ابوہریرہ رضی الله عنه روایت کوي چې نبي کریم ﷺ وفرمایل: «قیامت به تر هغې نه راځي تر څو چې د حجاز له ځمکې یوه اور راښکاره نه شي چې د بصرې (شام) د اوښانو غاړې به روښانه کړي.» لکه څنګه چې علماء لکه ابن حجر، ابن کثیر او نووي تایید کوي، دغه لوی اور د ۶۵۴ هجري کال د جمادی الثانیه په پنځمه، جمعې ورځ، په مدینه ښار کې راڅرګند شو او د یوې میاشتې لپاره دوام وکړ. لوی تاریخ لیکونکي ابوشامه دا اور په خپلو سترګو وکتل او د هغې ډیرې برخې یې ثبت کړې، لکه دا چې دا اور د سلګونو میلونو له واټن څخه هم لیدل کېده، او دا چې د مدینې خلک د نبي ﷺ په مسجد کې پناه واخیستله او د هغو ګناهونو څخه یې توبه وایستله چې ترسره کول. تاریخي سندونه ښیي چې دا یو د اتش‌فشان فوران و، او د مدینې شاوخوا د لاوا ساحې تر نن ورځې پورې لیدل کېږي.

Abū Hurayrah  narrates that the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم said, “The Hour will not take place until a fire emerges from the lands of Ḥijāz (central Arabia) that illuminates the necks of camels in Bosra (Syria).”316 As scholars such as Ibn Ḥajar, Ibn Kathīr, and al-Nawawī all confirm, this enormous fire erupted in the city of Madinah on Friday, 5th of Jumādah Thāni, 654H, and lasted for an entire month. The great historian, Abū Shāmah, experienced it firsthand and documented much of its details, including its visibility from hundreds of miles away, and how the Madinans sought refuge in the Prophet’s Mosque and collectively repented from the vices they had been engaging in. Historical records seem to indicate that this was a volcanic eruption, and the lava fields around Madinah remain observable today.

ابوہریرہ رضی الله عنه روایت کوي چې نبي کریم ﷺ وفرمایل: «قیامت به تر هغې نه راځي تر څو چې د حجاز له ځمکې یوه اور راښکاره نه شي چې د بصرې (شام) د اوښانو غاړې به روښانه کړي.» لکه څنګه چې علماء لکه ابن حجر، ابن کثیر او نووي تایید کوي، دغه لوی اور د ۶۵۴ هجري کال د جمادی الثانیه په پنځمه، جمعې ورځ، په مدینه ښار کې راڅرګند شو او د یوې میاشتې لپاره دوام وکړ. لوی تاریخ لیکونکي ابوشامه دا اور په خپلو سترګو وکتل او د هغې ډیرې برخې یې ثبت کړې، لکه دا چې دا اور د سلګونو میلونو له واټن څخه هم لیدل کېده، او دا چې د مدینې خلک د نبي ﷺ په مسجد کې پناه واخیستله او د هغو ګناهونو څخه یې توبه وایستله چې ترسره کول. تاریخي سندونه ښیي چې دا یو د اتش‌فشان فوران و، او د مدینې شاوخوا د لاوا ساحې تر نن ورځې پورې لیدل کېږي.

Abū Hurayrah  narrates that the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم said, “The Hour will not take place until a fire emerges from the lands of Ḥijāz (central Arabia) that illuminates the necks of camels in Bosra (Syria).”316 As scholars such as Ibn Ḥajar, Ibn Kathīr, and al-Nawawī all confirm, this enormous fire erupted in the city of Madinah on Friday, 5th of Jumādah Thāni, 654H, and lasted for an entire month. The great historian, Abū Shāmah, experienced it firsthand and documented much of its details, including its visibility from hundreds of miles away, and how the Madinans sought refuge in the Prophet’s Mosque and collectively repented from the vices they had been engaging in. Historical records seem to indicate that this was a volcanic eruption, and the lava fields around Madinah remain observable today.