愛情を伴い、服従と謙遜をもって愛する者に向けられること、それが崇拝の特質である。何かを愛し、その心がそれに服従するなら、その心は実際にそれを崇拝しているのである。
この愛の段階は次のとおりである。
まず「絆の愛」(ʿIshq 以前の段階)。愛する者は愛しい相手を強く慕い、それによって縛られるため、絆と呼ばれる。
次に「熱烈な愛」。この愛は愛しい相手へと注がれていく。
次に「恋慕」。この愛は心に深く密着する。この意味は、アッラーが不信仰者たちの地獄での罰を describe するために用いられた。(その苦しみは、決して離れることのない、永続する罰である。)
次に「情熱」。これは愛の過剰である。この表現はアッラーの御身分にはふさわしくない。
そして「切望」。これは心が愛しい相手へと向かう旅路である。これは、預言者ﷺが祈りの中で述べられたものとして、アッラーについて言及された。「アッラーよ、私はあなたに、あなたとの出会いへの切望と熱望をもって求めます。」
預言者ﷺは、アッラーが次のように仰ったと伝えられている。「正しい僕たちが私と会うことを切望する欲求がある。しかし、彼らと会いたいという私の欲求はさらに強い。」これは、預言者ﷺがハディースで述べた意味でもある。「アッラーとの出会いを愛する者を、アッラーもまた出会いを愛される。」
学者たちは、「アッラーとの出会いを望む者には、アッラーの定めた期限が必ず来る」という節を解釈して次のように述べた。アッラーは、正しい僕たちがアッラーと出会うことを強く望んでいることを知っておられ、彼らと出会うまでは心が完全に導かれないことも知っておられた。そこでアッラーは、彼らの魂を安らがせるために、彼らが出会う定められた時を設けられた。
最も善く、最も味わい深い人生は、主と出会うことを切望する者たちのそれである。その人生は本当に善き人生である。それ以上に祝福され、平安な人生はないからである。これはアッラーが述べられた善き人生にほかならない。「男であれ女であれ、正しい行いをし、かつ真の信仰者である者には、われは善き人生を授けるであろう。」 これは、信者と不信者、正しい人と不義を行う人の間で共通に分かち合われる生活のことではありません。すなわち、良い食べ物や衣服、結婚式といったものです。むしろ、アッラーの敵たちの方が、信者よりもこれらの恵みに恵まれている場合さえあるでしょう。アッラーが言及された良い生活とは、すべての行いにおいて、信者の心がただ唯一アッラーのご満足のみに向けられる状態のことです。
預言者ﷺは、アッラーが次のように仰せられたと伝えられています。「私の忠実なしもべに敵対する者は、私と戦うことになる。私のしもべは、私が課した religious duties 以上に私が愛するもので私に近づくことはなく、そして私のしもべは、ナワーフィル(任意の追加の行い)によって私に近づき続け、ついに私は彼を愛するようになる。私が彼を愛するとき、私は彼が聞く耳となり、彼が見る目となり、彼が打つ手となり、彼が歩む足となる。彼が私に何かを求めれば、必ず与え、私に庇護を求めれば、必ず守ろう。私の忠実なしもべの魂を取り上げることほど、私がためらうものはない。彼は死を嫌い、私も彼を傷つけることを嫌うが、それは彼にとって必要なことなのだ。」[5]
このハディースにおいて、アッラーは二つのものへの愛の理由を定められました。すなわち、アッラーが定められた義務の行いを果たすことと、任意の行いによってアッラーに近づこうと努めることです。人がアッラーへの愛から任意の宗教行為(追加の礼拝や断食など)を続けるとき、その人はアッラーの愛されるしもべの一人となります。そしてその状態に達した人の心は、アッラーより他の誰かを more に愛することは決してありません。アッラーはこのハディースで聴覚、視覚、手、足を挙げられましたが、それらは認識と行為の手段だからです。聴覚と視覚は、心の意志(行為への意欲)や、好み、嫌悪をもたらし、その後、人は手と足を用いるのです。 もしも人の聴覚と視覚が、アッラーへの意識(畏れ)をもって知覚されるならば、その知覚は十分に守られ、その人の愛と憎しみもまた十分に保たれるのである。アッラーがご自身の正しいしもべと共にいてくださるこの同行こそが特別なものであり、次の諸節がそれを強調している。「悲しむな(恐れるな)、まことにアッラーは我々と共におられる」1「アッラーはムフスィヌーン(善行者)と共におられる」2「まことにアッラーは、御自身を畏れる者、そしてムフスィヌーン(善行者)と共におられる」3「忍耐せよ。まことにアッラーは忍耐する者と共におられる」4「いや、まことに私の主は私と共におられる。主は私を導かれるであろう」5「恐れるな、まことに私はお前たち二人と共にいて、聞き、見ている」6――これはムーサー(モーセ)とハールーン(アロン)に語りかけられた言葉である。このアッラーとの同行こそが、信者にとってあらゆる複雑な状況を和らげ、その恐れをすべて安全と平穏に変えるものである。アッラーとの同行によって、信者はあらゆる憂いと不安を克服し、遠く届かないと思われたものが近く、手に届くものとなる。アッラーとの同行がなければ、人の心は水から出された魚のようになり、再び水に戻って命を取り戻すまで、もがき、あがき続けるであろう。アッラーは、被造物の中で最も尊ばれ、御自身にとって最も愛される御方、ムハンマド ﷺ を、崇拝の最高の地位、すなわちアッラーを崇拝するよう人々に呼びかけることにおいて言及された。 ひとりで、そして預言者であることを宣言して。アッラーは次のように仰せられました。「アッラーのしもべ(ムハンマド ﷺ)が立ち上がって彼の主(アッラー)に祈りを捧げた時、彼らは(ジンたちは)(預言者の朗誦を聞くために)彼の周りに、互いに重なり合うようにして密集した群れを作った」。7 「我らがわがしもべ(ムハンマド ﷺ)に下した啓示について疑いがあるならば、その同様の章を一つ持って来なさい」。8 「栄光あまねく(そして至高なる)御方、アッラーは、わがしもべ(ムハンマド ﷺ)を夜のうちに、アル=マスジド・アル=ハラームからアル=マスジド・アル=アクサーへの旅へ連れて行かれた」。9 アッラーは被造物を、ご自身にいかなる同位者も配することなく、唯一ご自身だけを崇拝させるために創造されました。それが、アッラーへの愛と服従の最も完全な形だからです。これこそ真のイスラーム、イブラーヒーム(アブラハム)(彼に平安あれ)の宗教です。アッラーは次のように仰せられました。「自らを愚かにした者以外に、誰がイブラーヒームの宗教から背を向けるだろうか。まことに我らは彼を現世で選び、来世においても必ずや彼は正しき者の中にいるであろう。その主が彼に『帰依せよ(すなわちムスリムとなれ)』と仰せられた時、彼は言った。『私は万有の主(人間、ジン、およびあらゆる存在の主)に帰依しました』。そして、このアッラーへの帰依を、イブラーヒームは息子たちに命じ、ヤアクーブ(ヤコブ)もまた、こう言って命じました。『わが息子たちよ、アッラーはあなたがたのために真の宗教を選ばれた。