4.8 بیعت
4.8 The Bay'ah
بیعت تمام مسلمانوں پر فرض ہے اور یہ ہر مسلمان مرد اور عورت کا حق بھی ہے۔ بیعت کے فرض ہونے کے متعلق دلائل کثیر ہیں؛ جن میں سے ایک رسول اللہ ﷺ کا یہ فرمان ہے:
The Bay’ah is an obligation upon all Muslims and it is also the right of every Muslim, male and female. The evidences concerning the Bay’ah being an obligation are numerous; of these is the speech of the Messenger of Allah (pbuh):
"جس شخص کا انتقال اس حالت میں ہو کہ اس کی گردن پر بیعت نہ ہو، وہ جاہلیت کے دور کی موت مرتا ہے۔" [مسلم سے روایت ہے] یہ حقیقت کہ بیعت بذاتِ خود اس بات کی علامت ہے کہ یہ مسلمانوں کا حق ہے، بیعت سے ہی سمجھ آتی ہے، کیونکہ یہ مسلمانوں کی طرف سے خلیفہ کے لیے ہے، نہ کہ خلیفہ کی طرف سے مسلمانوں کے لیے۔ اللہ کے رسول ﷺ کے ساتھ مسلمانوں کی بیعت کی تصدیق بہت سی صحیح احادیث میں ہو چکی ہے جنہیں صحیح قرار دیا گیا ہے۔ البخاری میں روایت ہے کہ عبادہ بن صمیت رضی اللہ عنہ نے فرمایا:
“Whoever dies while there was no allegiance on his neck dies a death of the days of ignorance (Jahiliyyah).” [Narrated by Muslim] The fact that the Bay’ah itself indicates that it is the right of the Muslims, is understood from the Bay’ah itself, for it is from the Muslims to the Khaleefah, and not from the Khaleefah to the Muslims. The Bay’ah of the Muslims to the Messenger of Allah (pbuh) has been confirmed in much sound Ahadith listed as Sahih. In Al-Bukhari, it has been reported that Ubadah Ibnus Samit said:
"ہم نے اللہ کے رسول ﷺ سے مکمل اطاعت کا عہد کیا، خوشی اور غمی میں، اور اس بات کا کہ ہم (حکمرانی کے) معاملے میں اس کے اہل (حکمرانوں) سے جھگڑا نہیں کریں گے، اور اس بات کا کہ ہم ہر وقت، جہاں کہیں بھی ہوں، حق بات کہیں گے یا حق پر قائم رہیں گے، اور اس بات کا کہ اللہ کی خدمت میں ہم کسی کی ملامت سے نہیں ڈریں گے۔" بخاری میں ایوب کے واسطے سے حفصہ سے روایت ہے کہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا نے کہا:
“We pledged ourselves in complete obedience to the Messenger of Allah, in weal and woe, and that we would not dispute the matter (authority) with its people, that we would speak or stand the truth at all times wherever we were and that in Allah’s service we would fear the censure of no one.” In Bukhari, it has been narrated on the authority of Ayyub from Hafsa that Umm Atyya said:
"ہم نے اللہ کے رسول ﷺ کو بیعت دی، تو انہوں نے ہمیں یہ پڑھ کر سنایا کہ 'انہیں اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہرانا چاہیے' اور انہوں نے ہمیں نوحہ کرنے سے منع فرمایا۔ ہم میں سے ایک عورت نے اپنا ہاتھ پیچھے کھینچ لیا اور کہا: 'فلاں عورت نے مجھے خوش کیا ہے اور میں اسے صلہ دینا چاہتی ہوں'، آپ ﷺ نے کچھ نہیں فرمایا، وہ عورت چلی گئی پھر واپس آگئی۔" ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول ﷺ نے فرمایا:
“We gave our Bay’ah to the Messenger of Allah (pbuh), so He (pbuh) recited to us ‘they should associate none with Allah’ and He forbade us from wailing. A woman among us withdrew her hand saying: ‘so and so woman has made me happy and I want to reward her’, He (pbuh) said nothing, the woman went then came back.” ‘Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah (pbuh) said:
