Membatalkan Puasa Ramadan Tanpa Uzur
Breaking One's Fast During Ramadan Without An Excuse
Allah Yang Maha Tinggi berfirman, {Wahai orang-orang yang beriman! Diwajibkan atas kalian berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kalian, agar kalian bertakwa. (Berpuasalah) selama beberapa hari yang tertentu, tetapi barangsiapa di antara kalian sakit atau dalam perjalanan, maka (wajib mengganti) sejumlah hari yang sama pada hari-hari lain.} (Al-Baqarah: 183-184)
Allah, the Most High, says, {O ye who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) selfrestraint. (Fasting) for a fixed number of days,' but if any of you is ill, or on a journey, the prescribed number (should be made up) from days later.} (AI-Baqarah: 183-184)
Nabi ﷺ bersabda, "Islam dibangun di atas lima rukun: Bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah, mendirikan shalat, menunaikan zakat, berhaji, dan berpuasa di bulan Ramadhan."1
The Prophet (pbuh) said, "Islam is built upon five pillars: Testifying that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, performing prayers, paying Zakat, making pilgrimage and fasting in Ramada.”1
Diriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Barang siapa yang membatalkan puasa di bulan Ramadan tanpa uzur atau sakit, maka ia tidak dapat menggantinya dengan berpuasa seumur hidup, sekalipun ia melakukannya."
It was related that the Messenger of Allah (pbuh) said; "Whoever breaks a fast during Ramadan" without an excuse or illness could not requite it by fasting a lifetime, were he to do so.” 2
Ibnu 'Abbas, semoga Allah meridhainya, berkata: "Pokok-pokok Islam ada tiga: bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah, shalat, dan puasa di bulan Ramadhan. Barangsiapa meninggalkan salah satu darinya, maka ia telah kafir."3
Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with him, said; "Principles of Islam are three: testifying that there is no god but Allah, prayers and fasting in Ramadan. Whoever misses anyone of them has disbelieved.”3
Kami memohon perlindungan Allah dari mereka.
We seek Allah's refuge from them.
1 Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan Muslim.
1 Reported by Al-Bukhari and Muslim.
Diriwayatkan oleh Abu Dawud, At-Tirmidzi, Ibnu Majah, dan Ad-Darimi.
2 Reported by Abu Dawud, At- Tirmidhi, Ibn Majah and Ad-Darimi.
Diriwayatkan oleh Ya'la dan Al-Haithami.
3 Reported by Ya'la and AI-Haithami.