12.6 سرکاری ملازمین ریاست کے مقرر کردہ عملہ ہوتے ہیں
12.6 The civil servants are state hired staff
ریاست کے ڈائریکٹرز اور ملازمین کرائے پر لیے گئے عملہ ہیں جن کا معاہدہ بھرتی کے قواعد کے مطابق کیا جاتا ہے۔ ان کا تقرر، برطرفی، تبادلہ اور تادیبی کارروائی ان کے انتظامیہ، ڈائریکٹوریٹ یا محکموں کے سربراہان کے ذریعے اور انتظامی ضوابط کے مطابق کی جائے گی۔
The State’s directors and employees are hired staffs who are contracted in accordance with the rules of hiring. Their appointment, removal, transfer and censure would be carried out by those who head their admistrations, directorates or departments and in accordace to the administrative regulations.