6.9 Islomda hukm haqida qisqacha xulosa
6.9 Summary Ruling in Islam
Jamiyatdagi har qanday xalq uchun hokimiyat egalarining ahvoli eng muhim ahamiyatga ega. Chunki ular qabul qiladigan har bir qaror va joriy etadigan har bir qoida butun aholiga ta'sir ko'rsatadi. Shuning uchun hokimiyat egalarida kamchiliklar bo'lsa, butun jamiyat ham shu kamchiliklar bilan ajralib turadi.
The situation of those in authority is of utmost importance for the people of any society. This is because every decision they make and every rule they implement has repercussions which affect the whole population. So, when those in authority have failings, the whole society becomes characterised by these failings.
Bugungi kunda butun dunyo insonlar tomonidan yaratilgan qonunlarga bo'ysunmoqda. Bilimi cheklangan, xatolarga moyil, noxolis va ochko'z bo'lgan inson. Natijada, dunyoni boshqaradigan qoidalar insonning mana shu xususiyatlarini aks ettirmoqda, bu esa kuchsizlarning ezilishiga, adolatsizlikka va korruptsiyaga olib kelmoqda. Dunyoning bir qismida odamlarning ochlikdan o'lishiga yo'l qo'yilmoqda, boshqa joyda esa ortiqcha mahsulot yoqib yuboriladi yoki dengizga tashlanadi. Biz istamagan va to'lashga qurbimiz yetmaydigan soliqlarga bo'ysunamiz. Bizga nima qilish mumkin-u, nima qilish mumkin emasligini esa o'zimizdan yaxshiroq bo'lmagan, aksar hollarda undan ham yomonroq bo'lgan bir qancha siyosatchilar aytib turadi.