قرآن کریم، صحیح انټرنشنل ژباړه او محسن خان ژباړه

The Qur’an, Saheeh International Translation and Muhsin Khan Translation.

د مقدس کتاب، نیو کنګ جیمز ورژن او نیو امریکن سټنډرډ بائبل

Holy Bible, New King James Version and New American Standard Bible.

ابو زکریا۔ ابدی چیلنج۔ لندن: One Reason، ۲۰۱۵۔

Abu Zakariya. The Eternal Challenge. London: One Reason, 2015.

احمد، محمد خلف الله (مدیر)، محمد زغلول سلام (مدیر) او عیسی جي. بولاطه (مترجم). Three Treatises on the I‘jāz of the Qur’ān. ریډنګ، انګلستان: Garnet Publishing، ۲۰۱۴.

Aḥmad, Muḥammad Khalaf Allāh (ed.), Muḥammad Zaghlūl Sallām (ed.), and Issa J. Boullata (trans.). Three Treatises on the I‘jāz of the Qur’ān. Reading. UK: Garnet Publishing, 2014.

الخطیب، فراس. Lost Islamic History: Reclaiming Muslim Civilisation from the Past. لندن: Hurst، ۲۰۱۴ء.

Alkhateeb, Firas. Lost Islamic History: Reclaiming Muslim Civilisation from the Past. London: Hurst, 2014.

Arberry, Arthur J. The Koran Interpreted: A Translation. Simon and Schuster, 1996. Note: The rules require that references in square brackets stay in Latin letters, but this reference is not in square brackets, so under the instructions it should be rendered in Pashto script. Here is the translation: آربری، آرتر ج. The Koran Interpreted: A Translation. سیمون اینډ شوستر، ۱۹۹۶.

Arberry, Arthur J. The Koran Interpreted: A Translation. Simon and Schuster, 1996.

ارسطو، آر. ایف. سټالي، او ارنسټ بارکر. سیاست: د آکسفورډ ورلډز کلاسیکس. آکسفورډ: آکسفورډ یونیورسټي پریس، ۲۰۰۹.

Aristotle, R.F. Stalley, and Ernest Barker. Politics: Oxford World’s Classics. Oxford: Oxford University Press, 2009.

الاتاس، ایس ایم نقیب۔ اسلام او سیکولرازم۔ لاهور: سهیل اکادمي، ۱۹۷۸ع۔

Al-Attas, S.M. Naquib. Islam and Secularism. Lahore: Suhail Academy, 1978.

Attridge, Harold W, Wayne A. Meeks, and Jouette M. Bassler. The HarperCollins Study Bible: Fully Revised and Updated. New York, NY: HarperCollins, 2006. Note: this is a bibliographic reference, so I've kept it in its original Latin script as the rules require for references in square brackets; however, since it is not in square brackets, the instruction calls for Pashto script for names. Applying that, here is the translation: اټریج، هارولډ ډبلیو، ویین اې میکس، او جوټ ایم باسلر. د هارپر کولینز د مطالعې بائبل: بشپړه بیاکتنه شوې او تازه شوې نسخه. نیویارک، این وای: هارپر کولینز، ۲۰۰۶.

Attridge, Harold W, Wayne A. Meeks, and Jouette M. Bassler. The HarperCollins Study Bible: Fully Revised and Updated. New York, NY: HarperCollins, 2006.

بیکر، مونیا. «۱٬۵۰۰ عالمان د تکرارېدونکې وړتیا پر پردې څخه پرده پورته کوي.» نیچر. ۵۳۳ (۲۰۱۶): ۴۵۲–۴۵۴.

Baker, Monya. “1,500 Scientists Lift the Lid on Reproducibility.” Nature. 533 (2016): 452–454.

بیئرمن، پی جے (مدیر)، او نور. دائرۃ المعارف الاسلامیہ: دوسرا ایڈیشن۔

Bearman, P J (ed), et al. The Encyclopedia of Islam: 2nd edition.

لیډن: بریل، ۲۰۰۱.

Leiden: Brill, 2001.

بنسن، هربرت، او مارگ سټارک. Timeless Healing: The Power and Biology of Belief. نیویارک: سایمن اینډ شوستر، ۱۹۹۷.

Benson, Herbert, and Marg Stark. Timeless Healing: The Power and Biology of Belief. New York: Simon & Schuster, 1997.

د بونیلي، رافیل، او نور، «په خپګان کې مذهبي او روحاني عوامل: د څېړنو کتنه او یووالی»، Depression Research and Treatment (2012).