"تین طرح کے لوگ ایسے ہیں جن سے اللہ تعالیٰ قیامت کے دن نہ کلام فرمائے گا، نہ ان کی تعریف کرے گا اور نہ ہی انہیں پاک کرے گا، اور انہیں سخت عذاب دیا جائے گا: ایک وہ شخص جس کے پاس ضرورت سے زیادہ پانی ہو اور وہ مسافر کو نہ دے، اور دوسرا وہ شخص جو اپنے مفاد کے لیے کسی امام کو اپنی بیعت دے، اگر وہ اسے اس کی مطلوبہ چیز دے دے تو وہ اس کا وفادار رہے گا، ورنہ وفادار نہیں رہے گا، اور تیسرا وہ شخص جو عصر کی نماز کے بعد کسی دوسرے شخص کو فروخت کے لیے سامان پیش کرے اور اللہ کی قسم کھا کر کہے کہ اسے اس کی اتنی قیمت دی گئی ہے، چنانچہ دوسرا شخص اس پر یقین کر لے اور سامان لے لے، حالانکہ اسے اتنی قیمت نہیں دی گئی تھی۔" [بخاری اور مسلم سے روایت ہے] البخاری اور مسلم نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی ہے، انہوں نے کہا:
“There are three types of people whom Allah would not talk to nor would He praise or purify them on the Day of Judgement, and they will be subjected to severe punishment: A man who has water to spare and would not give it to the wayfarer, and a man who gives his Bay’ah to an Imam for his own good, if He gave him what He wanted He would be loyal to him, otherwise He would not, and a man who offers another man goods for sale after Asr prayer, swearing by Allah that He was given so much price for it, and so He believed him and took the goods, while He was not given that price for it.” [Narrated by Bukhari and Muslim] Al-Bukhari and Muslim narrated from ‘Abdullah Ibnu ‘Umar, He said:
"جب ہم نے رسول اللہ ﷺ کو سننے اور فرمانبرداری کرنے کی بیعت دی، تو آپ ﷺ ہمیں فرمایا کرتے تھے: 'جتنا تم سے ہو سکے۔' البخاری نے جریر بن عبداللہ سے روایت کی ہے، انہوں نے کہا:"
“when we gave our Bay’ah to the Messenger of Allah (pbuh), to hear and to obey, He (pbuh) used to say to us: ‘As much as you can.’” Al-Bukhari narrated from Jarir Ibnu ‘Abdullah, He said:
"میں نے رسول اللہ ﷺ کو سننے اور فرمانبرداری کرنے کی بیعت دی، تو انہوں نے مجھے حکم دیا: 'جتنا تم سے ہو سکے (نیکی کرو) اور ہر مسلمان کو نصیحت کرو'۔" جُنادہ بن ابی امیہ کہتے ہیں:
“I gave my Bay’ah to the Messenger of Allah (pbuh) to hear and to obey, so He dictated to me: ‘As much as you can, and to give advice to every Muslim.’” Junada Ibnu Aby Umayya said:
"ہم عبادہ بن صمیت رضی اللہ عنہ کے گھر میں داخل ہوئے جبکہ وہ بیمار تھے، ہم نے ان سے کہا: 'اللہ آپ کو شفا عطا فرمائے، کیا آپ ہمیں کوئی ایسی حدیث نہیں سنائیں گے جس کا اللہ آپ کو اجر دے، جو آپ نے رسول اللہ ﷺ سے سنی ہو؟' انہوں نے کہا: 'رسول اللہ ﷺ نے ہمیں بلایا اور ہم نے آپ ﷺ سے بیعت کی، اور اس چیز پر جو آپ ﷺ نے ہم سے لی تھی کہ ہم سنیں گے اور اطاعت کریں گے، خوشی اور غمی میں، آسانی اور تنگی میں اور اپنی جانوں پر (آپ ﷺ کو) ترجیح دیں گے اور ہم اس معاملے (حاکمیت) میں اس کے لوگوں سے جھگڑا نہیں کریں گے'، انہوں نے کہا: 'مگر اس صورت میں کہ ہم اللہ (سبحانہ و تعالیٰ) کی طرف سے اس کا پختہ ثبوت پائیں اور کوئی کھلا کفر دیکھیں'۔" [Narrated by al-Bukhari and Muslim]
“We entered Ubadah Ibnus Samit’s home while He was ill and said to him: ‘May Allah cure you, won’t you tell us a Hadith that Allah my reward you for, which you heard from the Messenger of Allah (pbuh)?’ He said: ‘The Messenger of Allah (pbuh) called us and we gave him our Bay’ah, and said: of what He took from us that we pledged to hear and obey, in weal and woe, in ease and hardship and in preference to ourselves and that we would not dispute the matter (authority) with its people’, He said: ‘unless we witness a flagrant act of disbelief which we have proof about from Allah (swt).’” [Narrated by al-Bukhari and Muslim]
