5.4 Sahabi kimdir?
5.4 Who is a Sahabi?
Sahabinin iki tanımı vardır:
There are two definitions of a Sahabi:
1. Peygamber (sav)'i gören bir Müslüman.
1. A Muslim who saw the Prophet (saw).
2. Peygamber (sav) ile bir ya da iki yıl birlikte yaşamış veya Peygamber'in (sav) bizzat katıldığı bir ya da iki Gazve'ye (Peygamber ﷺ'in önderliğinde yapılan askeri seferlere) iştirak etmiş bir Müslüman.
2. A Muslim who lived with the Prophet (saw) for one or two years or participated in one or two Ghazwaat (military expeditions led by the Prophet [saw]).
Bu ikinci tanım, Tâbiîn âlimlerinden meşhur Said bin el-Müseyyeb tarafından rivayet edilmiş ve daha güçlüdür. Rivayete göre o şöyle demiştir: "Birinin Peygamber ﷺ ile bir veya iki yıl birlikte bulunmuş olması ya da onunla bir veya iki gazveye çıkmış olması gerekir." Şu'be, hakkında iyi sözler söylediği Musa es-Sibillânî'den rivayet etmiştir ki o şöyle demiş: "Enes bin Malik'e (ra) dedim ki: Resûlullah'ın ﷺ sahâbilerinden sizden başka hayatta kalan var mı? O şöyle cevap verdi: Hâlâ onu gören birçok Arap var. Ama ashabından mı? Hayır!" İmam el-Mâzinî, Şerhu'l-Burhân adlı kitabında şöyle demiştir: "Sahâbe ile bir gün ya da iki gün görüşenleri, ya da bir iş için onun yanında bulunup sonra ayrılanları kastetmiyoruz; onu takip eden, ona yardım eden ve Allah'ın (swt) ona ﷺ indirdiği nurla hidayete eren kimseleri kastediyoruz. Saadete erenler onlardır."
The latter definition was reported by the famous scholar of the Tabi‟een, Said bin al-Musayeb and is stronger. It has been narrated he said, “It is essential that someone has companionship with the Prophet (saw) for one or two years, or has gone out with him on one or two battles.” Shu'ba reported from Musa al-Sibillani - whom he spoke appreciatively about - that he said: “I said to Anas bin Malik (ra). Are there any companions of the Messenger of Allah (saw) left other than you? He said: There are still many Arabs who saw him. As for his companions, no!” Imam al-Mazini said in his book Sharh ul-Burhan, “We do not mean by Sahabah those who met him for a day or two, or those who attended him for some business and then left, we mean those who followed him, helped him and were guided by the light that Allah (swt) revealed to him (saaw), those are the ones to attain felicity.”