Segala puji bagi Allah, yang dengan Kekuasaan-Nya seluruh alam tunduk, dan yang kepada-Nya semua hati mengakui dan berserah diri dengan penuh rasa takut. Segala syukur bagi-Nya atas ditutupinya aib dan dosa-dosaku. Semoga Allah memberi shalawat kepada Rasul-Nya, Muhammad ﷺ, dan memberinya kesejahteraan, yang kepadanya Allah menurunkan surah Qaf.

Praise be to Allah under Whose Might all worlds are subdued and all hearts acknowledge and surrender to in fear. Thanks are due to Him for concealing my faults and sins. May Allah bless the Messenger, Muhammed and give him peace upon whom Allah revealed the surah of Qaf.

Untuk memulai: Saya memperkenalkan kitab ini (Dosa-Dosa Besar) yang ditulis oleh Imam Dzahabi dalam bentuk lain. Sebagaimana saya telah memverifikasi teksnya, mendokumentasikan hadis-hadis dan ucapan-ucapan (atsar), serta menjelaskan kata-kata yang sulit. Oleh karena itu, lebih baik terus membaca kitab ini siang dan malam, sendirian dan dengan suara keras. Hendaklah engkau mengingat bahwa apa yang engkau lihat di dunia ini, ada yang baik dan ada yang buruk, ada yang jelas dan ada yang samar, ada kenikmatan yang diikuti penyesalan, dan ada dosa yang diikuti kesedihan. Oleh karena itu, engkau harus menolak kesenangan atau syahwat yang fana, celaan yang mengikat, kesedihan yang tak terhindarkan, dan musibah yang berat. Hisablah dirimu sendiri sebelum engkau dihisab oleh Allah, Tuhan semesta alam. Ingatlah bahwa orang yang akan beruntung adalah orang yang membersihkan kotoran dosa-dosanya dengan taubat selagi taubat masih terbuka, yang sadar dan keluar dari tempat-tempat maksiat menuju benteng petunjuk, sebelum taubat dan permohonan maaf tidak lagi berguna. Semoga Allah menjaga kita dengan mata-Nya yang tidak pernah tidur, dan menjauhkan kita dari kesalahan dan dosa, karena Dia Maha Mendengar, Maha Dekat.

To commence: I introduce this book (Major sins) written by Imam Dhahabi in another form. As I verified the text, documented1 the hadiths and maxims, and elaborated on the difficult words. Thus, it is better to keep on reading this book day and night alone and aloud. You have to bear in mind that what you view in this world is either good or bad, clear or vague, a lust followed by sorrow or sins followed by gloom. Therefore, you have to reject a perishable joy or lust, a binding condemnity, an inevitable sorrow, and a grievous affliction. Judge yourself before being judged by Allah the Lord of the universe. Remember that the one who will be prosperous, is the one who washes away the filth of his sins by repentance while repentance is available, awaked and gets out from the place of sins to the fort of guidance before repentance and apology are of no avail. May Allah safeguard us with His sleepless eyes and keep us away from faults and sins for He is the All-Hearing, the Nearest.

Dr. Mustafa M. Dhahabi

Dr. Mustafa M. Dhahabi