罪は人生の多くの恵みを奪います。生計の恵み、知識の恵み、仕事の恵み、そしてアッラーへの服従の恵みです。総じて、罪は人の宗教と現世のあらゆる恵みを消し去ります。大地の恵みが人々の罪によってのみ失われるのは、アッラーが次のように仰っているとおりです。「もし町の住民が信仰し、畏れ慎んでいたならば、われは天と地から祝福を彼らに開いたであろう」。さらに次のようにも仰いました。「もし彼らがアッラーを信じ、正しい道を歩んでいたならば、われは豊かな水を彼らに与え、それによって彼らを試したであろう」。 2

Sins erase many blessings in life, the blessing of livelihood: the blessing of knowledge, the blessing of work, and the blessing of obedience to Allah ~ - In total, sins eradicate all blessings of one's religion and one's world. The blessings of the land are eradicated only by the sins of mankind; Allah ~ said: ( If the people of the towns had believed and had piety, certainly, We would have opened for them blessings from the heaven and the earth ) and He ~ also said: ( If they had believed in Allah, and gone the Right Way, We would have bestowed on them water in abundance, that We might try them with) . 2

それゆえ、アッラーのしもべは、自らが犯した罪のために、アッラーの恩恵を奪われるのです。預言者ﷺは次のように仰いました。「聖霊が私の魂に吹き込まれ(私に告げられた)、いかなる生ける魂も、自らの糧をすべて受け取るまでは死なない、と。ゆえにアッラーを畏れ、彼に求める際には善く振る舞いなさい。アッラーの恩恵は、ただ彼に従うことによってのみ得られるのだから。アッラーは、彼を喜ばせることには慈悲と喜びを、彼を確信することには平安を備えられた。しかし、彼の呪いを招くことには憂いと悲しみを、彼を疑うことには不安を定められたのである。」 3 アッラーは、預言者ﷺが伝えられたハディース・クドゥスィーの中で次のように仰いました。「私はアッラーである。私のほかに神はいない。私が満足すれば、私はしもべに恩寵を与える。そして私の恩恵には限りがない。私が怒り、呪いを下せば、その呪いは人の七代目の子孫にまで及ぶ。」 恩恵の広がりは、その豊かさにあるのでも、月や年を加えることによって人生が延びることにあるのでもありません。むしろ、人生におけるこれらの恩恵の安らぎは、それらにアッラーの祝福があるところにあるのです。人の存在は、その人生の期間として現れますが、アッラーの戒律を拒み、自らの欲望に従うことに明け暮れる者には、真の命はありません。そのような者の命は、動物の命よりも劣ります。むしろ、人の命はその心の命によって定まるのであり、アッラーを完全に愛し、信じ、ただ彼だけを崇拝することによらなければ、心に命はないのです。このような命を失う者は、たとえこの世のあらゆる快楽をもってそれに代えたとしても、まことに一切の善を失ったのです。 アッラーに背くことは、常に彼の恩恵が取り去られる原因となってきました。なぜなら、悪魔は罪を犯す人々と結びついているからです。この理由から、アッラーは信仰するしもべたちに、あらゆる行いを、食べること、飲むこと、乗ること、配偶者と交わることの前に、アッラーの御名を唱えて始めるよう命じられたのです。 あらゆる行為の初めにアッラーの御名を唱えることは、しもべへのアッラーの祝福をもたらし、サタンを退けます。アッラーの御名において行われない行為はすべて、アッラーからの祝福を一切受けられないからです。すべての祝福はアッラーから来ます。そして、アッラーに関わるものはすべて祝福されています。アッラーのみ言葉は祝福され、その使徒ﷺも祝福されています。アッラーの敬虔で忠実なしもべも祝福され、アッラーの聖なる家(カアバ)も祝福されています。そして、アル・アクサ・モスクがある地パレスチナも祝福されています。祝福の反対は呪いであり、アッラーに呪われたあらゆる土地、人、行為は、アッラーからいかなる祝福も受けることから遠く離れており、それらと関わるものも決して祝福されません。アッラーは、ご自身の敵であるイブリース(サタン)を呪い、彼を被造物の中で(アッラーから)最も遠い者とされました。サタンに関わるものはすべて、サタンとの近さの度合いに応じて呪われています。この観点から、罪が人生、知識、行為からあらゆる祝福を消し去る作用を理解することができます。預言者ﷺは次のように仰いました。「この世は呪われており、その中にあるものもすべて呪われている。ただし、アッラーの御名を唱えること、アッラーが好まれるもの、学者と学生は除かれる。」1 したがって、この世のすべてのものは呪われているが、アッラーのためにあるもの、すなわちアッラーの祝福を得るものは例外である。

Therefore a Servant of Allah is denied His Blessing for a sin which he/she had committed. The Prophet ~ said: "The Holy Spirit has blown in my soul (to inform me) that no living soul would die until it has received all its provision; so fear Allah and act well in asking Him, for the Blessings of Allah are earned only in obeying Him. Allah has provided mercy and joy in pleasing Him and being certain in Him; yet He ~ made worry and sadness in earning His Curse and being suspicious of Him. " 3 Allah ~ said, in a Hadith Qudsi, reported by the Prophet :,I: "I am Allah. There is no god but Me. If I am pleased, I bestow My Grace upon My Servant, and there is no limit to My Blessings. When I am Angry, I Curse, and My Curse reaches the seventh offspring of a person." The range of the blessing is not in its abundance, nor is the extension of one's life, by the addition of months or years. Rather, the comfort of these blessings in one's life lies in Allah's Benediction of them. The existence of a person is manifest as the period of his/her life, but there is no life for one who rejects the Commandments of Allah, and was busy following his/her own desires; the life of an animal would be better than his. Rather, the life of a person is defined by the life of his/her heart; and there is no life in one's heart, except by having complete love and belief in Allah ~' worshipping Him Alone. Whoever loses this type of life has indeed lost all goodness, even if he/she were to replace it with all pleasures of this world. Disobeying Allah ~ has always been a reason for the removal of His Blessings, because Satan is associated with people who commit sins. It is for this reason that Allah ~ commanded His believing Servants to begin every action by mentioning the Name of Allah ~; before eating, drinking, riding, having a sexual intercourse with one's spouse. Mentioning the Name of Allah at the beginning of every activity brings the Benediction of Allah ~ for His Servant, and chases away Satan; because every action which is not done in the Name of Allah ~ is denied any blessing from Him ~ - All blessings come from Allah ~. and everything related to Him is blessed; His Word is blessed, His Messenger is blessed, His devoted pious servant is blessed, His Sacred House (the Ka'bah) is blessed, and the land of Palestine, within which there is Al-Aqsa mosque, is blessed. The opposite of a blessing is a curse, so every land, person or activity that is cursed by Allah is far from receiving any blessing from Him ~, and anything associated with them is definitely not blessed. Allah ~ cursed His Enemy, Iblis (Satan), making him the most distant (from Him) of all His Creation. Anything linked to Satan is cursed, according to the level of its closeness to Satan. It is from this perspective that we can perceive the effect of sins in wiping away any blessing in life, knowledge and activity. The Prophet ~ said: "This world is cursed and so are all the things in it, except the remembrance of Allah, those things which He likes, scholars and students." 1 Therefore, everything in this world is cursed, except that which is for Allah's Sake, which earns the Blessing of Allah ~ -