4.4 Zijn commentaar op de Qur’an
4.4 His Commentary On The Qur’an
Wat betreft zijn woorden in de commentaar op de Qur’an, zijn er vele.
As for his words in commentary on the Qur’an, there are many.
Ibn Sa‘d overleverde dat ‘Ali zei: ‘Bij Allah, er is geen vers (Ayah) geopenbaard zonder dat ik wist waarover het werd geopenbaard, waar het werd geopenbaard en over wie het werd geopenbaard. Mijn Heer heeft mij een zeer intelligent hart en een ware en welbespraakte tong gegeven.’ Ibn Sa‘d en anderen overleverden dat Abu’t-Tufayl zei: ‘‘Ali zei: Vraag mij naar het Boek van Allah, want er is geen vers (Ayah) maar dat ik weet of het ’s nachts of overdag werd geopenbaard, op de vlakte of in de berg.’ Ibn Abi Dawud overleverde dat Muhammad ibn Sirin zei: Toen de Profeet ﷺ stierf, was ‘Ali traag in het schenken van de eed van trouw aan Abu Bakr. Abu Bakr ontmoette hem en zei: ‘Verwerp je mijn gezag?’ Hij zei: ‘Nee, maar ik heb gezworen mijn mantel niet aan te trekken, behalve voor het gebed, totdat ik de Qur’an heb verzameld.’ Zij beweerden dat hij het schreef in de volgorde van de openbaring. Muhammad (ibn Sirin) zei daarom: ‘Als dat boek gevonden zou worden, zou er kennis in zitten.’
Ibn Sa°d narrated that cAli said, ‘By Allah, an ayah has not been revealed without me knowing about what it was revealed, where it was revealed, and about whom it was revealed. My Lord has given me a very intelligent heart and a true and articulate tongue.’ Ibn Sacd and others narrated that Abu’t-Tufayl said: cAli said, Ask me about the Book of Allah, because there is no ayah but that I know whether it was revealed at night or in daytime, on the plain or in the mountain.’ Ibn Abi Dawud narrated that Muhammad ibn Sirin said: When the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, died, cAli was slow to pledge allegiance to Abu Bakr. Abu Bakr met him and said, ‘Do you dislike my (having the) authority?’ He said, ‘No, but I have sworn not to don my mantle, except for the prayer, until I have collected together the Qur’an.’ They claimed that he wrote it in the order of its revelation. Muhammad (ibn Sirin) thus said, ‘If that book were come across, there would be knowledge in it.’