1.2 Zijn geboorte en vroege leven
1.2 His Birth And Early Life
Hij werd twee jaar en enkele maanden na de geboorte van de Profeet ﷺ geboren, en hij stierf toen hij drieenzestig jaar oud was.
He was born two years and some months after the birth of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and he died when he was sixty-three years old.
Ibn Kathir zei: Wat betreft datgene wat Khalifah ibn al-Khayyat overleverde dat Yazid ibn al-Asamm zei, dat de Profeet ﷺ tegen Abu Bakr zei: ‘Ben ik ouder {akbar - ook groter} of jij?’ En hij zei: ‘U bent groter dan ik, maar ik heb meer jaren dan u,’ dan is het een mursal (rechtstreeks toegeschreven aan de Profeet ﷺ zonder vermelding van de Metgezel van wie het gehoord is) ghareeb (ongebruikelijk, doordat er op een bepaald punt in de overleveringsketen (Isnad) slechts één overlever is) traditie, en wat algemeen bekend is, is het tegenovergestelde (d.w.z.
Ibn Kathir said: As for that which Khalifah ibn al-Khayyat narrated that Yazid ibn al-Asamm said, that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to Abu Bakr, ‘Am I older {akbar - also greater) or you?’ And he said, ‘You are greater than me but I have more years than you,’ it is a mursal (attributed directly to the Prophet without mention of the Companion from whom it was heard) ghareeb (unusual, in having a single reporter at some stage of the isnad) tradition, and what is well known is the opposite (i.e.