د حجاج بن یوسف د ظلم سره د مخالفت له امله، عبدالله بن الزبیر د مکې د بیت الحرام په مخ کې دار ته وویستل شو، او د هغه بدن د یهودو په قبرستان کې وغورځول شو.

For confronting the tyranny of al-Ḥajjāj ibn Yūsuf, ‘Abdullāh ibn al-Zubayr  was crucified in front of the Sacred House in Mecca, and his body was thrown into the graveyard of the Jews.

پس الحجاج خپلې مور اسماء بنت ابي بکر ته لاړ، چې د پیغمبر ﷺ ترور وه. هغه ورته وویل: «ته د هغه څه په اړه څه فکر کوې چې ما د الله دښمن ته وکړل؟» او دې سره یې د هغې زوی عبدالله بن الزبیر ته اشاره وکړه. که څه هم الحجاج هڅه کوله چې د هغې په زړه کې ویره واچوي، ترڅو د هغې په شان یوه ښځه بل د بغاوت لپاره ونه هڅوي، خو دا داسې یوه ښځه وه چې د پیغمبر ﷺ د خولې څخه په مستقیم ډول د یوې پیشګوئي په واسطه ځواک موندلی و. هغې ځواب ورکړ: «زه فکر کوم چې ته د هغه دنیوي ژوند ویجاړ کړی، په دې چې خپل آخرت دې ویجاړ کړ... د الله رسول ﷺ یقیناً موږ ته ویلي وو چې د ثقیف څخه به یو دروغجن او یو وژونکی راووځي. دروغجن موږ لیدلی دی، او که وژونکی ته ځو، زه هیڅ شک نلرم چې دا وژونکی ته یې.» پرته له دې چې یو کلمه هم ووایي، الحجاج پاڅید او په شرمساري سره ووت.305 د حدیث شارحین په دې متفق دي چې د ثقیف دروغجن هغه المختار بن ابي عبید و، څوک چې د نبوت دعوه یې کوله.

Then al-Ḥajjāj marched to his mother’s house, ‘Asmā’ bint Abī Bakr , the Prophet’s صلى الله عليه وسلم sister-in-law. He said to her, “What do you think of what I have just done to the enemy of Allah?” referring to her son, ‘Abdullāh ibn al-Zubayr. Though al-Ḥajjāj was trying to strike fear in her heart, lest a person of her position inspire more rebellion, this was a woman strengthened by a prophecy she had heard directly from the Prophet’s صلى الله عليه وسلم lips. Her response was, “I think you have destroyed his worldly life by destroying your own afterlife… The Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم has certainly told us that emerging from Thaqīf would be a liar and a murderer. The liar we have seen, and as far as the murderer is concerned, I have no doubt that you are him.” Without saying a single word, al-Ḥajjāj rose and exited in disgrace.305 Hadith commentators agree that the liar from Thaqīf was al-Mukhtār ibn Abī ‘Ubayd, who claimed prophethood.