だから、イスラームの信仰の中にあらずして死んではならない』。ヤアクーブに死が近づいた時、あなたがたはその場に立ち会っていたのか。彼が息子たちに『私の後に何を崇拝するのか』と言った時、彼らは言いました。『私たちはあなたの神、あなたの先祖イブラーヒーム、イスマーイール(イシュマエル)、イスハーク(イサク)の神、唯一の神を崇拝します。そして私たちは彼に帰依します(イスラームにおいて)』」。これこそが、あらゆる罪の中で最も重い罪が多神教である理由であり、その根本は、アッラーへの愛を余すことなく捧げないことにあります。アッラーは次のように仰せられました。「人々の中には、アッラーの他に同位者を立て、それらをアッラーを愛するように愛する者がいる。しかし信仰する者は、アッラーをより強く愛する」。 2 アッラーと並べて何かを崇めることによっては、真の崇拝は成し遂げられない。この愛においても同様である。これは、アッラーのために愛することに反するものであり、アッラーを崇拝する上での根本的な要素である。実際、預言者ムハンマドℋを愛すること、むしろ自分自身、父親や息子よりも預言者ムハンマドℋを愛することは、信仰を完全なものにするために必要であり、預言者ムハンマドℋを愛することはアッラーを愛することの一部だからである。預言者ムハンマドℋは言われた。「次の三つの資質を備えている者は、信仰の甘美さを味わうであろう。(1)アッラーとその使徒が、他の何よりも彼にとって愛しいものとなっている者。(2)ある人を愛するとき、ただアッラーのためにその人を愛する者。(3)不信仰(背教)へ戻ることを、火の中へ投げ込まれることを嫌うように嫌う者。」預言者ムハンマドℋは言われた。「もし誰かがアッラーのために愛し、アッラーのために憎み、アッラーのために与え、アッラーのために与えないならば、その者の信仰は完全である。」このような愛は、アッラーを愛することの前提条件の一つであり、その愛が強いほど、その土台はより力強いものとなる。
The characteristic of worship is love, with submission and humiliation, of the beloved. Whoever loves something and his/her heart submits to it, then his/her heart is actually worshipping it. The levels of this love are: The bond of love, which is called a bond because the lover is so fond of the beloved, and thus tied down. Ardent love, as this love is poured towards the beloved. Infatuation, as this love is closely attached to the heart. This meaning was used by Allah ~ to describe the punishment in Hell for the disbelievers: (Its torment is ever an inseparable, permanent punishment.)3 Passion, which is an excess of love; a description which is not suitable for the Status of Allah ~- Longing, which is the journey of the heart to its beloved; this was mentioned, with regard to Allah ~' in a supplication of the Prophet :i: "O Allah! I ask You, with the longing and y d es Ire to meet . ,,1 ou, . .. The Prophet :i reported that Allah ~ said: "There is the desire of the Righteous Servants who long to meet Me; but My desire to meet them is even stronger." This is the meaning that the Prophet ~ mentioned in the Hadith: "Whoever loves meeting Allah, Allah loves to meet him."2 The scholars have said, interpreting the Verse, (Whoever hopes for the Meeting with Allah, then Allah's Term is surely coming), that when Allah ~ knew about the strong 3 desire of His Righteous Servants to meet Him, and that their hearts would not have been fully guided until they met Him. So He ~ set an appointed time for them to meet Him, in order to calm their souls. The best and most savoured life is that of those longing to meet their Lord. Their life is really a good life, as there is no more blessed or peaceful life than that. It is the good life mentioned by Allah ~: (Whoever works righteousness - whether male of female - while he (or she) is a true believer, verily, to him We will give a good life)4. This does not refer to the life that is shared between believers and disbelievers, righteous and wrongdoers, such as having good food, clothing, weddings - and perhaps even the Enemies of Allah exceed in these blessings, more than the believers. The good life