الْيَ وْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتَْْمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِِ وَرَضِيتُ لَكُمُ الِْْسْلََمَ دِينًا .

الْيَ وْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتَْْمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِِ وَرَضِيتُ لَكُمُ الِْْسْلََمَ دِينًا .

«نن ورځ ما ستاسو دین تاسو ته بشپړ کړ، او زما نعمت مو په تاسو پوره کړ، او ستاسو لپاره ما اسلام د دین په توګه وټاکه.» (المائدة: ۳)

“Today have I perfected your Deen, completed my favour upon you, And have chosen for you Islam as your Deen.” (TMQ Al-Ma‟ida: 3)

په دې آیت کې، او په ډیرو نورو آیتونو کې هم، الله (ج) د مسلمانو امت ته یادونه کوي چې د اسلام د پیغام په اړه د هغه ارزښت او درناوی څومره دی. دا پیغام د پخوانیو پیغامونو په پرتله په ډیرو لارو ځانګړی دی.

In this Ayah, as well as many others, Allah (swt) reminds the Muslim Ummah of the value and regard that He has for the message of Islam. This message is unique in comparison to the previous messages in several ways.

دا د الله تعالی له خوا د انسانیت لپاره وروستی او پای ته رسیدونکی پیغام دی. د دې پیغام پیروان دا ویار لري چې دا پیغام پر عمل کړي او بل ملتونو ته ورسوي، پداسې حال کې چې د دوی پیغمبر محمد ﷺ په ژوندي توګه د دوی په منځ کې نه دی.