Yalan Söylemek
Telling Lies
Yüce Allah şöyle buyurmuştur: {Sonra gelin, yalancılar üzerine Allah'ın lanetini dileyelim!} (Âl-i İmrân: 61)
Allah Most High states, {Then let us earnestly pray and invoke the curse of Allah on those who lie!} (Al-'Imran: 61)
{Allah, aşırı giden ve yalancı olan kimseyi hidayete erdirmez!} (Ğâfir: 28)
{Allah guides not one who transgresses and lies!} (Ghafir: 28)
{Kahrolsun o zanna dayalı konuşanlara (yalancılara).} (Ez-Zâriyât: 10)
{Cursed be the conjecturers (the liars).} (Al-Dhariyat: 10)
İbn Mesud (radıyallahu anh) rivayet ediyor: "Allah'ın Resulü ﷺ
On the authority of Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), "the Messenger of Allah (pbuh)
Peygamber ﷺ şöyle buyurdu: "Doğruluğa sıkı sıkıya sarılın, çünkü doğruluk iyiliğe götürür, iyilik de Cennete götürür. Bir kimse doğru söyleyen olduğu sürece Allah katında doğru (sâdık) olarak kaydedilir."
said, "Adhere firmly to truthfulness for truthfulness surely leads to righteousness and righteousness leads to Paradise, and a man is recorded with Allah as a sincere one as long as he is truthful.
Ancak yalan, ahlaksızlığa götürür; ahlaksızlık da Cehennem ateşine götürür. Ve bir kişi yalan söylediği sürece Allah katında yalancı olarak kaydedilir.”1
However, lying leads to immorality and immorality leads to the Hell-Fire, and a man is recorded with Allah as a liar as long as he lies.”1
Ayrıca O (ﷺ) şöyle buyurdu: "Münafığın alametleri üçtür; namaz kılsa, oruç tutsa ve Müslüman olduğunu iddia etse bile: Konuştuğunda yalan söyler; söz verdiğinde sözünü tutmaz; kendisine bir emanet verildiğinde ona ihanet eder." 2
He (pbuh) also said, "Three are the signs of the hypocrite, even if he prays, fasts, and pretends to be a Muslim: When he talks, he lies; when he makes a promise he breaks it; and when he is given a trust, he betrays it” 2
Başka bir rivayette, Abdullah İbn Ömer'den nakledildiğine göre Peygamber ﷺ şöyle buyurmuştur: "Dört huy bir kişide bir araya gelirse, o kişi münafıktır. Bunlardan birine sahip olan kimse, ondan vazgeçinceye kadar münafıklığın bir özelliğine sahip olmuş olur: Konuştuğunda yalan söyler; bir sözleşme yaptığında ona ihanet eder; söz verdiğinde sözünü bozar ve tartışmada karşısındakine hakaret eder." 3
In another narration it is reported on the authority of ' Abdullah Ibn 'Vmar that the Prophet (pbuh) said, "Four traits if found together in a person make him a hypocrite. Whoever has one of these, possesses one of the hypocritical characteristics until he renounces it: When he speaks, he lies; when he draws a contract, he breaches it, When he makes a promise, he breaks it; and he abuses his opponents in time of dispute.” 3
El-Buhari, Sahih'inde Semure İbn Cündeb (Allah ondan razı olsun) yoluyla şu hadisi rivayet etmiştir:
AI-Bukhari reported in his Sahih the following hadith on the authority of Samarah Ibn Jundub (may Allah be pleased with him):
Allah'ın Elçisi ﷺ şöyle sorardı: "Aranızdan biri rüya gördü mü?" Allah'ın dilediği kimseler de rüyalarını ona anlatırdı. Bir sabah Peygamber ﷺ şöyle buyurdu: "Dün gece rüyamda iki kişi bana geldi, beni uyandırdılar ve dediler ki: 'Haydi!' Onlarla birlikte yola çıktım... Ve sırt üstü uzanmış bir adamın yanına vardık, başucunda da demir bir kancayla duran başka bir adam vardı. Bakın, bu adam kancayı adamın ağzının bir tarafına sokuyor ve yüzünün o tarafını ense hizasına kadar yırtıyordu. Aynı şekilde burnunu ön taraftan arka tarafa, gözlerini de öne arkaya doğru yırtıyordu. Sonra adamın yüzünün öbür tarafına dönüp az önce yaptığını onunla da aynen yapıyordu. Bu tarafı henüz bitirmişti ki, diğer taraf eski haline dönüyordu. Sonra geri dönüp daha önce yaptığını tekrar ediyordu. Ben iki arkadaşıma dedim ki: 'Sübhanallah! Bu iki kişi kim?'... Dediler ki: 'Bu adam, sabah evinden çıkıp dünyanın dört bir yanına yayılacak kadar çok yalan söyleyen kimsenin temsilidir.'" Allah'ın Elçisi ﷺ ayrıca şöyle buyurdu: "Mümin, hainlik ve yalan dışındaki her türlü kusura tabiatı gereği yatkın olabilir."
