8.3 Внутренний отдел безопасности
8.3 Internal security department
Департамент внутренней безопасности отвечает за все, что относится к безопасности. Он берёт на себя обязанность поддерживать безопасность внутри страны с помощью вооружённых сил. Фактически главным органом, ответственным за поддержание безопасности, является полиция. Департамент внутренней безопасности может задействовать полицию всякий раз, когда сочтёт это нужным, и его приказ немедленно обязателен к исполнению. Если полиции требуется помощь вооружённых сил, она направляет просьбу Халифу. Он может приказать армии оказать помощь департаменту внутренней безопасности или предоставить ему военную силу для поддержания безопасности, либо может издать любой приказ, который сочтёт нужным. Он также вправе отклонить такие просьбы и потребовать, чтобы полиция выполнила задачу сама. Департамент внутренней безопасности является органом, ответственным за поддержание безопасности государства. Действиями, которые могут привести к нарушению внутренней безопасности, являются отступничество от ислама, мятеж против государства, проявляющийся в разрушительной деятельности и актах саботажа, таких как забастовки или захват важнейших центров государства, а также посягательство на частную, общественную или государственную собственность.
The Department of Internal security is responsible for anything pertaining to security. It undertakes to maintain security within the country by the use of the armed forces. The police are, in fact, the main body responsible for maintaining security. The Internal Security Department can use the police whenever they see it fit and their order is immediately binding. If the police require the help of the armed forces, submit a request to the Khaleefah. He can order the army to help the internal security department or to provide it with a military force to help it in maintaining the security, or He can issue any order He sees fit. He is also entitled to refuse such requests and demand that the police carry out the task themselves. The Internal Security Department is the body responsible for maintaining the security of the state. The actions that could lead to a breach of internal security are apostasy from Islam, rebellion against the state manifested in destructive activities and actions of sabotage like strikes or the occupation of vital centres of the state, as well as aggression against private, public, or state property.