5.4 Tidak Terhalang Oleh Masa Atau Jarak
5.4 Undeterred By Time Or Distance
Mengenai malam sebelum Perang Badar, 'Umar ibn al-Khaṭṭāb berkata, "Nabi ﷺ menunjukkan kepada kami tempat-tempat di mana mereka [musuh-musuh] di Badar itu akan mati. Baginda akan meletakkan tangannya di suatu tempat di atas tanah dan berkata, 'Di sinilah si fulan akan mati esok, dengan izin Allah, dan di sinilah si fulan akan mati.' Demi Allah yang telah mengutus baginda dengan kebenaran, tidak seorang pun daripada mereka rebah di mana-mana tempat selain tepat di tempat yang disentuh tangan Nabi ﷺ."276
Regarding the night prior to the Battle of Badr, ‘Umar ibn al- Khaṭṭ āb said, “The Prophet صلى الله عليه وسلم showed us where those [enemies] at Badr would die. He would place his hand somewhere on the ground and say, ‘This is where so-and-so will die tomorrow, by God’s will, and this is where so-and-so will die.’ I swear by the One who sent him with the Truth, none of them fell anywhere other than exactly where the Prophet’s hand had touched.”276
Anas ibn Mālik meriwayatkan bahawa, ketika Peperangan Mu'tah sedang berlangsung di Jordan, Nabi ﷺ memberitahu penduduk Madinah tentang syahidnya Zayd ibn Ḥārithah, Ja‘far ibn Abī Ṭālib dan ‘Abdullāh ibn Rawāḥah. Walaupun mereka berada 600 batu jauhnya, Nabi ﷺ bersabda, "Zayd mengambil bendera (sebagai panglima) lalu dia terbunuh, kemudian Ja‘far mengambil bendera lalu dia terbunuh, kemudian Ibn Rawāḥah mengambil bendera lalu dia terbunuh." Anas menceritakan bahawa ketika Nabi ﷺ menyampaikan perkara ini kepada mereka, "matanya mengalirkan air mata." Baginda ﷺ meneruskan, "Kemudian bendera itu diambil oleh salah seorang pedang Allah (Khālid ibn al-Walīd), dan Allah memberinya kemenangan." Tentera itu akhirnya kembali ke Madinah, dengan kesaksian mata yang sepadan tepat dengan apa yang telah digambarkan oleh Nabi ﷺ.