КНИГА МОЛИТВЫ (САЛЯТ)
II THE BOOK OF PRAYER ($ALAH)
Молитва делится изначально и в целом на два вида: обязательную и рекомендуемую. Обсуждение, охватывающее принципы этого вида поклонения, ограничено четырьмя категориями, то есть четырьмя частями. Часть первая посвящена определению обязательности и связанных с ней вопросов. Часть вторая посвящена определению трёх её условий: условия обязательности, условия действительности и условия завершённости. Часть третья охватывает определение её действий и слов, и это её существенные элементы (арканы). Часть четвёртая посвящена её совершению с опозданием и определению форм исправления после нарушения, ибо совершение действия с опозданием — это то, что не считалось бы упущенным, если бы оно было совершено надлежащим образом.
Prayer is divided initially, and as a whole, into two kinds: obligatory and recommended. The discussion covering the principles of this form of worship is confined to four categories, that is, four parts. Part One is about the identification of the obligation and matters related to it. Part Two is about the identification of its three conditions: the condition of obligation, condition of validity, and the condition of completion. Part Three covers the identification of its acts and words, and these are its essential elements (arkan). Part Four is about its delayed performance and the identification of forms of rectification following irregularity, for it is the delayed performance of an act that would not be deemed as lapsed had it been duly performed.