11 व्यापार और उत्पादन
11 Trading And Manufacturing
अल्लाह (swt) ने माल को इस दुनिया (सांसारिक जीवन) में इंसानों के हितों (मसालिह) को स्थापित करने का साधन बनाया, और उसने (swt) व्यापार को इन हितों को प्राप्त करने के तरीके के रूप में अनुमति दी। यह कहना सच है कि जो चीज़ हर कोई चाहता है, वह हर जगह उपलब्ध नहीं होती, और ताक़त और ज़बरदस्ती से किसी चीज़ को छीनना फ़साद (बिगाड़) है। इसलिए ऐसी व्यवस्था होनी चाहिए जो हर किसी को, बिना बल और ताक़त का सहारा लिए, वह चीज़ लेने दे जिसकी उसे ज़रूरत है। व्यापार वही व्यवस्था है, और उसके लिए बिक्री के कुछ नियम हैं। अल्लाह (swt) फ़रमाता है,
Allah (swt) made the property a means to establish the interests of human beings in this Dunya (worldly life) and He (swt) allowed trading as a way to gain these interests (Masalih). It is true to say that what everybody wants is not available in every location and that taking something by force and overpowering is corrupt. Thus, there should be a system that enables everybody to take that which He needs without resorting to force and strength. Trading is that system, and there are rules of selling. Allah (swt) says,
“हे ईमान वालो! आपस में एक-दूसरे का माल नाहक़ न खाओ, सिवाय इसके कि आपसी रज़ामंदी से कोई व्यापार हो।” [अन-निसा: 29]। व्यापार दो प्रकार का है; एक वह जो जायज़ (हलाल) है और शरीअत में उसे बैअ (क्रय-विक्रय) कहा जाता है, और दूसरा वह जो हराम है और उसे रिबा (सूद) कहा जाता है। ये दोनों ही व्यापार हैं। अल्लाह ने हमें काफ़िरों के बारे में बताया है कि उन्होंने व्यापार और सूद के बीच के फ़र्क़ को बुद्धि के आधार पर ठुकरा दिया। अल्लाह (सुबहानहू व तआला) फ़रमाता है: