১১.১ বাণিজ্য
11.1 Trade
আল্লাহ (সুবহানাহু ওয়া তাআলা) দুনিয়ায় মানুষের স্বার্থ প্রতিষ্ঠার উপায় হিসেবে সম্পদ সৃষ্টি করেছেন, এবং এই স্বার্থ অর্জনের উপায় হিসেবে ব্যবসা-বাণিজ্যকে বৈধ করেছেন। এটা সত্য যে, যা কিছু মানুষ চায়, তা প্রত্যেক স্থানে পাওয়া যায় না, আর বলপ্রয়োগ ও শক্তির জোরে কিছু দখল করা ফাসাদ (বিশৃঙ্খলা)। অতএব এমন একটি ব্যবস্থা থাকা উচিত, যা প্রত্যেককে বল ও শক্তি প্রয়োগ ছাড়াই যা তার প্রয়োজন তা গ্রহণ করতে সক্ষম করে। ব্যবসা-বাণিজ্যই সেই ব্যবস্থা, এবং বিক্রয়ের কিছু বিধান রয়েছে। আল্লাহ (সুবহানাহু ওয়া তাআলা) বলেন,
Allah (swt) made the property a means to establish the interests of human beings in this Dunya (worldly life) and He (swt) allowed trading as a way to gain these interests (Masalih). It is true to say that what everybody wants is not available in every location and that taking something by force and overpowering is corrupt. Thus, there should be a system that enables everybody to take that which He needs without resorting to force and strength. Trading is that system, and there are rules of selling. Allah (swt) says,
“হে ঈমানদারগণ! তোমরা একে অপরের সম্পদ অন্যায়ভাবে গ্রাস কোরো না, তবে পারস্পরিক সম্মতিতে ব্যবসার মাধ্যমে হলে ভিন্ন কথা।” [আন-নিসা: ২৯]। ব্যবসা দুই প্রকার: যা হালাল এবং শরিয়াতে যাকে বাই‘ (বিক্রয়) বলা হয়, আর যা হারাম এবং যাকে রিবা (সুদ) বলা হয়। এ দুটির প্রত্যেকটিই ব্যবসা। আল্লাহ আমাদের জানিয়েছেন যে কাফিররা যুক্তির ভিত্তিতে ব্যবসা ও সুদের মধ্যে পার্থক্য প্রত্যাখ্যান করেছিল। আল্লাহ (সুবহানাহু ওয়া তা‘আলা) বলেন: