۲. د پیغمبر اخلاق
2. The Prophet’s Character
انجیل راپور ورکوي چې عیسی مسیح د سمو پیغمبرانو د توپیر لپاره د منطقي معیارونو په توګه لاندې ټکي وړاندې کړي:
The Bible reports that Jesus Christ offered the following logical criteria for distinguishing true prophets from false ones:
له درغلو پیغمبرانو څخه ځان وساتئ، چې تاسو ته د پسونو په جامو کې راځي، مګر په دننه کې وحشي لیوه دي. تاسو به دوی د هغوئ د مېوو له لارې وپیژنئ. ایا خلک د خارهګانو څخه انګور او د خارو له ونو څخه انجیر راټولوي؟ همداسې هر ښه ونه ښه مېوه درکوي، مګر بده ونه بده مېوه درکوي. ښه ونه بده مېوه نشي درکولای، او نه بده ونه ښه مېوه درکولای شي. هره ونه چې ښه مېوه ونه کړي، ږي او په اور کې اچول کېږي. نو تاسو به دوی د هغوئ له مېوو څخه وپیژنئ.47
Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves. You will know them by their fruits. Do men gather grapes from thornbushes or figs from thistles? Even so, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit. A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit. Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. Therefore, by their fruits you will know them.47