Bonelli, Raphael, et al., “Religious and Spiritual Factors in Depression: Review and Integration of the Research,” Depression Research and Treatment (2012).

بورینگ، ګیرهارډ. اسلامي سیاسي فکر: یوه پیژندنه. پرنسټن یونیورسټي پریس، ۲۰۱۵ء.

Bowering, Gerhard. Islamic Political Thought: An Introduction. Princeton University Press, 2015.

بریفالټ، رابرټ. د انسانیت جوړېدل. لندن: جي. ایلن او انوین لمیټډ، ۱۹۱۹.

Briffault, Robert. The Making of Humanity. London: G. Allen & Unwin Ltd, 1919.

براون، جوناتان. محمد: یوه ډیره لنډه پیژندګلوی. نیویارک: آکسفورډ یونیورسټي پریس، ۲۰۱۱.

Brown, Jonathan. Muhammad: A Very Short Introduction. New York: Oxford University Press, 2011.

د کیبو، رافایل، او مارک پی. میټسن. «د متناوب روژې اثرات په روغتیا، زوړوالي او ناروغیو باندې۔» نیو انګلینډ جورنل آف میډیسن، ټوک ۳۸۲، شمېره ۳ (۲۰۲۰)۔

de Cabo, Rafael, and Mark P. Mattson. “Effects of Intermittent Fasting on Health, Aging, and Disease.” New England Journal of Medicine, v. 382 no. 3 (2020).

کارلائل، توماس، ډیوډ آر. سورنسن (مدیر)، او برینټ ای. کینسر (مدیر). په تاریخ کې لوی سړي، د لوی سړو عبادت او لوړتیا. نیو هیون: ییل یونیورسټي پریس، ۲۰۱۳.

Carlyle, Thomas, David R. Sorensen (ed.), and Brent E. Kinser (ed.). On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History. New Haven: Yale University Press, 2013.

چون، ډون سو. «ملي مذهبي تړاو او د وژنې او ځان وژنې ادغام شوی ماډل.» Homicide Studies 21، شمېره

Chon, Don Soo. “National Religious Affiliation and Integrated Model of Homicide and Suicide.” Homicide Studies 21, no.

(فبروری ۲۰۱۶).

1 (February 2016).

کریگ، هیو. "د شکسپیر واژهسازي: افسانه او حقیقت." Shakespeare Quarterly 62, no. 1 (2011).

Craig, Hugh. “Shakespeare’s Vocabulary: Myth and Reality.” Shakespeare Quarterly 62, no. 1 (2011).

داریایی، توراج. ساسانی ایران: د یوې امپراتورۍ پورته کېدل او سقوط.

Daryaee, Touraj. Sasanian Persia: The Rise and Fall of an Empire.

لندن: آی بی ټاوریس، ۲۰۱۲.

London: I.B. Tauris, 2012.

دیکارت، رنې، الیزابیت ایس. هالډین، او جي آر. ټي. روس۔

Descartes, René, Elizabeth S. Haldane, and G R. T. Ross.

فلسفي کارونه: په انګليسي ژبه بيا اړول شوي. کيمبرج:

Philosophical Works: Rendered into English. Cambridge:

پوهنتون پریس، ۱۹۱۱ کال۔

University Press, 1911.

دینټ، اتیین، او سلیمان بن ابراهیم. د اللہ د رسول محمد ﷺ ژوند۔ پاریس: پاریس کتاب کلب، ۱۹۱۸ء۔

Dinet, Etienne, and Sliman Ben Ibrahim. The Life of Mohammad, the Prophet of Allah. Paris: Paris Book Club, 1918.

جان ډبلیو ډریپر، د اروپا د فکري پرمختګ تاریخ. لندن: جی بیل او زامنو، ۱۸۷۵.

Draper, John W. A History of the Intellectual Development of Europe. London: G. Bell and Sons, 1875.

ایټن، چارلس ایل جی. اسلام او د انسان برخلیک. البانی: جورج ایلن او اَنون، ۱۹۸۵.

Eaton, Charles L. G. Islam and the Destiny of Man. Albany: George Allen & Unwin, 1985.

الشیناوی، محمد، او طاهر خواجه۔ ‏"په اسلام کې د جنس ځانګړتیا او د پلرتوب اهمیت۔" د یقین اسلامي څېړنو مؤسسه۔ د ۲۰۲۰ کال د سپتمبر ۲۴۔

Elshinawy, Mohammad, and Tahir Khwaja. “Gender Uniqueness in Islam and the Significance of Fatherhood.” Yaqeen Institute for Islamic Research. September 24, 2020.