mentioned by Allah ~ is that which makes the believer's heart focus only on pleasing Him, Alone, in all his/her actions. The Prophet ~ reported that Allah ~ said: "Whosoever shows enmity to someone devoted to Me, I shall be at war with him. My servant draws not near to Me with anything more loved by Me than the religious duties I have enjoined upon him , and My servant continues to draw near to Me with nawajil ( extra optional duties), so that I shall love him. When I love him I am his hearing with which he hears, his seeing with which he sees, his hand with which he strikes and his foot with which he walks. Were he to ask something of Me, I would surely give it to him, and were he to ask Me for refuge, I would surely grant him it. I do not hesitate about anything as much as I hesitate about seizing the soul of My Faithful Servant: he hates death and I hate hurting him, but it is necessary for him. " 5 In this Hadith, Allah ~ defined the reasons for his/her love of two things: performing His Prescribed Religious Duties, and striving to get closer to Him with optional duties. When a person continues to perform optional religious duties (such as extra prayers and fasting) out of love for Allah ~' he/she becomes one of the Dearly Beloved Servants of Allah, and when a person reaches this state, his/her heart would never be directed to love anyone else more than Allah ~ - Allah ~ specified the hearing, eyesight, hands and feet in this Hadith because they are the means of perception and action. The hearing and eyesight provide the willpower for the heart (to do an action) or the dislike ( of doing it) , love and hate; and after that a person uses his/her hands and feet. If the hearing and eyesight of a person are perceived with (mindfulness of) Allah, his/her perception would be well safeguarded, and also his/her love and hate would be well preserved. It is this Company of Allah with His Righteou Servant which is special, and this is stressed in the following Verses: ( Do not be sad (or afraid), surely Allah is with us ) 1 (Allah is with the Muhsinun (good-doers))2 ( Truly, Allah is with those who fear Him and those who are Muhsinun (good-doers.)3 (Be patient. Surely, Allah is with those who are patient.>4 (Nay, verily with me is my Lord. He will guide me.)5 (Do not be afraid, verily, I am with you both, hearing and seeing.); 6 speaking to Musa (Moses) and Harun ~I. It is this Company with Allah ~ which eases all the complex situations from a believer, and turns all his/her fears into safety and serenity. With the Company of Allah ~, a believer overcomes all his/her worries and anxieties, so whatever is distant and unattainable becomes close and attainable. Without the Company of Allah, a person's heart would become like a fish out of water, turning and struggling until it gets back into the water, where it regains its life again. Allah ~ mentioned the most honoured of all His Creation and the most beloved to Him £ ; His Messenger Muhammad :i in the highest