چنانچہ خلیفہ کے لیے بیعت مسلمانوں کے ہاتھ میں ہے، یہ ان کا حق ہے اور وہی بیعت کرنے والے ہیں اور ان کی بیعت ہی وہ ہے جو خلافت کو خلیفہ کے لیے منصبِ ذمہ داری بنا دیتی ہے۔ بیعت ہاتھ ملا کر دی جاتی ہے، لیکن یہ تحریری طور پر بھی دی جا سکتی ہے۔ عبداللہ بن دینار کہتے ہیں: "میں نے ابن عمر کو اس وقت دیکھا جب لوگوں نے عبدالملک بن مروان (کی امارت) پر اتفاق کیا، تو انہوں نے کہا: 'میں اس کے ذریعے لکھتا ہوں کہ میں اللہ کے بندے، امیر المومنین عبدالملک کی اللہ کی کتاب اور اس کے رسول ﷺ کی سنت کے مطابق اور اپنی بہترین استطاعت کے مطابق بات سننے اور فرمانبرداری کرنے پر راضی ہوں'۔ بیعت کسی بھی دوسرے ذریعے سے بھی دی جا سکتی ہے۔"
Thus the Bay’ah for a Khaleefah is in the hands of the Muslims, it is their right and they are the ones who give the Bay’ah and their Bay’ah is the one that makes the Khilafah convened to the Khaleefah. The Bay’ah is given by a handshake, but it could also be given in writing. ‘Abdullah Ibnu Dinar said: “I witnessed Ibnu ‘Umar when people agreed on (the imarah of) ‘Abdul Malik ibn Marwan, He said: ‘I write herewith that I agree to hear and obey the servant of Allah, ‘Abdul Malik, the Ameer of Believers, according to the Book of Allah and the Sunnah of His Messenger, and to the best of my ability.’ The Bay’ah can also be given by any other means.
تاہم، بیعت صرف بالغ سے لی جانی چاہیے، کیونکہ بچے کی بیعت معتبر نہیں ہے۔ ابو عقیل زہرہ ابن معبد نے اپنے دادا عبداللہ ابن ہشام سے روایت کی ہے، جو رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں رہتے تھے، کہ ان کی والدہ زینب بنت حامد انہیں رسول اللہ ﷺ کے پاس لے گئیں اور کہا: "اے اللہ کے رسول ﷺ، اس سے بیعت لے لیجیے"؛ اس پر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:
However, the Bay’ah should only be taken from the adult, as the Bay’ah of the child is not valid. Abu Aqeel Zahrah Ibnu Ma’abad reported on the authority of his grand-father ‘Abdullah Ibnu Hisham who lived during the time of the Messenger of Allah (pbuh), that his mother Zainab Ibnatu Hamid took him to the Messenger of Allah (pbuh) and said: “O Messenger of Allah, take a Bay’ah from him”; upon this the Messenger of Allah (pbuh) said:
"وہ ابھی چھوٹا ہے"، آپ ﷺ نے ان کے سر پر مسح فرمایا اور ان کے لیے دعا کی۔ [Narrated by Bukhari]
“He is young”, He (pbuh) wiped over his head and prayed for him. [Narrated by Bukhari]
جہاں تک بیعت کے الفاظ کا تعلق ہے، تو یہ مختلف ہو سکتے ہیں؛ یہ کسی مخصوص الفاظ تک محدود نہیں ہے۔ تاہم، اس میں یہ عہد شامل ہونا چاہیے کہ خلیفہ اللہ کی کتاب اور اس کے رسول ﷺ کی سنت کے مطابق عمل کرے گا؛ اور جو شخص بیعت دے رہا ہے اسے خوشی اور غمی اور آسانی اور تنگی میں اطاعت کا عہد کرنا چاہیے۔ جب خلیفہ کو بیعت دے دی جائے یا مسلمانوں کی جانب سے اس کے ساتھ بیعت کے ذریعے خلیفہ کے لیے خلافت کا معاہدہ طے پا جائے، تو پھر بیعت بیعت کرنے والے کے گلے میں ایک امانت بن جاتی ہے۔ اس کے بعد اسے اس سے دستبردار ہونے کی اجازت نہیں ہے۔ خلیفہ کے انتخاب کے معاہدے میں حصہ لینا ہر مسلمان کا حق ہے۔ ایک بار جب خلیفہ کے لیے معاہدہ طے پا جائے، تو کسی کے لیے بھی اس سے دستبردار ہونا جائز نہیں ہے۔ اسے اس صورت میں بھی جائز نہیں ہے اگر وہ ایسا کرنا چاہے۔ البخاری نے جابر بن عبداللہ سے روایت کی ہے کہ ایک بدو نے اللہ کے رسول ﷺ کو اسلام پر بیعت دی، لیکن آپ ﷺ بیمار ہو گئے، تو آپ ﷺ نے فرمایا:
