6.5.3 Tsaron Cikin Gida
6.5.3 The Internal Security
Tsaro na Cikin Gida
The Internal Security
Sashen Tsaro na Cikin Gida yana kula da duk abin da ya shafi tsaro a cikin Daular Musulunci, yana amfani da sojoji domin cimma wannan manufa.
The department of Internal Security oversees everything connected with security inside the Islamic State, utilising the military forces for this purpose.
Tsaro na cikin gida, da kuma na waje, sojoji ne ke kiyaye su. Ayyukan (’yan sanda) suna ƙarƙashin ikon sojoji. Annabi ﷺ ya naɗa Qays ibn Sa‘ad a matsayin shugaban tsaro. Yana wurin ne domin ya kare Annabi ﷺ a lokacin da yake cikin majalisi. Ya fi kyau rundunar tsaron cikin gida ta bi hanyoyin aikin soja na yau da kullum, don ta kasance cikin tsari, da inganci, da haɗin kai kamar yadda take a rundunar soja ta yau da kullum. Rundunar tsaron cikin gida tana da aikin sa ido, da kiyaye doka da oda, da aiwatar da dokokin da Gwamnati ta amince da su. Annabi ﷺ ya naɗa ‘Abdullah ibn Mas‘ud a matsayin shugaban assas (sa ido). Sa ido da wannan ɓangare na sojoji ke yi ba yana nufin shiga sirrin mutane ba. Maimakon haka, amfaninsa shi ne sa ido na gaba ɗaya. Tun da kiyaye tsaron cikin gida aiki ne da Gwamnati ke da alhakin yi, ba ta da haƙƙin karɓar kuɗi daga ’yan ƙasarta saboda aiwatar da wannan aiki.
The internal security, as well as the external security, is preserved by the army. The functions of the (police) are under the control of the army. The Prophet (saw) appointed Qays ibn Sa‘ad as the head of security. He was there to protect the Prophet (saw) when he was in Majlis. It is preferable for the internal security force to maintain the procedures of the regular army, so that it will remain organised, efficient, and co-ordinated as in a regular army. The internal security force has the function of surveillance, preserving law and order, and to execute the laws adopted by the State. The Prophet (saw) appointed ‘Abdullah ibn Mas‘ud as the leader of assas (surveillance). Surveillance, by this part of the army, does not mean to invade the privacy of others. Rather, its usage is for general surveillance. Since maintaining the internal security is an action the State is responsible for, it has no right to levy payments on the citizens of the State for executing this function.