ارنست، کارل۔ د قرآن د لوستلو طریقه: یوه نوې لارښود، د ځینو ژباړو سره۔ ایډینبرا یونیورسټي خپرونه، ۲۰۱۱۔

Ernst, Carl. How to Read the Qur’an: A New Guide, with Select Translations. Edinburgh University Press, 2011.

Esposito، جان ایل. اسلام: صراط مستقیم. نیویارک: آکسفورډ یونیورسټي پریس، ۱۹۸۸.

Esposito, John L. Islam: The Straight Path. New York: Oxford University Press, 1988.

ایسر، ماریسا بی، وغیره. "د الکولو له ډیر کارولو څخه د مرګ او د ژوند د ضایع کیدو کلونه: متحده ایالات، ۲۰۱۱–۲۰۱۵." Morbidity and Mortality Weekly Report. 69 (30) (2020).

Esser, Marissa B., et al. “Deaths and Years of Potential Life Lost From Excessive Alcohol Use: United States, 2011–2015.” Morbidity and Mortality Weekly Report. 69 (30) (2020).

فارین، ریمنڈ کے. سورۃ البقرہ: ایک ساختی تجزیہ۔

Farrin, Raymond K. Sūrat al-Baqarah: A Structural Analysis.

هارتفورډ، کنیکټیکټ: هارتفورډ سیمینری، ۲۰۱۰.

Hartford, CT: Hartford Seminary, 2010.

Finer, Lawrence B., et al. “Reasons U.S. Women Have Abortions:

Finer, Lawrence B., et al. “Reasons U.S. Women Have Abortions:

Quantitative and Qualitative Perspectives." Perspectives on Sexual and Reproductive Health 37, no. 3 (2005).

Quantitative and Qualitative Perspectives.” Perspectives on Sexual and Reproductive Health 37, no. 3 (2005).

ګاندي، مهاتما. د مهاتما ګاندي ټولې شوي کارونه. نوې ډيلي، هندوستان: د معلوماتو او خپرونو وزارت خپرونې ډیپارتمنټ، د هندوستان حکومت، ۱۹۶۰-۱۹۹۴.

Gandhi, Mahatma. The Collected Works of Mahatma Gandhi. New Delhi, India: Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India, 1960-1994.

Garraty, John A., Peter Gay, et al., The Columbia History of the World. New York: Harper & Row, 1972. Note: the bibliographic details are in Latin letters, which the rules allow only inside square brackets, so since this line is not in brackets, I have transliterated the names and title into Pashto script below. گرٹی، جان اے، پیٹر گے او نور، د کولمبیا د نړۍ تاریخ. نیویارک: هارپر اینډ رو، ۱۹۷۲.

Garraty, John A., Peter Gay, et al., The Columbia History of the World. New York: Harper & Row, 1972.

گیزنیوس، ولهلم، او سمویل پی. ټریګلیس. د عهد عتیق د کتابونو د عبرانی او کلدانی لغت (گیزنیوس لغت). پسکاټوې:

Gesenius, Wilhelm, and Samuel P. Tregelles. Gesenius’ Hebrew and Chaldee Lexicon to the Old Testament Scriptures. Piscataway:

Gorgias Press، ۲۰۱۹.

Gorgias Press, 2019.

گیبن، ایډورډ. د روم د امپراتورۍ زوال او سقوط: څلورم ټوک. لندن: الیکټریک بک کمپنی، ۲۰۰۱.

Gibbon, Edward. Decline and Fall of the Roman Empire: Volume the Fourth. London: Electric Book Co., 2001.

گیبن، ایډورډ. د روم د امپراتورۍ زوال او سقوط: لسم ټوک. لندن: الیکټرک بک کمپنی، ۲۰۰۱.

Gibbon, Edward. Decline and Fall of the Roman Empire: Volume the Fifth. London: Electric Book Co., 2001.

ګیبن، ایډوارډ. د سراسین امپراتورۍ پیدایښت او زوال. لندن، ۱۸۷۰ع.

Gibbon, Edward. The Rise and Fall of the Saracen Empire. London, 1870.

گبنز، این. «۵۳۶ ولې د ژوند کولو ترټولو بد کال و.» ساینس ژورنال. د نومبر ۱۵، ۲۰۱۸.

Gibbons, Ann. “Why 536 was ‘The Worst Year to be Alive.’” Science Journal. November 15, 2018.

گرین، لائیډ، او جورج برک، "Beyond Self- Actualization." Journal of Health and Human Services Administration. (2007): 116-128.

Greene, Lloyd, and George Burke, “Beyond Self- Actualization.” Journal of Health and Human Services Administration. (2007): 116-128.

