2.3.6. La oración del enfermo {Salat al-Marid}
2.3.6. The Prayer of the Sick {Salat al-Marid
Los juristas coincidieron en que la obligación de realizar la oración se dirige al enfermo, y que la obligación de ponerse de pie (y rezar) queda eximida para él solo si no puede hacerlo, en cuyo caso reza sentado. Asimismo, la obligación de inclinarse y postrarse queda eximida si no puede hacer ninguna de las dos cosas o ambas, y puede hacer una señal en su lugar. Discreparon sobre la condición de la persona que puede rezar sentada, sobre la postura al sentarse y sobre la postura de quien no puede sentarse ni ponerse de pie.
The jurists agreed that the communication of the performance of prayer is addressed to the marid, and that the obligation to stand up (and pray) is waived for him only if he is unable to do so, in which case he prays while seated. Likewise, the obligation for bowing and prostrating is waived if he is unable to do either or both, and he may mak$ a sign in their place. They disagreed about the condition of a person who may pray while seated, about the sitting posture, and about the posture of one who is unable to sit or stand.