サムラ・ビン・ジュンドブ(رضي الله عنه)は言った。「預言者ﷺは非常にしばしば教友たちに尋ねられた。『あなたたちの中で夢を見た者はいるか』と。そこで、アッラーが語らせたいと望まれた者によって、夢が預言者ﷺに語られた。ある朝、預言者ﷺは言われた。『昨夜、二人の者が私のもとに来て(夢の中で)、私を起こし、こう言った。「進め!」私は彼らと共に出発し、一人の男が横たわっているところに出会った。見よ、もう一人の男がその頭の上に立ち、大きな石を手に持っていた。見よ、彼はその石を男の頭に投げつけ、頭を傷つけた。石は転がっていったので、投げた者はそれを追い、再び拾い上げた。彼が男のところに戻る頃には、男の頭は元の状態に戻っていた。投げた者は再び先ほどと同じことをした。私は二人の連れに言った。「スブハーナッラー! この二人は何者か」彼らは言った。「進め!」そこで我々は進み、仰向けに横たわる一人の男と、鉄の鉤を持ってその頭の上に立つもう一人の男に出会った。見よ、彼は鉤を男の口の片側に入れ、その側の顔を(首の後ろまで)裂き、同様に鼻を前から後ろまで、目も前から後ろまで裂いた。それから彼は顔の反対側に向き、先ほどと同じことをした。彼がこちら側を終えるか終えないうちに、先ほどの側は元の状態に戻っていた。すると彼は再びそこに戻り、先ほどと同じことを繰り返した。私は二人の連れに言った。「スブハーナッラー! この二人は何者か」彼らは私に言った。「進め!」そこで我々は進み、タンヌール(パン焼き用の、通常粘土で内張りされた穴のかまどのようなもの)のようなものに出会った。――私が思うに、預言者ﷺはこう言われた。「そのかまどの中では、大きな騒音と叫び声がしていた」。預言者ﷺはさらに言われた。「我々がその中を覗くと、裸の男と女たちがおり、見よ、炎が下から彼らに向かって近づいてきた。それが彼らに届くと、彼らは大声で叫んだ。私は尋ねた。「この者たちは何者か」彼らは私に言った。「進め!」そこで我々は進み、一つの川に出会った」――私が思うに、彼ﷺは言われた。「……血のように赤い」。」 預言者はさらに続けられた。「そして見よ、川の中には泳いでいる男がいて、岸辺には石をたくさん集めた男がいた。見よ、泳いでいる男がそばに来ると、岸の男は石をその口に投げ入れた。すると泳いでいた男はまた泳ぎ続けた。そして戻ってきて、毎回その行為が繰り返された。私は二人の仲間に尋ねた。『この(二人の)人たちは何者なのですか』。彼らは答えた。『進め! 進め!』それで私たちは進み、醜い容貌、これまで人が見たことのないほど醜い容貌の男のところに着いた。その男のそばには火があり、彼はそれをかき立てては走り回っていた。私は仲間に尋ねた。『この(男)は何者なのですか』。彼らは私に言った。『進め! 進め!』そこで私たちは進み、濃く深い緑の草木に覆われ、春のあらゆる色を備えた庭園に着いた。庭園の真ん中には非常に背の高い男がいて、その高さのために頭はほとんど見えなかった。そしてその周りには、これまで見たことがないほど多くの子供たちがいた。私は仲間に言った。『この人は何者なのですか』。彼らは答えた。『進め! 進め!』そこで私たちは進み、これまで見たどの庭園よりも大きく、より立派な、雄大な庭園に着いた。二人の仲間は私に言った。『上へ行きなさい』。そして私は上へ上がった。」預言者はさらに続けられた。「そうして私たちは上昇し、金と銀のレンガで築かれた都市に着いた。私たちはその門へ行き、(門番に)門を開けるように頼んだ。門は開かれ、私たちは都市に入った。そこには、身体の片側があなたがこれまで見た中で最も美しい人と同じほど美しく、もう片側があなたがこれまで見た中で最も醜い人と同じほど醜い男たちがいた。二人の仲間はその男たちに川へ身を投げるよう命じた。見よ、(都市を)横切って流れる川があり、その水は白さにおいて牛乳のようであった。」 そのあと、その人たちは身を投げ入れ、醜さ(体の醜さ)が消えて最も良い姿に戻った状態で、私たちのもとに戻ってきたのです。」預言者ﷺはさらに続けられた。「私の二人の仲間(天使)が私に言った。『ここはエデンの楽園であり、あなたの場所はあそこだ』。私が目を上げると、そこに白い雲のような宮殿が見えた!二人の仲間は私に言った。『あれがあなたの場所だ』。私は彼らに言った。『あなた方二人に神の祝福がありますように!私をそこに入らせてください』。彼らは答えた。『今はあなたは入ることはできないが、いつかは入ることになる』。私は言った。『今夜、私は多くの不思議を見た。私が見てきたこれらすべては何を意味するのか』。彼らは答えた。『お教えしましょう。あなたが最初に出会った、頭を岩で打ち砕かれていた男は、クルアーンを学びながらも、それを唱えず、その命令に従わず、義務の礼拝をおろそかにして眠っていた者の象徴です。あなたが出会った、口の両端、鼻孔、目が前から後ろまで裂かれていた男は、朝家を出て、世界中に広まるほど多くの嘘をつく者の象徴です。そして、かまどに似た建造物の中にいたあなたが見た裸の男女は、姦通者と姦通した女性であり、川で泳ぎ、石を飲み込まされていた男は、利息(リバー)を食う者です。また、火のそばで火を熾しながらその周りを回っていた醜い男は、地獄の門番マーリクです。庭園にいた背の高い男はアブラハムであり、その周りの子供たちは、フィトラ(イスラームの信仰)のうちに死んだ子供たちです』」。語り手は付け加えた。「ある者たちがムスリムたちの中から預言者ﷺに尋ねた。『神の使徒よ、多神教徒の子供たちはどうなのですか』。預言者ﷺは答えられた。『多神教徒の子供たちもまた同様である』」。 預言者はさらにこう付け加えました。「私の二人の教友は付け加えて言った。『あなたが半分は美しく、半分は醜く見えた人々とは、善い行いと悪い行いを混ぜ合わせた者たちであったが、アッラーが彼らをお赦しになったのである』」1