জিহাদের আমীর হলেন সেই ব্যক্তি, যাকে খলীফা পররাষ্ট্র বিষয়, সামরিক বিষয়, অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা এবং শিল্প সংক্রান্ত বিষয়ের উপর তত্ত্বাবধান ও পরিচালনার জন্য আমীর হিসেবে নিয়োগ দেন।

The Ameer of Jihad is the person whom the Khaleefah appoints as an Ameer over matters of foreign affairs, military affairs, internal security and industry in order to supervise and administer.

তাঁকে জিহাদের আমীর বলা হয়, যদিও তিনি এই চারটি বিভাগের তত্ত্বাবধান করেন, কারণ এই সবগুলো বিভাগই জিহাদের সঙ্গে সংযুক্ত। সুতরাং পররাষ্ট্রবিষয়ক কার্যাবলী, শান্তির সময় হোক বা যুদ্ধের সময়, জিহাদের প্রয়োজন অনুযায়ী পরিচালিত হয়। সামরিক বিভাগ জিহাদ পরিচালনাকারী সেনাবাহিনীর সঙ্গে সংযুক্ত, তাদের গঠন, প্রস্তুতি ও অস্ত্রসজ্জার ক্ষেত্রে। অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা রাষ্ট্রের সংরক্ষণ ও সুরক্ষার সঙ্গে এবং রাষ্ট্রের অভ্যন্তরে নিরাপত্তা বজায় রাখার সঙ্গে যুক্ত, যেমন বিদ্রোহীদের মোকাবিলা ও মহাসড়কে ডাকাতি প্রতিরোধে, যা জিহাদের জন্য প্রস্তুত সেনাবাহিনীর অংশ পুলিশ বাহিনীর মাধ্যমে করা হয়। শিল্প বিভাগ জিহাদের উদ্দেশ্যে সেনাবাহিনীকে অস্ত্র ও সরঞ্জাম সরবরাহের কাজে নিয়োজিত থাকে। এভাবে এই সকল বিষয় জিহাদের সঙ্গে সংযুক্ত হওয়ায় তাঁকে সেই অনুযায়ী জিহাদের আমীর বলা হয়েছে।

He is named the Ameer of Jihad, although He supervises these four departments, because all these departments are linked to Jihad. Hence foreign affairs, whether at time of peace or war, are run according to the requirements of Jihad. The military department is linked to the armies that fight Jihad, in its formation, preparation and armament. Internal security is linked to the preservation and protection of the state as well as the preservation of security inside the state, e.g. in dealing with rebels, highway robbery through the use of the police force that is part of the army that is prepared for Jihad. The industrial department involves itself in supplying arms and equipment to the army for the purpose of Jihad. Thus since all these issues are linked to Jihad, accordingly He was called Ameer of Jihad.

তাঁকে "আমীরুল জিহাদ" বলা হয়, যদিও তিনি কোনো শাসক নন। এর কারণ হলো তিনি অসংখ্য আদেশ জারি করেন, কারণ তাঁর দায়িত্বের পরিধি অনেক বিস্তৃত। "আমীর" শব্দটি "ফা'ঈল" ওজনে এসেছে, যা "আামির" (আদেশদাতা) এই কর্তৃবাচক বিশেষ্য-অংশের অতিশায়ী বিশেষণ। এটি অসংখ্য আদেশের কারণে, যা তিনি দিন ও রাতে জারি করেন। এটি "রাহীম" (দয়ালু) শব্দের মতো, যা "রাহিম" কর্তৃবাচক বিশেষ্য-অংশের অতিশায়ী বিশেষণ, তাঁর (সুবহানাহু ওয়া তা'আলা) প্রদত্ত অসীম দয়ার কারণে। আমীরুল জিহাদের অধিদপ্তর চারটি বিভাগ নিয়ে গঠিত, যা হলো:

He is called the Ameer of Jihad, though He is not a ruler. This is due to the frequent orders He issues, because of his wide area of responsibility. For the term Ameer is in the form of ‘Fa’eel’ which is a superlative adjective of the noun participle Aamir (the commander). This is due to the numerous orders, which He issues at day and night. This is similar to the word ‘Raheem’ –merciful, the superlative adjective of noun participle ‘Raahim’, due to the infinite mercy that He (swt) grants. The directorate of the Ameer of Jihad consists of four departments, which are:

