Savaş Alanından Kaçmak
Fleeing From The Battlefield
Müslümanlar, düşmanları iki katından fazla değilse, onlara sırtlarını dönmeleri caiz değildir.
Unless enemies outnumber twofold of Muslims, a Muslim is not allowed to turn his back to them.
Benzer şekilde, bir savaş taktiği olarak yapılmadıkça veya kendi birliğine katılmak için geri çekilmedikçe, bir Müslüman da savaş meydanından kaçmaktan men edilmiştir. Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: {Kim o gün, savaş taktiği olarak veya kendi birliğine katılmak için olmaksızın onlara sırtını dönerse, Allah'ın gazabını üzerine çeker; varacağı yer Cehennemdir ve bu ne kötü bir varış yeridir.} (el-Enfâl: 16)
Similarly, unless it is in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own), a Muslim also is forbidden to flee from the battlefield. Allah the Almighty says, {1f any do turn hi; back to them on such a day -unless it be in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own) he draws on himself the wrath of Allah, and his abode is Hell, -an evil refuge (indeed).} (Al-Anfal: 16)
Ebu Hureyre, Allah ondan razı olsun, Peygamberin şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir: "Yedi yıkıcı şeyden kaçının." Dinleyenler sordu: "Ey Allah'ın Resulü, onlar nedir?" Şöyle buyurdu: "Allah'a ortak koşmak (şirk), büyü, Allah'ın haram kıldığı bir canı, hak yolu dışında öldürmek, faiz yemek, yetimin malını yemek, savaş meydanından kaçmak ve iffetli, mümin kadınlara zina iftirası atmaktır." 1