10.2.4 Jamoatchilik fikrining bosimi
10.2.4 The Pressure of Public Opinion
Ikkinchi omil jamiyatning o‘zi bilan bog‘liq. Islomiy davlatda siz faqat islomiy qadriyatlar va hissiyotlar atrofida qurilgan hamda ularni targ‘ib qiladigan muhitda yashaysiz. Sizni Allohga (SWT) itoatdan chalg‘itadigan ommaviy axborot vositalarining ta’siri bo‘lmaydi, shuningdek, bizning atrofimizdagi odamlarda mavjud bo‘lgan, masalan, har qanday yo‘l bilan muvaffaqiyatga erishish yoki maqomni oshirish kabi islomga yot intilishlar ham bizga ta’sir qilmaydi. Siz o‘zingizni islomga zid harakatlarni past ko‘radigan va unga mos kelgan ishlarni maqtaydigan odamlar orasida topasiz.
The second factor concerns the society itself. In the Islamic State you are in an environment which is based around and propagates only the Islamic values and emotions. There will be no media influences tempting you away from obedience to Allah (swt), nor will the non- Islamic ambitions held by people around us here, like success at all costs or increasing of status, affect us. You will find yourself surrounded by people who look down upon actions contradictory to Islam and who praise those which accord with it.
Bularning barchasi jinoyat sodir etishga moyil bo'lganlarga qarshi turadigan, jinoyatga qarshi jamoatchilik fikrini shakllantiradi.
These will all create a public opinion against committing crime that will act as a check against those who are tempted to do so.