status of worship - i.e . calling people to worship Allah ~. Alone, and declaring his Prophethood, when Allah ~ said: (When the Servant of Allah (Muhammad :I) stood up invoking Him (His Lord -Allah) in prayer, they (the Jinn) just made round him a dense crowd, as if sticking one over the other, (in order to listen to the Prophet's recitation)) 7 (If you are in doubt concerning that which We have sent down to Our Servant (Muhammad :I) then bring a Surah of the like thereof) 8 (Glorified (and Exalted) is He (Allah), Who took His Servant (Muhammad :I) for a journey, by night, from Al-Masjid Al-Haram to Al-Masjid AI-Aqsa ) 9 Allah ~ created His Creation in order to worship Him, Alone, without associated partner with Him , as this is the most perfect type of love and submission to Him £ . This is true Islam, the religion of Ibrahim ~1, as Allah ~ said: (Who turns away from the Religion of Ibrahim, except him who befools himself? Truly, We chose him in this world and verily, in the Hereafter he will be among the righteous. When his Lord said to him: "Submit (i.e. be a Muslim!)" He said: "I have submitted myself (as a Muslim) to the Lord of the 'Alamin (mankind and jinn and all that exists)", and this submission to Allah was enjoined by Ibrahim, upon his sons, and by Ya'qub (Jacob), saying: "0 my sons! Allah has chosen for you the True Religion, then do not die except in the Faith of Islam." Or were you witnesses when death approached Ya'qub? When he said to his sons: "What will you worship after me?" They said: "We shall worship your God, the God of your fathers, Ibrahim, lsma'il (Ishmael), Ishaq (Isaac); One God; and to Him we submit (in Islam).) 1 It is for this reason that the worst of all sins is polytheism, the basis of which is not devoting all one's love for Allah~. Allah ~ has said: (And of mankind are some who take (for worship) others besides Allah, as rivals (to Allah). They love them as they love Allah. But those who believe love Allah more.)2 True worship cannot be achieved by assoc1atmg partners with Allah, in this love. This is contrary to having love for the Sake of Allah, which is a fundamental aspect of worshipping Allah. In fact, to love the Prophet ~. or rather love him before ourselves, our fathers and sons, is necessary to complete one's faith, because loving the Prophet ~ is a part of having love for Allah ~. The Prophet ~ said: "Whoever possesses the (following) three qualities will have the sweetness of faith ( 1 ): The one for whom Allah and His Messenger become dearer than anything else; (2) Whoever loves a person and he loves him only for Allah's Sake; (3) whoever hates to revert to atheism ( disbelief) as he would hate to be thrown into the Fire."3 The Prophet~ said: "If anyone loves for Allah's Sake, hates for Allah's Sake, gives for Allah's Sake, and withholds for Allah's Sake, he would have perfect faith.',4 This type of love is one of the prerequisites for having love for Allah; the stronger it is, the more powerful is its foundation.