khabbab said: I witnessed the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, urging (people to) support the Army of Difficulty, and then cUthman ibn cAffan said, ‘Messenger of Allah, I will be responsible for one hundred camels with their saddle blankets and their saddles, in the way of Allah.’ Then he further urged people to support the army and cUthman said, ‘Messenger of Allah, I will be responsible for two hundred camels with their saddle blankets and their saddles, in the way of Allah.’ Then he further urged people to support the army and cUthman said, ‘Messenger of Allah, I will be responsible for three hundred camels with their saddle blankets and their saddles, in the way of Allah.’ Then the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came down (from the minbar) saying, ‘There will be nothing at all against cUthman whatever he does after this.’ At-Tirmidhi narrated that Anas said, and al-Hakim, who declared it sahih, narrated that cAbd ar-Rahman ibn Samurah said: cUthman came to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, with one thousand dinars when he equipped the Army of Difficulty and poured them into his lap. The Messenger of Allah, began turning them over, saying, ‘Nothing cUthman does after this day will harm him,’ twice.