4.1 Başlık - Hilafet'te Devlet Kurumları | Quran Course

4.1 Başlık - Hilafet'te Devlet Kurumları | Quran Course

İbn Şihab rivayet etti ki: Ömer bin Abdülaziz, Ebû Bekir bin Süleyman bin Ebî Hayseme'ye sordu: “Emîrü'l-mü'minîn'den ilk kim yazdı?” O da dedi ki: “Hicret eden ilk kadınlardan olan eş-Şifâ bana anlattı ki, Ömer bin el-Hattâb (ra), Irak valisine yazarak Irak ve halkı hakkında kendilerine soru sorabilmek için iki güçlü adam istedi. Ona Lebîd bin Rebîa ve Adî bin Hâtim'i gönderdi. Medine'ye vardıklarında, iki devesini mescidin avlusunda çöktürdüler ve mescide girdiler. Birden Amr bin el-Âs'ı gördüler ve dediler ki: ‘Ey Amr, bizim için Emîrü'l-mü'minîn'i görmemize izin iste!’ Amr dedi ki: ‘Allah'a yemin olsun ki, onu doğru adıyla çağırdınız. O emîrdir, biz de mü'minleriz.’ Sonra Amr atılıp Emîrü'l-mü'minîn Ömer'in önüne girdi ve dedi ki: ‘Esselâmü aleyke yâ Emîrü'l-mü'minîn (Ey mü'minlerin emiri, sana selam olsun).’ Ömer dedi ki: ‘Ey İbnü'l-Âs, bu ismi kullanmayı nereden aklına getirdin? Allah bilir ki, söylediğini gerekçelendirmen gerekir.’ O dedi ki: ‘Lebîd bin Rebîa ve Adî bin Hâtim geldiler, iki develerini mescidin avlusunda çöktürdüler, bana gelip dediler ki: “Ey Amr, bizim için Emîrü'l-mü'minîn'i görmemize izin iste!” Allah'a yemin olsun ki, sana doğru adı verdiler; biz mü'minleriz ve sen bizim emirimizsin.’ O zamandan beri bu unvan yazıda kullanılmaya başlandı.” Eş-Şifâ, Ebû Bekir bin Süleyman'ın ninesiydi. Bundan sonra Müslümanlar, Ömer'den (ra) sonraki halifeleri de bu unvanla çağırmaya devam ettiler. [Ayrıca bkz. Buhârî, el-Edebü'l-Müfred, no: 780].

“Ibn Shihab narrated that ‘Umar ibn Abdul Aziz asked Abu Bakr ibn Suleiman ibn Abi Haythma…“Who was the first to write from Amir al-Mu’minin?” He said, “Ash-Shafa’ told me, who was from the first female emigrants, that ‘Umar ibn al-Khattab (ra) wrote to the governor of Iraq to request two strong men so as to ask them about Iraq and its people. He sent to him Labeed ibn Rabeeah and Adi ibn Hatim. When they arrived to al-Madinah they halted their two camel rides in the courtyard of the masjid and entered into the masjid. They suddenly saw Amr ibn al-Aas, and said, “Ask O Amr for us the permission to see Amir ul-Mu’mineen!” Amru said, “By Allah, you called him by his right name. He is the Amir, and we are the believers (mu’mineen).” Then Amru jumped and entered before ‘Umar, Amir ul-Mu’mineen and said, “Assalamu Alayka ya Amir ul-Mu’mineen (Peace be upon you O Amir of the believers).” ‘Umar said, “What made you think of this name, O ibn al-As? Allah knows you have to justify that which you say.” He said, “Labeed ibn Rabeeah and Adi ibn Hatim arrived and they camped their two camel rides in the courtyard of the masjid and came to me and said ask O Amru for us the permission to see Amir al-Mu’minin!’ By Allah they gave you the right name; we are the believers (mu’mineen) and you are our Amir.” Since then, they started using this title in writing.” Ash-Shifa’ was the grandmother of Abu Bakr ibn Suleiman. After this the Muslims continued to call the Khulafaa’ after ‘Umar (ra) by this title.” [See also Bukhari, Adab al-Mufrad, #780].