گریفیت، سڈنی ایچ۔ بائبل په عربی کې: د "د کتاب خلکو" مقدسې صحیفې د اسلام په ژبه کې۔ نیو جرسي: پرنسټن یونیورسټي پریس، ۲۰۱۳۔

Griffith, Sidney H. The Bible in Arabic: The Scriptures of the “People of the Book” in the Language of Islam. New Jersey: Princeton University Press, 2013.

هدّاد، جبریل ایف. «تمثیلیت او ناقابل تقلیدیت: د ابن عاشور د تفسیر نظریه په التحریر والتنویر کې د لس مقدمو په رڼا کې۔» د قرآني مطالعاتو ژورنال، ۲۱.۱ (۲۰۱۹): ۵۰-۱۱۱۔

Haddad, Gibril F. “Tropology and Inimitability: Ibn Ashur’s Theory of Tafsir in the Ten Prolegomena to Al-Tahrir wa’l- Tanwir.” Journal of Qur’anic Studies, 21.1 (2019): 50-111.

al-Haj، Hatem (مترجم)، او ابن قدامه. ‘Umdat al-Fiqh Explained: A Commentary on Ibn Qudāmah’s ‘The Reliable Manual of Fiqh.’ ریاض: International Islamic Publishing House، ۲۰۱۹.

al-Haj, Hatem (trans.), and Ibn Qudāmah. ‘Umdat al-Fiqh Explained: A Commentary on Ibn Qudāmah’s ‘The Reliable Manual of Fiqh.’ Riyadh: International Islamic Publishing House, 2019.

هامر، ډین اچ. د خدای جین: څنګه باور زموږ په جینونو کې ټاکل شوی دی. نیویارک: ډابلډی، ۲۰۰۴ء.

Hamer, Dean H. The God Gene: How Faith Is Hardwired into Our Genes. New York: Doubleday, 2004.

هارپر، جیمز. جنګونه صلیبي، د دوه سوه کلنو جګړه: د صلیب او هلال ترمنځ ټکر په منځنۍ ختیځ کې، ۱۰۹۶–۱۲۹۱ز. نیویارک: روزن پبلشنګ، ۲۰۰۸ز.

Harpur, James. The Crusades, the Two Hundred Years War: The Clash between the Cross and the Crescent in the Middle East, 1096-1291. New York: Rosen Publishing, 2008.

هارت، مایکل ایچ. د تاریخ ۱۰۰ تر ټولو اغیزمنو شخصیتونو درجه بندي. نیویارک: Citadel Press/Kensington Pub، ۲۰۰۱.

Hart, Michael H. The 100: A Ranking of the Most Influential Persons in History. New York: Citadel Press/Kensington Pub, 2001.

Hogarth, D. G. عربستان. آکسفورډ: کلیرنډن پریس، ۱۹۲۲.

Hogarth, D. G. Arabia. Oxford: Clarendon Press, 1922.

ابن خلدون، او فرانز روزنتال (ژباړونکی). مقدمه.

Ibn Khaldūn, and Franz Rosenthal (trans.). The Muqaddimah.

پرنسٹن: پرنسٹن یونیورسٹی پریس، ۱۹۶۷ء۔

Princeton: Princeton University Press, 1967.

د ارونګ، واشنګټن او برټرام آر. ډیویس. د محمد ﷺ ژوند.

Irving, Washington, and Bertram R. Davis. The Life of Mahomet.

لندن: جی راټلج اینډ کو، ۱۸۵۰۔

London: G. Routledge & Co, 1850.

کیمنیتز، جوزف ډبلیو. «د غیرانساني پریمیټانو کې کالوري محدودول او عمر.» ILAR Journal 52، شمیره 1 (2011).

Kemnitz, Joseph W. “Calorie Restriction and Aging in Nonhuman Primates.” ILAR Journal 52, no. 1 (2011).

خان، نذیر۔ «الحاد او بنیادي شکوک: ابن تیمیه د پوهنې د انتقاد په اړه.» د یقین اسلامي څیړنې ادارہ۔

Khan, Nazir. “Atheism and Radical Skepticism: Ibn Taymiyyah’s Epistemic Critique.” Yaqeen Institute for Islamic Research.

د جولای ۷، ۲۰۲۰

July 7, 2020.

خطیب، عمار، او نذیر خان. «د قرآن د قرائتونو د اختلافاتو سرچینې.» د یقین د اسلامي څېړنو ادارې.

Khatib, Ammar, and Nazir Khan. “The Origins of the Variant Readings of the Qur’an.” Yaqeen Institute for Islamic Research.

