15.2 اس مسلم حکمران کی اطاعت فرض ہے جو اسلام کے مطابق حکومت کرتا ہو
15.2 Obedience to the Muslim ruler who governs with Islam is compulsory
مسلمانوں پر اس مسلم حکمران کی اطاعت واجب ہے جو اپنی حکومت میں اسلام کے قوانین نافذ کرتا ہو، خواہ وہ غلطی کرے یا حقوق روک لے، جب تک کہ وہ نافرمانی کا حکم نہ دے اور جب تک کہ وہ کھلا کفر (کفر بواح) ظاہر نہ کر دے۔
Obedience is compulsory upon Muslims for the Muslim ruler who implements the laws of Islam in his ruling, even if He did wrong or withheld the rights, as long as He does not order an act of disobedience (to Allah) and as long as He does not show an act of flagrant disbelief (Kufr Bawah)
حاکم کی اطاعت کے وجوب کے بارے میں دلائل قرآن مجید کی آیات اور متعلقہ احادیث میں واضح ہیں۔ اللہ سبحانہ و تعالیٰ فرماتا ہے: “اے ایمان والو! اللہ کی اطاعت کرو اور رسول ﷺ کی اطاعت کرو اور تم میں سے جو صاحبِ امر (حاکم) ہیں ان کی۔” [TMQ An-Nisa’: 59]
Evidence about the obligation of obedience to the ruler is manifested in the Holy verses and the related Ahadith. Allah (swt) says; “O you who believe obey Allah and obey the Messenger and those in authority from amongst you.” [TMQ An-Nisa’: 59]