Абу Хурайра передаёт, что Пророк Мухаммад ﷺ сказал: «Час не наступит, пока из земель Хиджаза (центральная Аравия) не выйдет огонь, который осветит шеи верблюдов в Бусре (Сирия)»316. Как подтверждают такие учёные, как Ибн Хаджар, Ибн Касир и ан-Навави, этот огромный огонь вспыхнул в городе Медина в пятницу, 5 Джумада ас-Сани 654 года по хиджре, и горел целый месяц. Великий историк Абу Шама сам наблюдал его и подробно задокументировал многие его детали, в том числе то, что его было видно за сотни миль, и то, как жители Медины искали убежища в мечети Пророка ﷺ и коллективно раскаялись в грехах, которым предавались. Исторические свидетельства указывают на то, что это было извержение вулкана, и лавовые поля вокруг Медины сохранились и сегодня.

Abū Hurayrah  narrates that the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم said, “The Hour will not take place until a fire emerges from the lands of Ḥijāz (central Arabia) that illuminates the necks of camels in Bosra (Syria).”316 As scholars such as Ibn Ḥajar, Ibn Kathīr, and al-Nawawī all confirm, this enormous fire erupted in the city of Madinah on Friday, 5th of Jumādah Thāni, 654H, and lasted for an entire month. The great historian, Abū Shāmah, experienced it firsthand and documented much of its details, including its visibility from hundreds of miles away, and how the Madinans sought refuge in the Prophet’s Mosque and collectively repented from the vices they had been engaging in. Historical records seem to indicate that this was a volcanic eruption, and the lava fields around Madinah remain observable today.

Абу Хурайра передаёт, что Пророк Мухаммад ﷺ сказал: «Час не наступит, пока из земель Хиджаза (центральная Аравия) не выйдет огонь, который осветит шеи верблюдов в Бусре (Сирия)»316. Как подтверждают такие учёные, как Ибн Хаджар, Ибн Касир и ан-Навави, этот огромный огонь вспыхнул в городе Медина в пятницу, 5 Джумада ас-Сани 654 года по хиджре, и горел целый месяц. Великий историк Абу Шама сам наблюдал его и подробно задокументировал многие его детали, в том числе то, что его было видно за сотни миль, и то, как жители Медины искали убежища в мечети Пророка ﷺ и коллективно раскаялись в грехах, которым предавались. Исторические свидетельства указывают на то, что это было извержение вулкана, и лавовые поля вокруг Медины сохранились и сегодня.

Abū Hurayrah  narrates that the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم said, “The Hour will not take place until a fire emerges from the lands of Ḥijāz (central Arabia) that illuminates the necks of camels in Bosra (Syria).”316 As scholars such as Ibn Ḥajar, Ibn Kathīr, and al-Nawawī all confirm, this enormous fire erupted in the city of Madinah on Friday, 5th of Jumādah Thāni, 654H, and lasted for an entire month. The great historian, Abū Shāmah, experienced it firsthand and documented much of its details, including its visibility from hundreds of miles away, and how the Madinans sought refuge in the Prophet’s Mosque and collectively repented from the vices they had been engaging in. Historical records seem to indicate that this was a volcanic eruption, and the lava fields around Madinah remain observable today.