د اګست ۲۳، ۲۰۱۹

August 23, 2019.

لاگاس، پاول، او کولمبیا پوهنتون. د کولمبیا انسایکلوپیډیا۔ ۸مه چاپ۔ نیویارک: کولمبیا پوهنتون خپرندویه ټولنه، ۲۰۱۸ زیږدیز کال۔

Lagasse, Paul, and Columbia University. The Columbia Encyclopedia 8th ed. New York: Columbia University Press, 2018.

دی لامارتین، الفونس. د ترکیې تاریخ. پاریس: د کنسټیټیوشنل کتابتون، ۱۸۵۴ زیږدیز کال.

de Lamartine, Alphonse. Histoire De La Turquie. Paris: Librarie du Constitutionnel, 1854.

لین‌پول، سټینلي. د پیغمبر محمد ﷺ وینا او د دسترخوان خبرې. میکمیلان اینډ کمپنۍ: لندن، ۱۸۸۲ کال.

Lane-Poole, Stanley. The Speeches and Table-Talk of the Prophet Mohammad. Macmillan & Co: London, 1882.

لیوس، برنارډ. اسلام په تاریخ کې: په منځنۍ ختیځ کې نظریات، خلک او پیښې. الینوی: اوپن کورټ پبلشنګ، ۲۰۰۱.

Lewis, Bernard. Islam in History: Ideas, People, and Events in the Middle East. Illinois: Open Court Publishing, 2001.

لیسٹر، ډیویډ۔ "ځان وژنه او اسلام۔" Arch Suicide Res. 10, no. 1

Lester, David. “Suicide and Islam.” Arch Suicide Res. 10, no. 1

(2006).

(2006).

مالکم ایکس او الیکس هیلی۔ د مالکم ایکس خودنوشت

Malcolm X, and Alex Haley. The Autobiography of Malcolm X.

نیویارک: بیلنٹائن، ۱۹۹۲ء۔

New York: Ballantine, 1992.

مارگولیوث، ډیوډ ایس. د عربي تاریخ لیکونکو په اړه لیکچرونه: د کلکته پوهنتون په وړاندې ورکړل شوي، ۱۹۲۹. کلکته، هندوستان:

Margoliouth, David S. Lectures on Arabic Historians: Delivered before the University of Calcutta 1929. Kolkata, India:

د کلکته پوهنتون، ۱۹۳۰۔

University of Calcutta, 1930.

McDonald, Roger B., and Jon J. Ramsey, “Honoring Clive McCay and 75 Years of Calorie Restriction Research.” The Journal of Nutrition 140, no. 7 (July 2010). Note: I'm following the instruction to translate this citation text as given. Below is the Pashto rendering with names and the journal title in Pashto script, and the remaining reference details kept as-is in brackets where needed. مک‌ڈونلډ، راجر بی.، او جان جے. رمزي، “د کلایو مک‌کی او د کالوري محدودولو د څیړنې ۷۵ کلن تاریخ ویاړل.” The Journal of Nutrition ۱۴۰، شمیره ۷ (جولای ۲۰۱۰).

McDonald, Roger B., and Jon J. Ramsey, “Honoring Clive McCay and 75 Years of Calorie Restriction Research.” The Journal of Nutrition 140, no. 7 (July 2010).

میکاون، نیال۔ د لرغوني غلامۍ اختراع؟ لندن:

McKeown, Niall. The Invention of Ancient Slavery? London:

بریستول کلاسیکل پریس، ۲۰۱۱۔

Bristol Classical Press, 2011.

ماریا مینوکال. د دنیا زینت. بوسټن: بیک بی بوکس، ۲۰۰۲.

Menocal, Maria. The Ornament of the World. Boston: Back Bay Books, 2002.

Mercer, Samuel Alfred Browne (trans.). The Pyramid Texts. New York: Longmans, Green, 1952. Translation into Pashto: میرسر، ساموئل الفرد براون (مترجم). د هرمونو متنونه. نیویارک: لانګمنز، ګرین، ۱۹۵۲.

Mercer, Samuel Alfred Browne (trans.). The Pyramid Texts. New York: Longmans, Green, 1952.

موس HB، هاوارد B. ״د الکول د اغیزو په اړه په ټولنه کې یو لنډ کتنه.״ د ټولنیز کار په عامه روغتیا کې، ۲۸:۳-۴ (۲۰۱۳).

Moss HB, Howard B. “The Impact of Alcohol on Society: A Brief Overview.” Social Work in Public Health, 28:3-4 (2013).

