罪の種類とその腐敗の影響に応じて、罰の程度は異なる。
The degree of punishment differs according to the type of sin and its effect of corruption
罪は二つの仕方で定義することができる。すなわち、アッラーの命令に背を向けること、あるいは禁じられた行為を犯すことである。アッラーは、ジンの父と人類の父をこの二つの罪によって試された。この罪は四つの種類に分けられる。 (1) 王者の罪:人が、偉大さ、傲慢、全能、服従させること、高位、崇高さなど、神の属性の一部を自分のものとするとき、その人は多神教に陥り、アッラーに並ぶ者を立てることになる。この種類は、すべての罪の中で最も重大なものである。なぜなら、それによって人はアッラーの属性と主権においてアッラーと張り合おうとするからであり、これは赦されない罪である。アッラーは仰せられた:{まことに、アッラーは、ご自分に並ぶ者を立てて崇拝されることはお赦しにならない。だがそれ以外のものは、お望みの者にはお赦しになる。アッラーに並ぶ者を立てる者は、まことに甚だしい罪を創作したのである。} (2) 悪魔的な罪:人が、妬み、抑圧、詐欺、裏切り、悪事の命令、正しい行いの禁止、宗教における新奇なこと(ビドア)の創始、人々を迷妄へ誘うことなど、悪魔の属性を真似るとき。 (3) 略奪的な罪:人が暴君となり、弱い他者に対して圧制を加え、危害と苦しみを与えるとき。 (4) 動物的な罪:人が情欲の虜となり、それが姦通や不道徳へと導くとき。この種類の罪は、人々の間で最も一般的である。なぜなら、彼らは王者的あるいは略奪的な属性を帯びることができないからである。しかし、この種類の罪を通じて、彼らは略奪的なものから悪魔的なものに至るそれら他の属性を持っていることの認知を得ようとし、さらにはアッラーの神性と唯一性においてアッラーと張り合おうとさえするのである。
A sin can be defined in two ways: turning away from a Commandment of Allah, or committing a prohibited deed. Allah ~ had put on trial the father of the jinn and that of mankind for committing these two sins, which are divided into four categories: (1) Kingly sins: when a person assumes some godly attributes, such as greatness, pride, omnipotence, subjugation, highness, exaltedness, etc. he falls into polytheism, by associating himself with Allah ~- This type is the most serious sin of all, because one tries to compete with Allah in His Attributes and His Sovereignty, which is unforgivable. Allah ~ said: (Verily, Allah does not forgive that partners should be set up with Him (in worship), but He forgives (anything else) except that, to whom He wills, and whoever sets up partners with Allah in worship, he has indeed invented a tremendous sin) 1 (2) Devilish sins: when a person imitates the devil with his attributes, such as envy, oppression, cheating, treason, enjoining misdeeds, forbidding righteous deeds, innovating in religion, inviting people to misguidance. (3) Predatory sins: when a person becomes a tyrant and acts oppressively towards other weak people, inflicting them with harm and suffering. ( 4) Animalistic sins: when a person becomes possessed by his passion for lust, which leads to adultery and immorality. This type of sin is the most common among people as they are unable to assume those kingly or predatory attributes. However, it is through this type that they aim to acquire recognition for possessing those other attributes, from the predatory to the devilish, then even trying to compete with Allah ~ in His Divinity and Oneness.
「1 スーラ・アン=ニサー、第48節」
1 Surat an-Nisa', Verse 48.