[Abū Ḥafṣ al-Qāḍī:] Aḥmad ibn Ḥanbal werd eenmaal bezocht door een man uit de Indische Oceaan die zei: “Ik kom van de Indische Oceaan. Ik was onderweg naar China toen we schipbreuk leden. Twee mannen kwamen op een golf op mij afgereden. Een van hen vroeg: ‘Als je wilt, zal God je redden, op voorwaarde dat je Aḥmad ibn Ḥanbal voor ons groet.’ 15.1

[Abū Ḥafṣ al-Qāḍī:] Aḥmad ibn Ḥanbal was once visited by a man from the Indian Ocean who said, “I come from the Indian Ocean. I was on my way to China when we were shipwrecked. Two men came riding toward me on a wave. One of them asked, ‘If you wish, God will save you, on condition that you greet Aḥmad ibn Ḥanbal for us.’ 15.1

“‘Wie is Aḥmad?’ vroeg ik. ‘En wie ben jij in hemelsnaam?’ “‘Ik ben Elijah, en dit is de engel die over de eilanden in de zee waakt. Je zult Aḥmad in Iraq vinden.’ “‘Ik stemde toe, en de zee spuugde me uit op de kust bij Ubullah. Dus hier ben ik, met een groet aan u van hen beiden.’”104

“‘Who’s Aḥmad?’ I asked. ‘And who on earth are you?’ “‘I’m Elijah, and this is the angel who watches over the islands in the sea. You’ll find Aḥmad in Iraq.’ “‘I agreed, and the sea spat me out onto the shore by Ubullah. So here I am with a greeting to you from the two of them.’”104