Q 114: Bagaimana tata cara Pengumpulan (Al-Jam') ditunjukkan dalam Sunnah Nabawiyyah?
Q 114: How is the manner of Gathering demonstrated in the Prophetic Sunnah?
A--- Abu Hurairah (semoga Allah meridhainya) meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Manusia akan dikumpulkan dalam tiga golongan. Mereka yang berharap (surga), yang takut (neraka), yang datang dua orang naik satu unta, tiga orang naik satu unta, empat orang naik satu unta, sepuluh orang naik satu unta, dan sisanya akan dikumpulkan, dengan api neraka bersama mereka ketika mereka berada pada tengah hari, di tempat mereka bermalam, di tempat mereka berada pada pagi hari, dan di tempat mereka berada pada sore hari." (HR. Bukhari dan Muslim)
A--- Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (Peace be upon him) as saying: "The people will be assembled in three categories. Those desirous (of Paradise), fearing (Hell), coming two upon the camel, three upon the camel, four upon the camel, ten upon the camel and the rest will be assembled, Hell-Fire being with them when they are at midday where they would spend the night and where they would spend the morning and where they would spend the evening.”(Bukhari and Muslim)
Diriwayatkan dari Anas bin Malik (semoga Allah ridha kepadanya): Seorang laki-laki berkata: "Wahai Nabi Allah! Apakah Allah akan mengumpulkan orang kafir (dalam keadaan tersungkur) di atas wajahnya pada Hari Kiamat?" Beliau ﷺ bersabda: "Bukankah Dzat yang telah membuatnya berjalan dengan kedua kakinya di dunia ini mampu membuatnya berjalan di atas wajahnya pada Hari Kiamat?" (Qatadah, salah seorang perawi, berkata:
Narrated Anas Ibn Malik (May Allah be pleased with him): A man said: "O Allah's Prophet! Will Allah gather a disbeliever (prone) on his face on the Day of Resurrection?" He (Peace be upon him) said: "Will not the One Who made him walk on his feet in this world, be able to make him walk on his face on the Day of Resurrection?" (Qatadah, a sub-narrator, said:
"Ya, demi Kekuasaan Tuhan kami!") (Bukhari dan Muslim) Nabi ﷺ bersabda: "Kalian akan dikumpulkan (pada Hari Kiamat) dalam keadaan tanpa alas kaki, telanjang dan belum dikhitan." Kemudian beliau membaca, {Sebagaimana Kami memulai penciptaan pertama, Kami akan mengulanginya. Itu adalah janji yang Kami tetapkan. Sungguh, Kami pasti akan melaksanakannya}. (21:104) Beliau menambahkan, "Yang pertama kali akan diberi pakaian pada Hari Kebangkitan adalah Ibrahim, dan sebagian sahabatku akan dibawa ke arah kiri (yakni ke Neraka)
"Yes, by the Power of Our Lord!") (Bukhari and Muslim) The Prophet (Peace be upon him) says: "You will be gathered (on the Day of Judgment), barefooted, naked and not circumcised." He then recited, {As We began the first creation, We, shall repeat it. A Promise We have undertaken. Truly we shall do it}. (21.104) He added, "The first to be dressed on the Day of Resurrection, will be Abraham, and some of my companions will be taken towards the left side (i.e. to the (Hell)
Api), dan aku akan berkata: 'Sahabatku! Sahabatku!' Lalu akan dikatakan:
Fire), and I will say: 'My companions! My companions!’ It will be said:
"Mereka murtad dari Islam setelah engkau meninggalkan mereka." Maka aku akan berkata sebagaimana hamba Allah yang saleh (yaitu Yesus): {Dan aku menjadi saksi atas mereka selama aku berada di tengah-tengah mereka. Ketika Engkau mewafatkan aku, Engkaulah Yang mengawasi mereka, dan Engkau menjadi saksi atas segala sesuatu. Jika Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba-Mu, dan jika Engkau mengampuni mereka, maka sesungguhnya Engkau, hanya Engkaulah Yang Maha Perkasa, Maha Bijaksana}." (Al-Ma'idah, 120, 121) (Bukhari dan Muslim)
'They renegade from Islam after you left them.’ Then I will say as the Pious slave of Allah (i.e. Jesus) said: {And I was a witness Over them while I dwelt amongst them. When You took me up You were the Watcher over them, And You are a witness to all things. If You punish them. They are Your slaves And if You forgive them, verily you, only You are the All-Mighty, the All-Wise}." (Al-Mai'dah, 120,121) (Bukhari and Muslim)
Dari 'Aisyah (semoga Allah meridhainya) bahwa ia mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Manusia akan dikumpulkan pada Hari Kiamat dalam keadaan tanpa alas kaki, telanjang, dan tidak dikhitan." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, apakah laki-laki dan perempuan akan dikumpulkan bersama pada hari itu, dan apakah mereka saling memandang satu sama lain?" Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai 'A'isyah! Perkaranya terlalu dahsyat bagi mereka untuk saling memandang."" (Sahih Muslim)
'A'ishah (May Allah be pleased with her) reported that she heard Allah's Messenger (Peace be upon him) as saying: The people would be assembled on the Day of Resurrection barefooted, naked and uncircumcised. I said: Allah's Messenger, will the male and the female be together on the Day and would they be looking at one another? Upon this Allah's Messenger (Peace be upon him) said: `A’ ishah! The matter would be too serious for them to look to one another.” (Sahih Muslim)
Referensi: 200 FAQ tentang Keyakinan Muslim - Syekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami