Falcılara ve Müneccimlere İnanmak
Believing Fortunetellers and Astrologers
Allah, Yüce Allah şöyle buyurur: {Bilmediğin şeyin ardına düşme; çünkü kulak, göz ve kalp, bunların hepsi hesaba çekilecektir.} (El-İsrâ: 36)
Allah, Most High says, {And pursue not that of which thou hast no knowledge, for surely the hearing, the sight, the learnt all of those shall be questioned of.} (AI-Isra': 36)
Yukarıdaki ayet üzerine açıklama yaparak, el-Vahidi, el-Kelbi'nin tefsirinden, boş merakın ve kaynağı belirsiz rivayetlerin kınandığını naklediyor. El-Vahidi şöyle demiştir: Bize verilmiş her yetinin nasıl kullanıldığından hesaba çekileceğimiz bilinmelidir.
Elaborating on the above Ayah AI-Wahidi reported AI-Kalbi's commentary that idle curiosity and undocumented reports are condemned. AI-Wahidi said, we should be called to accounted for the exercise of every faculty that has been given to us.
{O, gaybi bilendir ve gaybını hiç kimseye açmaz. Ancak razı olduğu bir elçi hariç.} (Cin: 26)
{He (alone) knows the Unseen, nor does He make anyone acquainted with his secrets. Except a Messenger whom he has chosen.} (AI-Jin: 26)
Bu nedenle, yıldızlara dayanarak gaybı bilebileceğimize inanan kimse kâfirdir.
Thus, whoever believes that we can disclose the unseen guided by stars is an unbeliever.
Peygamber ﷺ şöyle buyurdu: "Kim bir kâhine ya da falcıya gider ve onun söylediğine inanırsa, Muhammed'e indirilene küfretmiş olur."1
The Prophet (pbuh) said, "Whoever goes to a psychic (`Arraf) or a fortuneteller and believes what he says disbelieves in what has been revealed to Muhammad.”1
Peygamber ﷺ şöyle buyurdu: "Allah, Yüce Olan, şöyle buyurur: 'Kullarımdan biri mümin, bir diğeri kâfir olarak sabaha erer. Yağmuru Allah'ın lütfuyla aldık diyen, bana iman etmiş ve yıldızlara küfretmiş olur. Ama yağmuru falan ay manzilinin etkisiyle aldık diyen, bana küfretmiş ve yıldızlara iman etmiş olur.'" 2
The Prophet (pbuh) said, "Allah, Most High says, "One of my servants reaches daybreak a believer, another an unbeliever. He who says," we have received rain by Allah's grace" is a believer in me and a disbeliever in planets. But he who says," we have received rain by the effects of such and such a mansion of the moon" is an unbeliever in me and a believer in planets.” 2
Âlimler şöyle demiştir: Kim gezegenlerin Allah'ın iradesinden bağımsız bir etkisi olduğunu düşünürse, o kâfir olur. Ancak bazılarının yağmurun bir alameti olduğunu düşünmenin bir zararı yoktur.
Scholars said, if someone thinks planets have an influence independent of the will of Allah, he is an unbeliever. But there is no harm to think that some is a sign of rain.
"Kim bir falcıya gider, ona bir şey sorar ve onu doğrularsa, kırk gün boyunca namazı kabul edilmez." 3
"Whoever goes to a psychic, asks him about something, and believes him, will not have his prayer accepted for forty days.” 3
Âişe (r.a.) anlatır: Bazı kimseler, kâhinler hakkında Peygamber ﷺ'e soru sormak için ona başvurdular.
'Aishah related that some people solicited from the holy Prophet (pbuh) in formation about soothsayers.
Dedi ki: "Onlar bir aldatmaca ve saçmalıktır." Sahabeler sordu: "Ey Allah'ın Resulü! Bazen onlar bir şey haber veriyorlar ve o gerçek çıkıyor." Peygamber ﷺ şöyle açıkladı: "Bu, Şeytan'ın meleklerden bir rastlantı sonucu duyduğu ve arkadaşlarına ilettiği bir şeydir. Onlar buna yüz tane yalan karıştırıp insanlara anlatırlar."4
He said, 'They are a humbug and nonsense. The companions asked, "O Messenger of Allah! Sometimes they foretell something which comes true." The Prophet (pbuh) explained, "This is something which Satan hears, by chance from the angels, and conveys to his colleagues. They mix a hundred falsehoods with it and tell it to people.”4
Hz. Âişe, Hz. Peygamber'in (s.a.v.) şöyle buyurduğunu işittiğini nakletmiştir: "Melekler, gökte verilmiş emirlerle atmosfere iner ve göklerde takdir edilmiş bir şey hakkında konuşurlar. Şeytan bunu kulak hırsızlığıyla işitir ve ardından kâhinlere iletir; onlar da bunun yanına kendi uydurdukları yüz yalanı ekleyerek (müşterilerine aktarmak üzere)."
`Aishah said that she heard the holy Prophet (pbuh) say, "The angels descend into the atmosphere with heavenly orders, talking about something that has been decreed in heaven, and Satan over-hears this and thereafter communicates it to the soothsayers, who add a hundred falsehoods with it themselves (to convey to their clients).” 1
Kubaysa İbnü'l-Muhâriq şöyle rivayet etmiştir: Hz. Peygamber ﷺ'in şöyle buyurduğunu işittim: "Kehanet, kumarda ok çekmek ve kuşların uçuşuna bakarak uğur veya uğursuzluk aramak, hepsi şeytanî işlerdir."
Qubaisa Ibn Al-Mukhariq said that he heard the Holy Prophet (pbuh) saying, "Fortune telling, drawing lots or lives and flying birds to find good or bad omens from the direction of their flight, are all devilish practices.” 2
İbn 'Abbas rivayet eder ki Peygamber ﷺ şöyle buyurmuştur: "Kim yıldız ilmini öğrenirse, sanki büyü ilmini öğrenmiş gibidir; bunu ne kadar çok öğrenirse, büyü hakkında da o kadar çok şey öğrenmiş olur."
Ibn 'Abbas relates that the holy Prophet (pbuh) said, “A person who learns about astrology, it is as if he learns magic, and the more he learns this, the more he learns about magic.” 3
Allah bizi bundan hem bu dünyada hem de ahirette korusun.
May Allah save us from this in this world and the next.
1 Ahmed ve El-Hakim tarafından rivayet edilmiştir.
1 Reported by Ahamd and AI-Hakim.
2 Buhârî ve Müslim tarafından rivayet edilmiştir.
2 Reported by AI-Bukhari and Muslim.
3 Müslim ve Ahmed tarafından rivayet edilmiştir.
3 Reported by Muslim and Ahmad.
4 Buhârî, Müslim ve Ahmed tarafından rivayet edilmiştir.
4 Reported by AI-Bukhari, Muslim and Ahmad.
.
.
Buhari tarafından rivayet edilmiştir.
1 Reported by A1-Bukhari.
Ebu Davud tarafından rivayet edilmiştir.
2 Reported by Abu Dawud.
3 Ebu Davud, İbn Mace ve Ahmed tarafından rivayet edilmiştir.
3 Reported by Abu Dawud, Ibn Majah and Ahmad.