Glossarium van Arabische termen
Glossary Of Arabic Terms
oproep tot het gebed (Adhan) - de oproep tot het gebed, mu’adhdhin - degene die de oproep tot het gebed doet.
adhan - the call to prayer, mu’adhdhin - the one who calls to prayer.
hiernamaals (Akhirah) - wat later komt, het volgende leven.
Akhirah - what comes later, the next life.
calim pi. culama - een man van kennis. ‘De ‘calim is slechts iemand die weet, vervolgens handelt naar wat hij weet, en wiens kennis in overeenstemming is met zijn handelen,’ Sayyiduna cAli, amir — leider (Ameer). Amir al-Mu’minin — Leider der Gelovigen (Amir al-Mu’minin), een eretitel gegeven aan de kalief. Imarah — amiraat.
calim pi. culama - a man of knowledge. ‘The ‘calim is only someone who knows, then acts according to what he knows, and whose knowledge is in accord with his action,’ Sayyiduna cAli, amir — commander. Amir al-Mu’minin — the Commander of the Believers, a title of respect given to the khalifah. Imarah — amirate.
helpers (Ansar) - letterlijk: helpers, de mensen van Madinah die de Boodschapper van Allah ﷺ verwelkomden en bijstonden. Zie ook emigranten (Muhajirun).