Ia berarti kekufuran batin maupun lahir, seperti orang-orang kafir dari kalangan kaum Quraisy dan umat-umat terdahulu. Mengenai mereka, Allah Yang Mahatinggi berfirman: {Orang-orang yang mendustakan Kitab (Al-Qur'an ini) dan apa yang telah Kami utus bersama rasul-rasul Kami (yaitu beribadah hanya kepada Allah semata dengan tulus, menolak segala tuhan-tuhan palsu, dan mengakui kebangkitan setelah kematian untuk pembalasan), kelak mereka akan mengetahui (ketika mereka dilemparkan ke dalam Neraka)}. (Ghafir: 70)

A ---It means the inward and outward disbelief such as those disbelievers from among the people of Quraish and the previous nations. Regarding them, Allah the Almighty says: {Those who deny the Book (this Qur'an), and that with which We sent our Messengers (i.e. to worship none but Allah Alone sincerely, and to reject all false deities and to confess resurrection after the death for recompense) they will come to know (when they will be cast into the Fire of Hell)}. (Ghafir,70)

Allah Yang Maha Kuasa berfirman: {Dan berpalinglah dari orang-orang yang bodoh (yakni, janganlah kamu menghukum mereka)}. (Al-A'raf, 199)

Allah the Almighty says: {And turn away from the foolish (i.e. don't punish them)}. (Al-A' raf, 199)

Allah Yang Maha Kuasa berfirman: {Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Kami mengumpulkan dari setiap umat sekelompok orang yang mendustakan ayat-ayat Kami (bukti-bukti, dalil-dalil, tanda-tanda, pelajaran-pelajaran, wahyu-wahyu, dan sebagainya), lalu mereka dibariskan (dikumpulkan dan digiring ke tempat perhitungan). Hingga apabila mereka datang (di hadapan Tuhan mereka di tempat perhitungan), Dia berfirman: "Apakah kalian telah mendustakan ayat-ayat-Ku padahal kalian tidak mengetahuinya dengan ilmu (tentang kebenaran atau kepalsuannya), atau apakah yang telah kalian kerjakan?"}.

Allah the Almighty says: {And (remember) the Day when We shall gather out of every nation a troop of those who denied Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and (then) they (all) shall be set in array (gathered and driven to the place of reckoning). Till, when they come, (before their Lord at the place of reckoning), He will say: "Did you deny My Ayat whereas you comprehended them not by knowledge (of their truth or falsehood), or what (else) was it that you used to do?"}.

(An-Naml, 83, 84)

(An-Naml, 83, 84)

Allah Yang Maha Kuasa berfirman: {Bahkan mereka mendustakan apa yang tidak mereka ketahui ilmunya dan yang belum sampai kepada mereka penjelasannya (yaitu azab yang dijanjikan). Demikianlah orang-orang sebelum mereka telah mendustakan (para rasul).

Allah the Almighty says: {Nay, they have belied the knowledge whereof they could not comprehend and what has not yet been fulfilled (i.e. their punishment). Thus those before them did belie.

Maka lihatlah bagaimana akibat orang-orang yang zalim (musyrik dan orang-orang yang berbuat aniaya)!}. (Yunus, 39)

Then see what was the end of the Zalimun (polytheists and wrong-doers)!}. (Yunus, 39)