As for the wording of the Bay’ah, this may vary; it is not restricted to any specific wording. It should, however include the commitment that the Khaleefah acts according to the Book of Allah and the Sunnah of His Messenger; and that the person who gives the Bay’ah should pledge to obey in weal and woe and in ease and hardship. Once the Bay’ah is given to the Khaleefah or the Bay’ah of the Muslims to him contracted the Khilafah to the Khaleefah, then the Bay’ah becomes a trust on the neck of the one who gives the Bay’ah. Thereafter He is not allowed to withdraw it. It is the right of every Muslim to partake in contracting the Khaleefah. Once the Khaleefah has been contracted, it is not allowed for anyone to withdraw it. It is not allowed for him even if He wanted to do so.. Al Bukhari narrated from Jabir ibn ‘Abdullah that a bedouin gave Bay’ah to the Messenger of Allah (pbuh) on Islam, but He became ill, so He said:
"میری بیعت سے مجھے آزاد کر دیں"، اللہ کے رسول ﷺ نے فرمایا:
‘Relieve me of my Bay’ah”, the Messenger of Allah (pbuh) said:
"یہ شہر (مدینہ) ایسا ہے جیسے لوہار کی بھٹی، یہ اپنی ناپاکی کو نکال پھینکتا ہے اور اپنی پاکیزگی (خوشبو) کو ظاہر کر دیتا ہے۔" مسلم نے نافع سے بھی روایت کی ہے، انہوں نے کہا کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ نے مجھ سے فرمایا: میں نے اللہ کے رسول ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا:
“The town (Madinah) is like the mason’s bellow (or furnace), it gets rid of (cleans) its impurity, and its goodness (scent) manifests (shines).” Muslim also narrated from Nafi’, He said: ‘Abdullah ibn ‘Omar said to me: I heard the Messenger of Allah (pbuh) say:
"جس نے اطاعت سے ہاتھ پیچھے کھینچ لیا، وہ قیامت کے دن اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ اس کے پاس اپنی کوئی دلیل نہیں ہوگی۔" چنانچہ خلیفہ سے بیعت توڑنا اللہ کی اطاعت سے ہاتھ پیچھے کھینچ لینا ہے۔ تاہم، یہ صورت اس وقت ہے جب خلیفہ سے اس کی بیعت ایک معاہدے کی بیعت ہو، یا اس خلیفہ کی اطاعت کی بیعت ہو جس کے ساتھ مسلمانوں نے معاہدہ کیا ہو۔ لیکن اگر اس نے ابتدا میں ایک خلیفہ کے لیے خود کو وقف کیا ہو، اور اس کی بیعت (خلیفہ کے لیے) مکمل نہ ہوئی ہو، تو اسے اس بیعت سے خود کو آزاد کرنے کا حق حاصل ہے، اس حقیقت کے پیش نظر کہ مسلمانوں نے مجموعی طور پر اسے قبول نہیں کیا۔ لہٰذا حدیث میں بیان کردہ ممانعت خلیفہ سے بیعت واپس لینے پر مرکوز ہے، نہ کہ اس شخص سے جس کے لیے خلافت کا معاہدہ مکمل نہ ہوا ہو۔
“Whoever withdraws a hand from obedience, He would meet Allah on the day of judgement without having proof for himself.” So breaking the Bay’ah to the Khaleefah is a withdrawal of the hand from the obedience to Allah. However, this is the case if his Bay’ah to the Khaleefah was a Bay’ah of contract, or a Bay’ah of obedience to a Khaleefah who had been contracted by the Muslims. But if He pledged himself to a Khaleefah initially, and the Bay’ah was not completed to him (the Khaleefah), then He has the right to relieve himself from that Bay’ah, in view of the fact that the Muslims, as a whole, did not accept him. So the prohibition expressed in the Hadith is focused on withdrawing a Bay’ah to a Khaleefah, not to a man for whom the Khilafah contract was not completed.