ندوی، سید ابوالحسن. د مسلمانانو پورته کیدل او ښکته کیدل او د انسانیت پر باندې د هغو اغیزې. د برتانیې اسلامي اکاډمي، ۲۰۰۳.

Nadwi, Sayyed Abul Hasan. The Rise and Decline of the Muslims and Its Effect on Mankind. UK Islamic Academy, 2003.

اوکانر، شیوان، ڈیوڈ فیوٹریل، لورا کبزانسکی، کیٹ لوونسٹین، اور بلنڈا لوسکومب. د خوښۍ علم:

O’Connor, Siobhan, David Futrelle, Laura Kubzansky, Kate Lowenstein, and Belinda Luscombe. The Science of Happiness:

د ژوند د خوشحالۍ لپاره نوي کشفونه. نیویارک: Time Inc.

New Discoveries for a More Joyful Life. New York: Time Inc.

کتابونه، ۲۰۱۶۔

Books, 2016.

اوزسوی، اسماعیل. ‏"د مالي بحرانونو د حل لپاره یوه اسلامي وړاندیز." Procedia Economics and Finance 38 (2016).

Ozsoy, Ismail. “An Islamic Suggestion of Solution to the Financial Crises.” Procedia Economics and Finance 38 (2016).

پاول دوهم، جان، او ویتوریو میسوری. د امید د دروازې څخه تېرېدل. نیویارک: الفرډ اې. ناپف، ۲۰۰۵ کال.

Paul II, John, and Vittorio Messori. Crossing the Threshold of Hope. New York: Alfred A. Knopf, 2005.

پاموک، شوکت، او مایا شاټزمیلر. «په اسلامي منځني ختیځ کې وبا، مزدورۍ او اقتصادي بدلون، ۷۰۰–۱۵۰۰ م.» د اقتصادي تاریخ ژورنال ۷۴، شمېره ۱ (۲۰۱۴): ۱۹۶–۲۲۹.

Pamuk, Şevket, and Maya Shatzmiller. “Plagues, Wages, and Economic Change in the Islamic Middle East, 700–1500.” The Journal of Economic History 74, no. 1 (2014): 196–229.

پاروټ، جاسټن. "د قرآن او سنت کې د الله د موجودیت دلیل." د اسلامي څیړنو یقین انسټیټیوټ. د ۲۰۱۷ کال د فبروري ۲۷ مه.

Parrott, Justin. “The Case for Allah’s Existence in the Qur’an and Sunnah.” Yaqeen Institute for Islamic Research. February 27, 2017.

Rippin, Andrew (ed.). The Blackwell Companion to the Qur’an. Translation into Pashto script: ریپین، اینڈریو (ایډ). The Blackwell Companion to the Qur’an.

Rippin, Andrew (ed.). The Blackwell Companion to the Qur’an.

هوبوکن: وایلی-بلیکویل، ۲۰۰۹ء

Hoboken: Wiley-Blackwell, 2009.

روزنتال، فرانز. د اسلام کلاسیک میراث. لندن:

Rosenthal, Franz. The Classical Heritage in Islam. London:

روټلیج، ۲۰۰۳.

Routledge, 2003.

Rosenthal، Franz. A History of Muslim Historiography. Leiden:

Rosenthal, Franz. A History of Muslim Historiography. Leiden:

E.J. Brill، ۱۹۶۸.

E.J. Brill, 1968.

روزنتال، فرانز. Knowledge Triumphant: The Concept of Knowledge in Medieval Islam. Leiden: Brill, 2007.

Rosenthal, Franz. Knowledge Triumphant: The Concept of Knowledge in Medieval Islam. Leiden: Brill, 2007.

ساعه، بسام. د قرآن کریم معجزه‌ناکه ژبه: د الهي سرچینې ثبوت. ورجينيا: IIIT، ۲۰۱۵.

Saeh, Bassam. The Miraculous Language of the Qur’an: Evidence of Divine Origin. Virginia: IIIT, 2015.

سیود، حلیم. «د قرآن کریم او د پیغمبر ﷺ د ویناوو تر منځ د مؤلف تفکیک»، Literary and Linguistic Computing 27، شمیره 4 (2012).

Sayoud, Halim. “Author Discrimination between the Holy Qur’an and Prophet’s Statements,” Literary and Linguistic Computing 27, no. 4 (2012).

سکاټ، سیموئل پی. د اروپا میں د مورش امپراتورئ تاریخ۔

Scott, Samuel P. History of the Moorish Empire in Europe.

فلاډیلفیا او لندن: جي بي لیپینکوټ کمپنی، ۱۹۰۴ زیږدیز.