"The Messenger of Allah (pbuh) used to ask, "Did anyone of you see a dream?" So those whom Allah wished to tell would narrate dreams to him. One morning the Prophet (pbuh) said, "Last night two persons came to me in a dream and woke me up and said to me, 'Proceed!' I set out with them... And we came to a man laying flat on his back and another man standing over his head with an iron hook, and behold, he would put the hook in one side of man's mouth and tear off that side of his face to the back of the neck and similarly tear his nose from front to back and his eyes from front to back. Then he turned to the other side of the man's face and did just as he had done with the other side. He hardly completed this side when the other side returned to its normal state. Then he returned to repeat what he had done before. I said to my two companions, 'Glory be to Allah! Who are these two persons?'... They said, 'This man is the symbol of the person who goes out of his house in the morning and tells so many lies that it spreads all over the world. '" Allah's Messenger (pbuh) also said, "The believer may be naturally disposed to any shortcoming except treachery and lying.” 1
Başka bir hadiste şöyle buyrulmuştur: "Zandan sakının, çünkü zan, sözlerin en yalancısıdır."2
Other hadith states, "Beware of suspicion for suspicion is the most untruthful of speech.”2
"Kıyamet Günü'nde Allah'ın ne onlarla konuşacağı, ne onlara bakacağı, ne de onları (günahlarından) arındıracağı, ayrıca onlara acı bir azap olacağı üç tür insan vardır: Yaşlı zina eden, yalancı yönetici ve kibirle dolu yoksul."3
"There are Three types of people with whom Allah would neither speak to on the Day of Judgment, nor would He look towards them, nor would He purify them (from sins) and there would be a tormenting chastisement for them: The aged adulterer, the lying ruler and the destitute who is full of pride.”3
"İnsanları güldürmek için yalan söyleyene yazık olsun. Ona yazık olsun, ona yazık olsun."4
"Woe to the one who tells lies to make people laugh. Woe to him, woe to him.”4
Yalan yere yemin etmek, sıradan yalan söylemekten daha büyük bir günahtır. Allah, münafıkların karakterini şöyle anlatır:
False oaths are more heinous than the normal lying. Allah says about the character of the hypocrites:
{Ve bile bile yalana yemin ederler.} (El-Mücadele: 14)
{And they swear to falsehood knowingly.} (AI-Mujadilah: 14)
Ayrıca Allah'ın Elçisi ﷺ şöyle buyurmuştur: "Kıyamet günü Allah'ın konuşmayacağı, onlara bakmayacağı ve onları temize çıkarmayacağı, ayrıca acı bir azap bulunan üç kişi vardır: Çölde bir yolcudan, kendisinde fazla olan suyu esirgeyen kimse; ikindiden sonra mal satan ve bu malı olduğundan fazla bir fiyata aldığına dair Allah adına yemin eden kimse; bir de dünya menfaati için bir yöneticiye biat eden adam. Eğer ondan bir şey verilirse vefa gösterir, verilmezse vefa göstermez."
Furthermore, the Messenger of Allah (pbuh) said, "There are three people whom Allah will not speak to, look at, or exonerate on the Day of Judgment, and who will have a painful torment: he who withholds what he has of excessive water from a traveler in the desert, he who sells merchandise after Asr (Late Afternoon) swearing by Allah that he paid more for it than he actually did, and a man gives the pledge to a governor only for the sake of this world,' he will only be loyal if he gets something of this worldly life.” 5
Allah'ın Resulü ﷺ şöyle buyurdu: "Kardeşinin sana inanarak söylediğin bir şeyde ona yalan söylemen, büyük bir ihanettir."
The Messenger of Allah (pbuh) said, "!t is a grievous treachery to tell your brother lies when he believes what you say.” 6
Bir Hadis'te şöyle buyrulmaktadır: "Yalan söyleyerek bir rüya gördüğünü iddia eden kimseye, Kıyamet Günü, bağlaması imkânsız olan iki kıl düğümü atması emredilecektir."7
A Hadith states, "Whoever claimed to have seen a vision while he is lying, on the Day of Judgment he will be commanded to tide two hairs which is impossible.”7
Allah'ın Elçisi ﷺ şöyle buyurmuştur: "Allah katında en kötü günah, yalan şahitliktir."1
The Messenger of Allah (pbuh) said, "The worst sin in the sight of Allah is the false witness.”1
İbn Mes'ud (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: "Bir kul, kalbine siyah bir nokta vurulana kadar yalan söylemekte ısrar eder; sonunda kalbi bütünüyle siyah renge bürünür. Allah katında böyle bir kul yalancı olarak kaydedilir."2
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, "A servant insists on lying until a black dot be stamped over his heart and so his heart would be stamped as a whole with black color. With Allah such servant would be recorded as a liar.”2
Müslüman, bu nedenle hata yapmaktan korunmak için yalnızca güzel sözler söylemekle yükümlüdür. Buhârî, Ebû Hureyre'den (Allah ondan razı olsun) rivayet etmiştir: Allah'ın Resulü ﷺ şöyle buyurmuştur: "Allah'a ve Ahiret Gününe iman eden kimse, ya hayır bir söz söylesin ya da sussun." Üzerinde ittifak edilen bu hadis, bir kişinin yalnızca kendisine iyi göründüğü şeyi söylemesi gerektiğini açıkça göstermektedir.