১) পররাষ্ট্র বিভাগ,

1) Foreign Affairs Department,

২) যুদ্ধ বিভাগ,

2) War Department,

৩) অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা বিভাগ,

3) Internal Security Department,

৪) শিল্প বিষয়ক বিভাগ,

4) Industrial Affairs Department,

এই বিভাগগুলো জিহাদের আমীর কর্তৃক তত্ত্বাবধান ও পরিচালিত হয়।

These departments are supervised and administered by the Ameer of Jihad.

জিহাদ হলো ইসলাম কর্তৃক নির্ধারিত সেই পদ্ধতি, যার মাধ্যমে ইসলামের বার্তা বিশ্বের কাছে পৌঁছে দেওয়া হয়। অভ্যন্তরীণভাবে ইসলামের বিধানসমূহ বাস্তবায়নের পর ইসলামী দাওয়াহ পৌঁছে দেওয়াকে ইসলামী রাষ্ট্রের প্রধান দায়িত্ব হিসেবে গণ্য করা হয়। সুতরাং জিহাদের বিধানসমূহের মধ্যে যুদ্ধ, শান্তি, যুদ্ধবিরতি ও চুক্তির বিধান অন্তর্ভুক্ত। এর মধ্যে অন্যান্য রাষ্ট্র ও সত্তার সঙ্গে বৈদেশিক সম্পর্কের বিধানও অন্তর্ভুক্ত। এছাড়া সেনাবাহিনী, তার প্রস্তুতি, প্রশিক্ষণ ও সেনাপতি, পতাকা ও ঝান্ডা নির্বাচনের বিধানও এতে রয়েছে। এতে সেনাবাহিনীর অস্ত্রব্যবস্থা এবং সামরিক-ভিত্তিক শিল্প কর্তৃক সরবরাহের প্রয়োজনীয়তার বিধানও অন্তর্ভুক্ত, যার মাধ্যমে এমনভাবে প্রস্তুতি সম্পন্ন হবে যাতে প্রকাশ্য ও গোপন শত্রু সন্ত্রস্ত হয়। আরও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে রাষ্ট্রের ভেতরে আইন প্রয়োগের বিধান, রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যেকোনো বিদ্রোহ প্রতিরোধ, বিদ্রোহ দমন, সড়কে ডাকাতি, অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তায় বিঘ্ন ঘটানো এবং নাগরিকদের বিরুদ্ধে অপরাধ মোকাবিলার বিধান।

Jihad is the method defined by Islam to convey the Message of Islam to the world. Conveying the Islamic Da’wa is considered the main function of the Islamic state after implementing the rules of Islam internally. Therefore, the rules of Jihad include the rules of war, peace, cease-fire and treaties. They also include foreign relations with other states and entities, as well as the rules of the army, its preparation, and training and choosing its commanders, banners and flags. They also include the weaponry systems of the army and the necessity to be supplied by military-orientated industry through which the preparation would be completed in such a way that it achieves the intimidation of the apparent and hidden enemy. They also include the rules of forcing the law inside the state, as well as the prevention of any rebellion against the state, dealing with revolts, highway robbery, fiddling with the internal security and crimes against her citizens.

রাসূল (সা.) নিজেই জিহাদের সমস্ত কার্যক্রম পরিচালনা করতেন, আর তাঁর পরে তাঁর খলিফাগণও একই পথ অনুসরণ করেন। রাসূল ﷺ ও খলিফাগণ কিছু ব্যক্তিকে নিয়োগ দিতেন, যাঁরা জিহাদের কিছু বা সমস্ত কার্যক্রম বাস্তবায়ন করতেন, যেমন সেনাবাহিনী প্রস্তুত করা, সরাসরি যুদ্ধ পরিচালনা করা, সন্धি ও যুদ্ধবিরতি সম্পাদন করা, বৈদেশিক যোগাযোগ রক্ষা করা, কিংবা বিদ্রোহী ও মুরতাদদের বিরুদ্ধে লড়াই করা।

The Messenger (pbuh) used to run all the affairs of Jihad by himself, and after Him his Khulafaa’ followed suit. The Messenger (pbuh) and the Khulafaa’ used to appoint certain people to carry out some or all the actions of Jihad, whether the preparation of the army, carrying out the actual fighting, concluding peace and cease-fires, the foreign communications, or fighting the rebels and apostates.

ইতোমধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যে, খলীফা নিজে যেসব কাজ সম্পাদন করতে পারেন, সেসব কাজে তাঁর পক্ষ থেকে অন্য কাউকে দায়িত্ব অর্পণ করার অনুমতি তাঁর রয়েছে। অতএব, জিহাদের আমীর নিয়োগ এবং তাঁর অধীনে একটি পরিচালনা দপ্তর প্রতিষ্ঠা করা অবৈধ।

It has already been established that actions, which the Khaleefah can perform by himself, He is allowed to delegate someone else to perform on his behalf. Therefore the appointment of the Ameer of Jihad and the establishment of his directorate is illegitmate.

যেহেতু তাঁর দপ্তর জিহাদ এবং তার বিধানের সাথে সম্পর্কিত, তাই এর অন্তর্ভুক্ত হওয়া উচিত পররাষ্ট্র বিষয়াবলিও, কারণ সমস্ত পররাষ্ট্র বিষয় ইসলামের দাওয়াত বহন করার ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত। এতে সামরিক বিষয়াবলিও অন্তর্ভুক্ত, কারণ জিহাদ হলো আল্লাহর বাণীকে সর্বোচ্চ করে তুলতে যুদ্ধ করা। যুদ্ধের জন্য একটি সেনাবাহিনী গঠন আবশ্যক, পাশাপাশি সেনাপতি, কর্মকর্তা ও সৈনিকদের প্রস্তুতি ও নিয়োগ, এবং প্রশিক্ষণ, রসদ ও সরবরাহও আবশ্যক।

Since his directorate is related to Jihad and its rules, this means that foreign affairs must be included because all foreign affairs are based on carrying the Islamic call. It also includes military affairs because Jihad is the fight to raise the word of Allah the highest. The formation of an army is required for fighting as well as the preparation and appointment of commanders, staff and soldiers, in addition to training, provisions and supplies.

সেনাবাহিনীর অস্ত্রের প্রয়োজন, আর সেই অস্ত্র নির্ভর করে শিল্পের অস্তিত্বের উপর। সুতরাং জিহাদের সেনাবাহিনীর জন্য একটি শিল্পখাত থাকা আবশ্যক। অতএব রাষ্ট্রের ভেতরের সকল কারখানা যুদ্ধশিল্পের ভিত্তিতে গড়ে উঠা উচিত, এবং সেই অনুযায়ী শিল্প জিহাদ ও জিহাদের আমীরের অনুগামী হওয়া উচিত।

The army needs weapons that, in turn, are dependent on the existence of industry. Hence possessing an industry is a requirement for the army of Jihad. Thus all factories within the state should be based upon war industry, and accordingly industry should follow Jihad and the Ameer of Jihad.

সেনাবাহিনী যখন দাওয়াহ (ইসলামের বার্তা) বিশ্বের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য জিহাদ করে, তখন সেই সঙ্গে সে রাষ্ট্রকে রক্ষা ও সুরক্ষিত রাখেও। সুতরাং বিদ্রোহী, অপরাধী ও ডাকাতদের বিরুদ্ধে লড়াই করা সেনাবাহিনীর দায়িত্বসমূহের একটি। এভাবে অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা নির্ভর করে জিহাদ, জিহাদের আমীর এবং তাঁর পরিচালনাধীন দপ্তরের উপর। এর প্রমাণ এই যে, জিহাদের দপ্তরের চারটি বিভাগ থাকা উচিত, যা হলো: পররাষ্ট্র বিষয়ক, সামরিক বিষয়ক, অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা এবং শিল্প।

As the army performs Jihad to carry the Da’wa to the world, it also guards the state and protects it. Therefore, fighting against rebels, outlaws and highway robbers is one of the duties of the army. Thus, internal security depends on Jihad, the Ameer of Jihad and his directorate. This is the proof that the directorate of Jihad should have four departments, which are the foreign affairs, military affairs, internal security and industry.