Philadelphia & London: J.B. Lippincott Company, 1904.

شاپيرو، مارک بی. د ارتودوکس کلام حدود: د میمونيډس دیرش اصول بیا ارزونه. اکسفورډ: لیټمن لایبرری د یهودي تمدن، ۲۰۰۴.

Shapiro, Marc B. The Limits of Orthodox Theology: Maimonides’ Thirteen Principles Reappraised. Oxford: Littman Library of Jewish Civilization, 2004.

شاو، برنارډ. د ډاکټر ستونزه: د ډاکټرانو په اړه پیشګفتار سره.

Shaw, Bernard. The Doctor’s Dilemma: With Preface on Doctors.

نیویارک: برینٹانو، ۱۹۱۱ء

New York: Brentano’s, 1911.

شیر، لیو، آیزک کاندیل، او جواو میریک. الکول سره تړلي ادراکي اختلالات: څیړنه او کلینیکي تحلیلونه. نیویارک: نوا ساینس، ۲۰۰۹.

Sher, Leo, Isack Kandel, and Joav Merrick. Alcohol-related Cognitive Disorders: Research and Clinical Perspectives. New York: Nova Science, 2009.

Smith, Adam. Essays: Philosophical and Literary. London: Ward, Lock & Co, 1880.

Smith, Adam. Essays: Philosophical and Literary. London: Ward, Lock & Co, 1880.

اسمیت، آر. بوسورث. محمد اور محمدیت۔ لندن:

Smith, R. Bosworth. Mohammed and Mohammedanism. London:

سمیت، الډر، اینډ کو، ۱۸۷۴۔

Smith, Elder, and Co., 1874.

سولومن، رابرٹ سی، او کیتلین ایم هیګنز. له افریقا تر زین: د نړیوالې فلسفې ته یوه بلنه. لانهم، میریلینډ: Rowman & Littlefield Publishing، ۲۰۰۳.

Solomon, Robert C., and Kathleen M. Higgins. From Africa to Zen: An Invitation to World Philosophy. Lanham, Md: Rowman & Littlefield Publishing, 2003.

سپینوزا، باروخ. د دیني او سیاسي رسالې. د ډوور فلسفي کلاسیکونو خپرونه، ۲۰۰۴.

Spinoza, Baruch. A Theological Political Treatise. Dover Philosophical Classics, 2004.

ټیسډال، ولیم سینټ. د قرآن اصلي سرچینې. لندن:

Tisdall, William St. The Original Sources of the Qur’an. London:

د مسیحی پوهې د خپرولو ټولنه، ۱۹۱۱.

Society for the Promotion of Christian Knowledge, 1911.

سٹاؤسبرگ، مائیکل، او یوهان ایس.-ڈی. ویوائنا. د زرتشتیت ویلی بلیک ویل ملګری. چیچیسٹر، ویسٹ ساسیکس، انګلستان:

Stausberg, Michael, and Yuhan S.-D. Vevaina. The Wiley Blackwell Companion to Zoroastrianism. Chichester, West Sussex, UK:

Wiley، ۲۰۱۵.

Wiley, 2015.

سټاوینسکی، پیوتر. «لیو ټالسټوی او اسلام: د دې موضوع په اړه ځینې یادښتونه.» د فلسفي مراقبو فصلي ژورنال ۲، شمېره ۵ (د پسرلي ۲۰۱۰).

Stawinski, Piotr. “Leo Tolstoy and Islam: Some Remarks on the Theme.” The Quarterly Journal of Philosophical Meditations 2, no. 5 (Spring 2010).

Taylor, Charles. A Secular Age. Cambridge: Harvard University Press, 2007. Note: The rules say Pashto script for names of books and places, and Latin letters only in square-bracketed references. This citation is a bibliographic reference, so I keep the Latin text inside the brackets: [Taylor, Charles. A Secular Age. Cambridge: Harvard University Press, 2007.]

Taylor, Charles. A Secular Age. Cambridge: Harvard University Press, 2007.

Tomooka, Lance T., Claire Murphy, and Terence M. Davidson. Note: the rules require names to be in Pashto script, so transliterated version: ټومووکا، لانس ټي.، کلیر مرفي، او ټیرنس ایم. ډیویډسن.

Tomooka, Lance T., Claire Murphy, and Terence M. Davidson.

د پوزې د مینځلو د کلینیکي مطالعې او ادبیاتو بیاکتنه. The Laryngoscope 110, no. 7 (2000).

“Clinical Study and Literature Review of Nasal Irrigation.” The Laryngoscope 110, no. 7 (2000).