The Muslim, therefore, is required to utter only the good words to be safe from error. Al-Bukhari reported on the authority of Abu Huriarah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (pbuh) said, "Whoever believes in Allah and in the Last Day should utter only good word or he should keep silent." This agreed upon hadith indicates clearly that a person should not speak except with what seems to him as good.
Ebu Musa (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: "Allah'ın Resulüne sordum: 'Ey Allah'ın Resulü! Müslümanlar arasında en hayırlı olan kimdir?' O şöyle buyurdu: 'Dilinden ve elinden Müslümanların güvende olduğu kimsedir.' ﷺ"3
Abu Musa (may Allah be pleased with him) said that, "I asked the Messenger of Allah, '0 Messenger of Allah! Who amongst Muslims is the most charitable?' He (pbuh) responded, "The one who from his tongue and hands Muslims are safe.”3
Sahihayn'de rivayet edilmiştir: "Kul, farkında olmadan bir söz söyler; bu söz yüzünden, doğu ile batı arasındaki mesafeden daha uzak bir mesafe kadar Cehennem'e atılır." Bilal bin el-Haris el-Muzeni şöyle demiştir: Allah Resulü ﷺ şöyle buyurmuştur: "Kişi, Allah'ın rızasına uygun bir söz söyler, ama bunun sonuçlarını bilmez; bu sözle Allah, O'na kavuşuncaya kadar o kişiye rızasını yazar. Diğer yandan kişi, Allah'ın gazabına yol açan bir söz söyler, ama bunun sonuçlarını bilmez; bu sözle Allah, O'na kavuşuncaya kadar o kişiye hoşnutsuzluğunu yazar." Salih bir adama insanın kusurlarının sayısı sorulmuştu. Bunun üzerine şöyle cevap verdi: "İnsanın kusurları sayılamayacak kadar çoktur, ama ben 8000 kusur biliyorum. Ancak insan, iyi söz dışında susarak bu sayısız kusurları örtebilir."
It is reported in the two Sahihs that, "A servant may utter a word while he is unaware of its consequences, by it he would be thrown in Hell for a distance more far than the distance between the east and west.” Bilal Ibn Al-Harith Al-Muzani said the Messenger of Allah (peace be upon him) declared, "A man may speak a word out of Allah's Pleasure while he is unaware of its fruits, by which Allah decree pleasure for that man until he meets Him. On the other hand, a man may speak a word out of Allah's wrath while he is unaware of its consequences, by which Allah decree for him displeasure until he meets Him. " Once a righteous man was questioned about the number of Man's faults. Thereupon, he answered, "Man's faults are innumerable but I know 8000 faults. However, man can conceal these numerous faults through keeping silent with the exception of good speak.
1 Buhârî ve Müslim tarafından rivayet edilmiştir.
1 Reported by A1-Bukhari and Muslim.
Muttefekun aleyh.
2 Agreed upon.
3 Buhârî ve Müslim tarafından rivayet edilmiştir.
3 Reported by AI-Bukhari and Muslim.
.
.
Buhârî tarafından rivayet edilmiştir.
1 Reported by AI-Bukhari.
2 Buhârî tarafından rivayet edilmiştir.
2 Reported by AI-Bukhari.
3 Müslim tarafından rivayet edilmiştir.
3 Reported by Muslim.
4 Ebu Davud ve Tirmizî tarafından rivayet edilmiştir.
4 Reported by Abu Dawud and AI- Tirmidhi.
5 Buhârî ve Müslim tarafından rivayet edilmiştir.
5 Reported by A1-Bukhari and Muslim.
6 Ebu Davud tarafından rivayet edilmiştir.
6 Reported by Abu Dawud.
Buhari ve Müslim tarafından rivayet edilmiştir.
7 Reported by AI-Bukhari and Muslim.
.
.
1 El-Buhârî ve Ahmed tarafından rivayet edilmiştir.
1 Reported by AI-Bukhari and Ahmad.
2 Malik, el-Muvatta' kitabında rivayet etmiştir.
2 Reported by Malik in AI-Muwata'.
3 Buhârî ve Müslim tarafından rivayet edilmiştir.
3 Reported by A1-Bukhari and Muslim.