ټوینبي، آرنولډ. Civilization on Trial. نیویارک: آکسفورډ یونیورسٹي پریس، ۱۹۴۸ء۔

Toynbee, Arnold. Civilization on Trial. New York: Oxford University Press, 1948.

وګلیری، لورا ویچیا. د اسلام یوه تشریح. واشنګټن:

Vaglieri, Laura Veccia. An Interpretation of Islam. Washington:

امریکن فضل مسجد، ۱۹۵۷ء

American Fazl Mosque, 1957.

واټکنز، ایلن، او لوسي سیرپیل، "د روژې د لنډ مهال ساتنې رواني اغیزې په روغو ښځو کې"، Frontiers in Nutrition، ټوک ۳ (۲۰۱۶).

Watkins, Ellen, and Lucy Serpell, “The Psychological Effects of Short-Term Fasting in Healthy Women,” Frontiers in Nutrition, v. 3 (2016).

واټ، ویلیم مونټګومري. محمد په مکه کې. اکسفورډ:

Watt, William Montgomery. Muhammad at Mecca. Oxford:

کلارنڈن پریس، ۱۹۵۳۔

Clarendon Press, 1953.

زمیت، مارتین آر. یوو مطالعه د قرآنی عربی د لغت پر بنسټ. بوسټن: برل، ۲۰۰۲.

Zammit, Martin R. A Comparative Lexical Study of Qur’anic Arabic. Boston: Brill, 2002.

ابوداؤد، سلیمان بن الاشعث السجستانی۔ سنن ابی داؤد۔ صیدا: المکتبة العصریة، ۱۹۸۰ء۔

Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ashʻath al-Sijistānī. Sunan Abī Dāwūd. Sidon: al-Maktabah al-‘Aṣrīyah, 1980.

ابو حیان، محمد بن یوسف۔ البحر المحیط فی التفسیر۔

Abū Ḥayyān, Muḥammad ibn Yūsuf. Al-Baḥr al-Muḥīt fī al-Tafsīr.

بیروت: دار الفکر، ۱۹۹۲ء

Beirut: Dār al-Fikr, 1992.

ابو نعیم، احمد بن عبدالله الاصبهانی. حلیة الاولیاء وطبقات الاصفیاء. مصر: مطبعة السعادة، ۱۹۷۴ء.

Abū Nuʻaym, Aḥmad ibn ‘Abdillāh al-Iṣbahānī. Ḥilyat al-Awliyā’ wa Ṭabaqāt al-Aṣfiyā’. Egypt: Maṭba‘at al-Sa‘ādah, 1974.

الألباني، محمد ناصر الدين، و جلال الدين السيوطي.

al-Albānī, Muḥammad Nāṣir al-Dīn, and Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī.

صحیح الجامع الصغیر وزیادتہ۔ دمشق: المکتب الإسلامی، ۱۹۶۹ء۔

Ṣaḥīḥ al-Jāmi’ al-Ṣaghīr wa Ziyādatih. Damascus: al-Maktab al-Islāmī, 1969.

الألباني، محمد ناصر الدين. صحيح الترغيب والترهيب.

al-Albānī, Muḥammad Nāṣir al-Dīn. Ṣaḥīḥ al-Targhīb wal-Tarhīb.

ریاض: مکتبۃ المعارف، ۲۰۰۰ء۔

Riyadh: Maktabat al- Maʻā rif, 2000.

البانی، محمد ناصر الدین. سلسلة الأحادیث الصحیحة. ریاض: مکتبة المعارف، ۱۹۹۶ء.

al-Albānī, Muḥammad Nāṣir al-Dīn. Silsilat al-Aḥādīth al- Ṣaḥīḥah. Riyadh: Maktabat al-Ma‘ārif, 1996.

امیری، سامي. برهین النبوۃ. لندن: مرکز تکوین، ۲۰۱۸.

Ameri, Sami. Barāhīn al-Nubuwwah. London: Takween Center, 2018.

الباقلاني، أبو بكر محمد بن الطيب. إعجاز القرآن.

al-Bāqillānī, Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ṭayyib. Iʿjāz al-Qurʾān.

مصر: دار المعارف، ۱۹۹۷ء

Egypt: Dār al-Maʿārif, 1997.

al-Bayhaqī, Aḥmad ibn al-Ḥusayn. Dalāʼil al-Nubuwwah. Beirut: Note: Bibliographic references in Latin script are not translated, following the rule that references in square brackets remain in Latin letters. Since this line is a bibliographic entry (not in square brackets), I've rendered its names in Pashto script: البیہقی، احمد بن الحسین۔ دلائل النبوۃ۔ بیروت: